DealsOnTheWeb Daily Deal: OneCall's Weekend Sale - 20 Great Items at Great Prices All Weekend Long
Maine High School Freshmen Return to Pen and Paper
by , 3:15 PM EST, November 22nd, 2004
The majority of eighth graders in Maine who received iBooks across the state as part of a new laptop initiative last year have had to go without them this year, as only a quarter of high schools in the state could afford to extend the program to their schools. As the Morning Sentinel reports, however, most students don't miss the iBooks.
Many students who had to give up their iBooks at the end of their eight grade school year say the laptops slowed them when they had to take Maine's Education Assessment test, and complained that often times in class they performed slugishly or locked up. The biggest complain, though, centered on the teachers themselves, who students say often had to receive instruction in class from a pupil on how to operate the iBook.
"I don't think any of them really knew how to use them," freshman Reana Michaud told the Sentinel, "and they would often use them for stuff that was useless.
Maine's school districts were also hit by the iBook Logic Board issue, which forced 1,000 to 2,000 of the iBooks to be sent in to Apple to receive the free repair.
Not all students disliked the program, however. "I may be fairly good with my words, but I screw up a lot," one student said, "so I found it easier to have something check my spelling." He also noted that his handwriting is sometimes difficult to read and that typing proved faster than writing by hand.
Administrators admit some difficulties and challenges have been encountered, especially with training teachers, but remain optimistic of the program's benefits.
"You are talking about a paper society trying to become an electronic society and crossing that line is something we have to do," Mike Quinn, technology integration specialist at Waterville said. "I think that is absolutely essential, but there was no way the state could cover everything."
The Mac Observer Spin:
Many university students can attest to the advantages of using laptops in class, which puts supplemental research a click away and make organizing notes much easier. The difference between program's such as Maine's and university are that laptops become mandated and not optional, which automatically creates a number of problems, including inadequate training for teachers and students on how to maximize the value a laptop brings. It will take several more years, most likely, before one-to-one computing really catches on and the potential of integrating laptops in a circicullum is truly realized.Observer Comments
As a teacher, I'm glad to finally see some 'objective' comments and results from the students and teachers themselves. I hope and think in a period of ten-fifteen years from now, teachers will be able to use the Laptops an all other IT-media much more learning-efficient.
Where now many teachers (cfe. my own school were I teach) have to learn and struggle (Windows
) with the new technology, and some teachers know already the advantage of IT, it's not very clear yet how exactly a laptop or computer can help, without interfering the learning/exploring process.
I think something like feedback is very important, and you still don't get it... yet, as good as from a live person.
Mon Nov 22, 2004 6:40 pm Subject: Matches our experience
The two main issues sited by the students are the same issues we see when we work with schools - reliability and teacher training. If the equipment isn't properly supported (even relatively trustworthy Macs), and if teachers don't understand how to take advantage of the computers, then they will get in the way more than help.
All that aside, computers still can't totally replace pen, pencil and paper. Paper technology can still do many more things (at far less cost) than computers. And I can't listen to MP3s with my composition book.
Mon Nov 22, 2004 7:24 pm Subject: Re: Matches our experience
Mon Nov 22, 2004 11:10 pm Subject: Re: Umm, you're a teacher?
Mon Nov 22, 2004 11:17 pm Subject: Re:Matches our experience
In most cases, not only match it, but better it …
As an example, I do a lot of translation work, and own a “translation“ program. It does no better (or little) than Babelfish, but that doesn’t bother me. The longest part of my translation work used to be entering text (on a typewriter) in the source language, doing the translation by hand and pencil on paper, then entering the text in the target language (on a typewriter again) and then faxing it to my customers … with no typing training, this is a huge PITA ! I’m still not the best-skilled typist (Ihardly improved in the many years since grad school
), but getting my text through email enclosures, I save one of these 2 steps, with the added benefit of formatting … A copy-paste of the text in my translation app. allows me to get a rough draft of a translation already typed, which I then have to re-phrase and otherwise edit in order to get nice-flowing, natural and understandable text, which is much easier than the 2-step procedure of old times and saves me a considerable amount of time. A copy-paste of the target-language text in the original ducument allows to now send my client a more polished translation which is already formatted for his/her needs … and that doesn’t even involve mp3
… just plain words ! With the additional benefit that SpellCatcher will usually catch my typos as soon as I made them (lousy typist that I am) and allow me to correct them on the spot.
How I wish I had had an opportunity to use an iBook as a learning aid when I was in High School !
OOOps ! SpellCatcher didn’t do its job … “ducument” … or I didn’t catch it ![]()
Mon Nov 22, 2004 11:35 pm Subject: Teachers and tools
I was once the coordinator of 1st year French courses at a large Midwestern University. I had found a textbook which I really loved, because it put heavy emphasis on idioms as opposed to “basic” language. So 1st year students started learning fairly complex expressions instead of plain words … The book was written by a great French contemporary writer in collaboration with an American professor, and was extremely entertaining, because its whole basic design was a huge play on words.
What was the main problem that year ? Half of my staff of teaching assistants wasn’t fluent in French enough to know the idioms in question and thus to understand the level of language they were asked to teach. They could have come to me to tell me their problems (like most of the other half did at one time or another), but they didn’t. They hated the book, they hated the program, they hated me and bitched to the students about it …
Maybe a parallel could be drawn here … no ? ![]()
Tue Nov 23, 2004 1:41 am Subject: As a high school freshman with a iBook...
I feel obliged to comment. Although I do own the 'book through no involvement with the school, it has helped me a great deal. My notes during class are finally legible, and with the iBook I've been able to manage a blog keeping track of homework - http://greenibet.blogspot.com - in my (very limited) free time.
I love the iBook, and I know for a fact it's helped me in school. I do agree, though, that having mandatory laptops greatly increases problems - you're faced with explaining a complex tool to the lowest common denominator (teachers and students alike).
That's my musings at 12:41 A.M. on a school night... woot.
~stephen
http://slinky259.blogspot.com - my personal blog that i also maintain
Tue Nov 23, 2004 1:44 am Subject: Another idea...
QuoteGuest wrote:
No deep offense meant here teacher dude, but really, don't you think you should learn the English language in order to teach children?
I am trying to 'type' English as good as possible. Here in Belgium, we people speak Dutch and French as a native language, English, German come as a 'standard' third language and then many people learn Spanish, Italian or another language.
My point: just try to come to Belgium and speak to somebody on the street in Dutch, French, German, English..., I'm sure two out of three ordinary people will be able to understand and to help you in your own language.
So I'm sorry if my English isn't 100% correct, I'm only trying to add my reflection as good as I can to this forum.
Fri Nov 26, 2004 6:49 pm Subject: Re: Umm, you're a teacher?
QuoteAnonymous wrote:
No deep offense meant here teacher dude, but really, don't you think you should learn the English language in order to teach children?
If someone were to "dude" me, I would be deeply offended. Especially if that person had failed to notice that I was writing in a language that was very likely not my native language. Bifi put her or his point across without causing offence and that is all that is required in the context of a forum such as this. Indeed, having lived in Bifi's country for over thirty years, I have little doubt that Bifi could put the same point across in several other languages. Please broaden your horizons.
Recent Headlines - Updated Tuesday, July 8th, 2008
- Tue., 6:55 PM
- User Friendly Blog by Ted Landau - Why User Interface Design Matters
- 4:30 PM
- Apple Trackpad Secrets and Technical History
- 4:05 PM
- iPodObserver - Apple: What to Bring When Buying iPhone 3G
- 3:35 PM
- Microsoft: We Have a Noisy Competitor
- 2:50 PM
- Columnist: Safari Security Fails to Learn from Past
- 2:20 PM
- iPodObserver - Services to Unlock Mobile Phones Gaining Momentum
- 1:00 PM
- Daylite 3.7.4 Adds iWork 08, Dialectic Integration
- 12:20 PM
- FoneLink 2.1 Adds Support for More Cell Phones
- 11:25 AM
- Freeway 5.1.3 Adds Chinese Support
- 11:10 AM
- iPodObserver - Rumor: Canadian Apple Stores Won't Sell iPhone 3G
- 10:35 AM
- Microsoft Aligns with Icahn for Yahoo Takeover
- 10:00 AM
- Hot Forum Topic - Is Internet Killing the Video Star?
- 8:20 AM
- iPodObserver - MobileMe Launches on July 10
- 7:55 AM
- iPodObserver - Apple: iPhone 3G Launches at 8AM Friday
- 6:00 AM
- iPO Review - BudFits
The Mac Observer Reader Specials
- Download Typestyler, still the Ultimate Styling Tool for Internet, Print and Video Graphics. Works great in Classic with a Native OS X Version on the way. Free Tryout: www.typestyler.com
- OWC: OWC Mercury On-The-Go FW400/800/USB2/eSATA Portables High Performance A/V Rated, **Bus Powered** **Up to 500GB in the Palm of your Hand** Macworld Editor's Choice, CNET 'Very Good' - from $75.99!
New iMac 800Mhz Memory 4GB $98, 2GB $50. Click to Maximize your Macs...
Mac observers can now play Party Poker for Mac as well as Mac casino games by going to MacPokerOnline.com.
RamJet Memory: MacBook 1Gig $39, 2Gig $78, 4Gig $195! Mac Pro 2Gig $115, 4Gig $189! 500G Seagate SATA II $139! Click hereFor the latest Apple products use Ciao a comparison website to find laptops like MacBook Air. Then find the best prices on MP3 players and use our comparison tool to evaluate cell phones.
Laptop Hardware Provided by TechRestore - Overnight Mac & iPod Repairs.

