This has been the bane of my existence for AGES! When I heard listener Curtis' solution I felt inspired to write it up with credit where credit is due.

Tiny Tip - How to Pause 5GHz on eero Mesh to Connect IoT Devices https://www.podfeet.com/blog/2020/09/eero-pause-5ghz/