El iPad Pro M5 de Apple representa un gran salto con respecto al M1 iPad Pro, tanto en términos de diseño como de rendimiento. Cuando se lanzó el M1 en 2021, estableció un nuevo estándar para las tabletas al introducir el silicio de calidad de escritorio de Apple en el iPad. Ahora, el M5 se basa en esa base con un diseño más delgado, pantalla OLED y compatibilidad con Apple Intelligence en el dispositivo con iPadOS 26.
Si está utilizando un M1 iPad Pro, en esta comparación, le ayudaré a comprender exactamente qué ha cambiado y si la actualización al M5 tiene sentido para su flujo de trabajo.
Índice
Apple iPad Pro M5 vs iPad Pro M1: comparando el barco nuevo con un barco viejo
Comparación de especificaciones y características
Aquí tiene una visión directa de cómo se compara el M5 con el M1 en especificaciones reales y capacidad diaria:
| Categoría | iPad Pro M5 (2025) | iPad Pro M1 (2021) |
| Procesador | Chip M5 de Apple (CPU de 9 núcleos, GPU de 10 núcleos, Neural Engine de última generación, 3 nm) | Chip M1 de Apple (CPU de 8 núcleos, GPU de 8 núcleos, Neural Engine de 16 núcleos, 5 nm) |
| Rendimiento | CPU hasta 1,8 veces más rápida y GPU significativamente mejorada; IA y renderizado más rápidos | Rápido, pero limitado en tareas avanzadas de IA y flujos de trabajo con gran carga gráfica |
| Pantalla | Ultra Retina XDR (Tandem OLED) – 1000 nits a pantalla completa, 1600 nits HDR | Liquid Retina XDR (mini-LED) – Pico HDR de 1000 nits (12,9”), LCD en 11” |
| Tamaños | 11 pulgadas y 13 pulgadas | 11 pulgadas y 12,9 pulgadas |
| Grosor | 5,3 mm (11”), 5,1 mm (13”) | 5,9 mm (11”), 6,4 mm (12,9”) |
| Memoria (RAM) | 12 GB (256 GB/512 GB) o 16 GB (1 TB/2 TB) | 8 GB (128 GB–512 GB) o 16 GB (1 TB/2 TB) |
| Opciones de almacenamiento | 256 GB – 2 TB | 128 GB – 2 TB |
| Cámara frontal | Ultra gran angular de 12 MP, ahora centrada en el borde horizontal (ideal para videollamadas) | Ultra gran angular de 12 MP, orientación vertical |
| Cámara trasera | Gran angular de 12 MP, escáner LiDAR | Gran angular de 12 MP, escáner LiDAR |
| Conectividad | Wi-fi 7, bluetooth 5.4, thunderbolt 4 | Wi-fi 6, bluetooth 5.0, thunderbolt |
| Sistema operativo | iPadOS 26 con funciones completas de IA de Apple Intelligence | Hasta iPadOS 18, capacidad de IA limitada |
| Duración de la batería | Hasta 10 horas (más eficiente bajo carga) | Hasta 10 horas (puede reducirse bajo carga) |
| Accesorios | Compatible con Apple Pencil Pro y el nuevo Magic Keyboard | Compatible con Apple Pencil (2.ª generación) y el Magic Keyboard anterior |
| Precio inicial (EE. UU.) | 999 $ (11 pulgadas), 1299 $ (13 pulgadas) | 799 $ (11 pulgadas), 1099 $ (12,9 pulgadas) |
Diseño y construcción
Apple ha perfeccionado por completo el hardware del M5 iPad Pro. El nuevo modelo es el dispositivo más delgado que Apple ha fabricado jamás, con solo 5,3 mm para el de 11 pulgadas y 5,1 mm para la versión de 13 pulgadas. A pesar del grosor reducido, se siente robusto gracias a un marco de aluminio reforzado y una estructura interna. Los biseles son más pequeños y el dispositivo en general es más ligero, lo que facilita su sujeción durante sesiones largas.
En comparación, el M1 iPad Pro era ligeramente más voluminoso: 5,9 mm de grosor para el de 11 pulgadas y 6,4 mm para el de 12,9 pulgadas. Todavía tiene una construcción duradera y de primera calidad, pero el nuevo M5 es notablemente más delgado y equilibrado. Ambos conservan características como Face ID, cuatro altavoces y USB-C con Thunderbolt, pero la conexión Thunderbolt 4 mejorada del M5 admite dispositivos externos más rápidos.
El nuevo Apple Pencil Pro y el Magic Keyboard (2025) también aportan mejoras como la retroalimentación háptica y un trackpad más grande, ambos exclusivos del modelo M5.
Pantalla
La pantalla Ultra Retina XDR del iPad Pro M5 es su actualización más llamativa. Apple cambió de mini-LED a
La pantalla Liquid Retina XDR del M1 (en la versión de 12,9 pulgadas) sigue siendo excelente, ya que ofrece un alto brillo y colores precisos, pero sus zonas de retroiluminación no pueden igualar el contraste por píxel de OLED. El modelo M1 de 11 pulgadas utilizaba un panel LCD, por lo que la actualización a la pantalla OLED del M5 supone un salto visual mucho mayor.
Para diseñadores, editores de vídeo y fotógrafos, el panel del M5 ofrece una mayor precisión HDR y coherencia de color, lo que lo hace ideal para flujos de trabajo profesionales.
Rendimiento
El chip M5 de Apple supera al M1 por un amplio margen. Construido sobre un proceso de 3 nanómetros, ofrece un rendimiento de la CPU mucho más rápido y un gran salto en la potencia gráfica gracias al trazado de rayos acelerado por hardware y al ancho de banda de memoria mejorado.
El Neural Engine del M5 también se ha rediseñado y es capaz de ejecutar modelos de IA complejos directamente en el dispositivo. Esto significa que funciones como Apple Intelligence (reescritura de texto, resumen, generación de imágenes y Siri mejorado) se ejecutan localmente, de forma privada e instantánea.
El M1, aunque sigue siendo potente, empieza a mostrar su edad con los flujos de trabajo más recientes basados en la IA. Funciona bien en aplicaciones creativas como Procreate y Affinity Photo, pero carece del hardware dedicado para gestionar las tareas de IA de forma nativa. Para la multitarea y el trabajo creativo avanzado, el M5 es significativamente más rápido y eficiente.
Batería y carga
Ambos modelos ofrecen alrededor de 10 horas de duración de la batería con un uso mixto, pero la eficiencia del M5 es notablemente mejor en escenarios de alto rendimiento. El chip de 3 nm consume menos energía al ejecutar tareas intensivas de CPU o GPU, manteniendo una salida constante sin calentamiento ni estrangulamiento.
La carga se realiza a través de USB-C, aunque el M5 es compatible con Thunderbolt 4, lo que permite transferencias de datos más rápidas y compatibilidad con pantallas externas, una ventaja para los usuarios profesionales que utilizan SSD externos o monitores 6K.
Cámaras y audio
Apple ha realizado mejoras sutiles pero útiles aquí. La
El audio también se beneficia de una afinación refinada. La
Software e IA
El iPad Pro M5 se envía con iPadOS 26, con Apple Intelligence, la plataforma de IA de todo el sistema de Apple. Estas nuevas funciones, como la reescritura de texto, el resumen y la generación de imágenes, se ejecutan directamente en el Neural Engine del M5, lo que significa que son rápidas, seguras y no requieren una conexión a Internet.
El M1 iPad Pro, aunque sigue ejecutando las últimas versiones de iPadOS, carece de la potencia de hardware para Apple Intelligence. Puede gestionar bien las tareas creativas y de productividad estándar, pero no está diseñado para operaciones de IA en el dispositivo ni para herramientas de aprendizaje automático de última generación.
Precio y valor
En los Estados Unidos, los precios reflejan la brecha tecnológica.
- iPad Pro M5: A partir de 999 $ (11 pulgadas) y 1299 $ (13 pulgadas)
- iPad Pro M1: A partir de 799 $ (11 pulgadas) y 1099 $ (12,9 pulgadas) (ya no está disponible en los canales oficiales)
El M1 sigue siendo una opción sólida para los usuarios que desean un alto rendimiento a un coste menor, mientras que el M5 se posiciona claramente como la opción preparada para el futuro para los profesionales. Para una inmersión más profunda en cómo se compara el iPad Pro M5 con el iPad Pro M4, este desglose ofrece información adicional.
Consejos de compra
- Compre el iPad Pro M5 si desea el mejor rendimiento, pantalla OLED y compatibilidad total con Apple Intelligence. Es ideal para profesionales creativos, editores de vídeo y usuarios que planean conservar su iPad durante años.
- Quédese con el iPad Pro M1 o cómprelo si su flujo de trabajo implica tomar notas, transmitir, editar ligeramente o utilizar aplicaciones de productividad. Todavía ofrece un rendimiento rápido y una calidad superior por mucho menos dinero.
- Para estudiantes o usuarios generales, el M1 sigue siendo más que suficiente. Para profesionales, la integración de la IA del M5, una mejor pantalla y una arquitectura más rápida lo convierten en la inversión más inteligente.
Conclusión
El iPad Pro M5 es un gran paso adelante con respecto al M1. Es más delgado, más eficiente y mucho más avanzado en términos de pantalla y capacidad de IA. Para los usuarios de campos creativos o técnicos, o aquellos que quieren estar preparados para el futuro de Apple Intelligence, el M5 es una recomendación fácil.
Sin embargo, el M1 iPad Pro no ha perdido su relevancia. Sigue siendo potente, está bien construido y es capaz de gestionar aplicaciones exigentes incluso hoy en día. Para los usuarios que no necesitan imágenes OLED o integración de IA, el M1 sigue ofreciendo un valor excelente.
En resumen, el M5 es el futuro, mientras que el M1 sigue siendo una opción inteligente y fiable para la mayoría de los usuarios actuales. Para obtener contexto sobre dónde encajan ambos en la línea de iPad más amplia, consulte también la lista completa de todas las generaciones de iPad de MacObserver.
