{"id":398602,"date":"2025-09-11T07:03:50","date_gmt":"2025-09-11T11:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macobserver.com\/sin-categoria\/60-nuevas-funciones-de-ios-26-que-tienes-que-probar-ahora-mismo\/"},"modified":"2025-09-11T08:19:45","modified_gmt":"2025-09-11T12:19:45","slug":"60-nuevas-funciones-de-ios-26-que-tienes-que-probar-ahora-mismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macobserver.com\/es\/noticias\/60-nuevas-funciones-de-ios-26-que-tienes-que-probar-ahora-mismo\/","title":{"rendered":"60 nuevas funciones de iOS 26 que tienes que probar ahora mismo"},"content":{"rendered":"\n

Un breve recordatorio:<\/em> Apple est\u00e1 implementando iOS 26 el 15 de septiembre de 2025<\/a><\/strong> junto con la l\u00ednea del iPhone 17, con la Release Candidate final ya en manos de los testers. El titular es el redise\u00f1o de Liquid Glass<\/strong>: m\u00e1s brillante, m\u00e1s t\u00e1ctil, m\u00e1s consistente con visionOS, adem\u00e1s de herramientas de comunicaci\u00f3n m\u00e1s inteligentes y mejoras en la calidad de vida en general. <\/p>\n\n

A continuaci\u00f3n, hemos elaborado una extensa lista de las 60 mejores funciones para probar tan pronto como tengas en tus manos el iOS m\u00e1s reciente.<\/p>\n\n

\n\n

Dise\u00f1o y pantalla de bloqueo<\/h2>\n\n
    \n
  1. Liquid Glass en todas partes<\/strong>: el nuevo aspecto del sistema hace que el texto, las hojas y las barras de pesta\u00f1as se sientan como capas de… bueno, vidrio. No es solo bonito; las indicaciones de profundidad hacen que la jerarqu\u00eda sea m\u00e1s clara de un vistazo. Leer m\u00e1s:<\/em> Apple redise\u00f1a iOS con Liquid Glass<\/a> <\/li>\n\n\n\n
  2. Reloj de tiempo adaptativo<\/strong>: cambia el tama\u00f1o y la posici\u00f3n del reloj de la pantalla de bloqueo para que combine bien con los widgets y el fondo de pantalla, sin m\u00e1s momentos de \u00abel reloj cubre la cara del sujeto\u00bb.C\u00f3mo usarlo:<\/em> Tiempo adaptativo en la pantalla de bloqueo de iOS 26<\/a> <\/li>\n\n\n\n
  3. Fondos de pantalla de escena espacial<\/strong>: a\u00f1ade profundidad parallax-y para que las fotos \u00abrespiren\u00bb sutilmente al inclinar tu iPhone. Es elegante, no efectista. Empieza:<\/em> Gu\u00eda de tiempo adaptativo (incluye escenas espaciales)<\/a> <\/li>\n\n\n\n
  4. Fondos de pantalla oficiales de iOS 26 (4K)<\/strong>: si quieres el aspecto de la keynote, los nuevos fondos de pantalla de Apple son n\u00edtidos y vienen en variantes de modo oscuro.Cons\u00edguelos:<\/em> Descarga los fondos de pantalla oficiales de iOS 26<\/a><\/li>\n\n\n\n
  5. Centro de control renovado<\/strong>: conmutadores m\u00e1s limpios, mejor legibilidad en modos de alto contraste\/accesibilidad y una agrupaci\u00f3n m\u00e1s sensata.Notas pr\u00e1cticas:<\/em> Aviso de cambios en la beta<\/a> <\/li>\n\n\n\n
  6. Nuevos tonos de llamada + fondos de pantalla adaptables<\/strong>: peque\u00f1as delicias que hacen que todo el sistema operativo se sienta nuevo de nuevo.Detectado en betas posteriores:<\/em> Resumen de la beta 8<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
    \n\n

    Inteligencia de Apple e inteligencia en pantalla<\/h2>\n\n
      \n
    1. Inteligencia visual<\/strong>: pregunta a tu iPhone sobre lo que hay en la pantalla (piensa: \u00ab\u00bfqu\u00e9 edificio es este?\u00bb o \u00abresume este correo electr\u00f3nico\u00bb). Es la respuesta de Apple a la \u00abcomprensi\u00f3n de la pantalla\u00bb. Lo que hace:<\/em> iOS 26 vs iOS 18: 8 cambios<\/a> \u2022 An\u00e1lisis en profundidad<\/a> <\/li>\n\n\n\n
    2. Notificaciones m\u00e1s inteligentes<\/strong>: una presentaci\u00f3n m\u00e1s relevante y res\u00famenes m\u00e1s limpios, para que captes la se\u00f1al e ignores el ruido.Contexto:<\/em> Resumen de la RC (notificaciones m\u00e1s inteligentes)<\/a> <\/li>\n\n\n\n
    3. Estimaciones del tiempo de carga<\/strong>: indicaciones claras y consistentes de \u00ablisto en X minutos\u00bb en el Centro de control y en la pantalla de bloqueo.Se\u00f1alado por TMO:<\/em> Resumen de ajustes de bater\u00eda\/carga<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n
      \n\n

      Tel\u00e9fono y llamadas<\/h2>\n\n
        \n
      1. Filtro de llamadas<\/strong>: las llamadas de n\u00fameros desconocidos obtienen transcripciones en directo; t\u00fa decides si vale la pena contestar.Novedades:<\/em> Filtro de llamadas + Asistente de espera<\/a><\/li>\n\n\n\n
      2. Asistente de espera<\/strong>: el iPhone espera en espera y te avisa cuando se une una persona. S\u00e1lvate la cordura. M\u00e1s detalles:<\/em> Lista de aspectos destacados de la WWDC<\/a> <\/li>\n\n\n\n
      3. Denuncia de spam de correo de voz con un solo toque<\/strong>: clasifica las llamadas autom\u00e1ticas m\u00e1s r\u00e1pido y entrena a los operadores\/aplicaciones sin tener que buscar en los men\u00fas.Por qu\u00e9 es importante:<\/em> Resumen de herramientas de spam<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
        \n\n

        Mensajes<\/h2>\n\n
          \n
        1. Encuestas en el chat<\/strong>: por fin nativas, para que puedas decidir los planes para la cena sin aplicaciones de terceros.Vista previa:<\/em> Los chats de grupo se vuelven m\u00e1s inteligentes<\/a> \u2022 Funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n\n\n\n
        2. Fondos de chat compartidos<\/strong>: personaliza el ambiente de un hilo (y sincron\u00edzalo para todos).Mira hacia el futuro:<\/em> Cobertura de la actualizaci\u00f3n de Mensajes<\/a><\/li>\n\n\n\n
        3. Traducci\u00f3n en directo en Mensajes<\/strong>: escribe en tu idioma, ellos leen en el suyo. Es la interfaz de usuario de traducci\u00f3n m\u00e1s humana que Apple ha enviado. Contexto de la funci\u00f3n:<\/em> Inteligencia de Apple y comunicaciones<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
          \n

          Atenci\u00f3n lectores de la UE:<\/strong> La traducci\u00f3n en directo con AirPods<\/strong> est\u00e1 bloqueada si tu ubicaci\u00f3n y<\/em> la regi\u00f3n de tu ID de Apple est\u00e1n en la UE. Si lo activaste en otro lugar, sigue funcionando cuando viajas. Detalles:<\/em> Explicaci\u00f3n de la restricci\u00f3n de la UE<\/a> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

          \n\n

          C\u00e1mara y fotos<\/h2>\n\n
            \n
          1. C\u00e1mara redise\u00f1ada<\/strong>: modos m\u00e1s limpios, acceso m\u00e1s r\u00e1pido a las cosas que realmente tocas.Qu\u00e9 ha cambiado:<\/em> Lista de 8 grandes cambios<\/a> <\/li>\n\n\n\n
          2. Fotos, repensado<\/strong>: dos pesta\u00f1as principales: Biblioteca<\/strong> y Colecciones<\/strong>, con una organizaci\u00f3n m\u00e1s sensata. Se siente moderno de nuevo. Tutorial:<\/em> Resumen de las funciones de la WWDC<\/a> <\/li>\n\n\n\n
          3. Capturas de pantalla y grabaciones de pantalla HDR<\/strong>: tus capturas finalmente coinciden con lo que muestra esa pantalla brillante de gama amplia.C\u00f3mo funciona:<\/em> Opci\u00f3n de captura de pantalla HDR<\/a> <\/li>\n\n\n\n
          4. AirPods como mando a distancia de la c\u00e1mara<\/strong>: haz fotos con manos libres mediante toques\/voz; perfecto para fotos de grupo o encuadres con tr\u00edpode.Avistamiento de la funci\u00f3n:<\/em> La beta de AirPods a\u00f1ade mando a distancia de la c\u00e1mara<\/a><\/li>\n\n\n\n
          5. Rendimiento m\u00e1s fluido en tel\u00e9fonos m\u00e1s antiguos<\/strong>: incluso los dispositivos de la era 11\/12 se sienten sorprendentemente \u00e1giles, aparte de las compensaciones de bater\u00eda esperadas.Prueba en el mundo real:<\/em> Comprobaci\u00f3n del \u00abiPhone m\u00e1s antiguo\u00bb de TMO<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
            \n\n

            Safari y contrase\u00f1as<\/h2>\n\n
              \n
            1. Nuevos dise\u00f1os de Safari<\/strong>: la interfaz de usuario de las pesta\u00f1as recibi\u00f3 una actualizaci\u00f3n de Liquid Glass con un bot\u00f3n de nueva pesta\u00f1a m\u00e1s accesible y dise\u00f1os flexibles.Qu\u00e9 ha cambiado:<\/em> La beta 2 restaura la nueva pesta\u00f1a inferior<\/a> <\/li>\n\n\n\n
            2. Toca dos veces para marcar<\/strong>: peque\u00f1o, encantador; lo usar\u00e1s a diario.Encu\u00e9ntralo en:<\/em> 25 funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n\n\n\n
            3. Aplicaci\u00f3n Contrase\u00f1as (integrada)<\/strong>: una b\u00f3veda propia de primera mano para contrase\u00f1as, claves de acceso, inicios de sesi\u00f3n Wi-Fi y 2FA.Gu\u00eda:<\/em> Uso de la aplicaci\u00f3n Contrase\u00f1as de Apple<\/a> <\/li>\n\n\n\n
            4. Exporta tus claves de acceso<\/strong>: no m\u00e1s bloqueos; ll\u00e9vate tus credenciales contigo.Cambio explicado:<\/em> Exportaci\u00f3n de claves de acceso<\/a> <\/li>\n\n\n\n
            5. La funci\u00f3n de autorrelleno de c\u00f3digos de un solo uso se ampl\u00eda<\/strong>: funciona en m\u00e1s aplicaciones\/navegadores (una peque\u00f1a cosa que ahorra mucho tiempo).Cobertura:<\/em> Autorrelleno para aplicaciones de terceros<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
              \n\n

              Centro de control, alimentaci\u00f3n y sistema<\/h2>\n\n
                \n
              1. Modo de alimentaci\u00f3n adaptativo<\/strong>: el iPhone recorta de forma inteligente el estilo visual y la actividad en segundo plano para estirar la bater\u00eda cuando cuenta.Por qu\u00e9 ayuda:<\/em> Funci\u00f3n infravalorada #8<\/a> <\/li>\n\n\n\n
              2. Actualizar \u00abespacio seguro\u00bb<\/strong>: iOS ahora crea espacio para que las actualizaciones del sistema operativo no fallen a mitad de la descarga.Nuevo comportamiento:<\/em> Reserva de almacenamiento<\/a> <\/li>\n\n\n\n
              3. Reducir la transparencia de Liquid Glass<\/strong>: reduce el brillo si quieres un mayor contraste.D\u00f3nde encontrarlo:<\/em> Funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n\n\n\n
              4. Duraciones de grabaci\u00f3n de pantalla personalizadas<\/strong>: config\u00faralo y olv\u00eddate; no m\u00e1s capturas involuntarias de 45 minutos.Consejo:<\/em>* Lista de funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n\n\n\n
              5. Tiempo para la carga completa<\/strong>: mira exactamente cu\u00e1ndo puedes desenchufar y listo.Detectado por TMO:<\/em> Resumen de ajustes de bater\u00eda<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                \n\n

                Mapas y viajes<\/h2>\n\n
                  \n
                1. Lugares visitados<\/strong>: una lista privada y autom\u00e1tica de los lugares en los que has estado (\u00fatil para llevar un diario o refrescar la memoria).Advertencia de lanzamiento (UE):<\/em> Historia del retraso regulatorio<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                  \n\n

                  Wallet y pago<\/h2>\n\n
                    \n
                  1. Seguimiento universal de pedidos en Wallet<\/strong>: toca un recibo, observa el progreso de la entrega a trav\u00e9s de Actividades en directo, sin saltar de una aplicaci\u00f3n a otra.Primer vistazo:<\/em> Seguimiento de pedidos en Wallet<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                  2. Pasaportes digitales (US TSA)<\/strong>: guarda un pasaporte para determinados puntos de control y flujos de aplicaciones.Detalle del lanzamiento:<\/em> Vida sin Wallet<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                  3. Car Key a\u00f1ade m\u00e1s fabricantes de autom\u00f3viles<\/strong>: una mayor compatibilidad significa m\u00e1s momentos de \u00abtocar para desbloquear y conducir\u00bb.Expansi\u00f3n de la marca:<\/em> Car Key se ampl\u00eda<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                  4. Controles m\u00e1s estrictos de Apple Pay<\/strong>: desactiva las notificaciones promocionales y mant\u00e9n el ruido de la cartera al m\u00ednimo.Atenci\u00f3n:<\/em> Historia de las actualizaciones de Wallet<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                    \n\n

                    M\u00fasica y audio<\/h2>\n\n
                      \n
                    1. Traducci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n de letras<\/strong>: Apple Music tambi\u00e9n funciona como entrenador de idiomas; el karaoke es de repente educativo.Breve descripci\u00f3n de la funci\u00f3n:<\/em> \u00abiPhone como micr\u00f3fono de karaoke\u00bb<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                    2. Carpetas de listas de reproducci\u00f3n en M\u00fasica<\/strong>: por fin ordena esas listas de reproducci\u00f3n de viajes por carretera de 2013.D\u00f3nde vive:<\/em> Funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                      \n\n

                      CarPlay y conducci\u00f3n<\/h2>\n\n
                        \n
                      1. Tapbacks en Mensajes de CarPlay<\/strong>: env\u00eda \ud83d\udc4d\u2764\ufe0f\ud83d\ude02 desde el salpicadero sin dictar una respuesta. M\u00e1s seguro, m\u00e1s r\u00e1pido. Confirmaci\u00f3n de la funci\u00f3n:<\/em> La funci\u00f3n \u00abm\u00e1s deseada\u00bb de CarPlay aterriza<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                      2. Conversaciones fijadas en CarPlay<\/strong>: mant\u00e9n los hilos familiares o de trabajo en la parte superior, donde pertenecen.Misma fuente:<\/em> Actualizaciones de CarPlay<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                      3. Cambio autom\u00e1tico de AirPods a CarPlay<\/strong>: tu audio simplemente te sigue al coche, sin necesidad de juguetear con las fuentes.Lista de funciones de AirPods:<\/em> 7 nuevos trucos de AirPods<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                        \n\n

                        Juegos y diversi\u00f3n<\/h2>\n\n
                          \n
                        1. Nueva aplicaci\u00f3n \u00abJuegos\u00bb<\/strong>: un centro adecuado para Apple Arcade + juego social, que sustituye a las reliquias de Game Center.Qu\u00e9 esperar:<\/em> Pr\u00f3xima aplicaci\u00f3n Juegos<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                        2. Pesta\u00f1as de Arcade y actividad de amigos<\/strong>: mira a qu\u00e9 juegan tus amigos y persigue desaf\u00edos en tiempo real.Cambios en la interfaz de usuario se\u00f1alados:<\/em> Lista de 8 cambios<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                          \n\n

                          Potenciadores de AirPods<\/h2>\n\n
                            \n
                          1. Grabaci\u00f3n con calidad de estudio<\/strong>: los AirPods Pro\/Max tambi\u00e9n funcionan como un micr\u00f3fono lavalier casi profesional para v\u00eddeo y voz. Creadores, regocijaos. Aviso de la funci\u00f3n:<\/em> Funciones de AirPods en iOS 26<\/a> \u2022 Nota de la beta<\/a><\/li>\n\n\n\n
                          2. Mando a distancia de la c\u00e1mara (de nuevo, porque es genial)<\/strong>: toca un AirPod para iniciar\/detener el v\u00eddeo o hacer una foto.C\u00f3mo se comporta:<\/em> Mando a distancia de la c\u00e1mara de AirPods<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                          3. Detecci\u00f3n del sue\u00f1o<\/strong>: informaci\u00f3n pasiva y ligera sobre el sue\u00f1o directamente desde tus auriculares.Visto en la beta:<\/em> Resumen de la funci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n
                          4. Traducci\u00f3n en directo (con limitaciones de regi\u00f3n)<\/strong>: traducciones perfectas de o\u00eddo a o\u00eddo cuando se admiten (consulta la nota de la UE m\u00e1s arriba).Especificaciones de la UE:<\/em> Por qu\u00e9 est\u00e1 bloqueado, por ahora, en la UE<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                            \n\n

                            Crossovers de mensajes\/tel\u00e9fono que realmente sentir\u00e1s<\/h2>\n\n
                              \n
                            1. Aplicaci\u00f3n Tel\u00e9fono unificada<\/strong>: Recientes, Favoritos, Correo de voz: m\u00e1s limpio, m\u00e1s f\u00e1cil, m\u00e1s r\u00e1pido al tocar.Dise\u00f1os modificados:<\/em> 8 cambios notables<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                            2. Mejor flujo de mensajer\u00eda grupal<\/strong>: entre las encuestas y las respuestas m\u00e1s inteligentes, los chats grandes finalmente se sienten organizados, no ca\u00f3ticos.Vista previa de la funci\u00f3n:<\/em> Actualizaci\u00f3n de Mensajes<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                              \n\n

                              Peque\u00f1as cosas que se suman<\/h2>\n\n
                                \n
                              1. Reducir el conmutador de transparencia<\/strong>: doma Liquid Glass para un aspecto m\u00e1s \u00abprofesional\u00bb.D\u00f3nde ajustar:<\/em> Funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              2. Carpetas de listas de reproducci\u00f3n (M\u00fasica)<\/strong>: s\u00ed, de nuevo, porque la organizaci\u00f3n importa.Por qu\u00e9 es agradable:<\/em> Funciones infravaloradas<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              3. Exportaci\u00f3n de claves de acceso (Seguridad)<\/strong>: no lo apreciar\u00e1s hasta que cambies de tel\u00e9fono.Explicaci\u00f3n:<\/em> Exportaci\u00f3n de claves de acceso<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              4. Autorrelleno en m\u00e1s lugares<\/strong>: menos c\u00f3digos de copiar y pegar = menos errores.Cobertura:<\/em> Autorrelleno ampliado<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              5. Pulido de la RC m\u00e1s inteligente<\/strong>: las animaciones de la compilaci\u00f3n final se sienten m\u00e1s r\u00e1pidas y cohesivas que las primeras betas.Contexto de la RC:<\/em> C\u00f3mo obtener la RC<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              6. Seguimiento de pedidos en Wallet (de nuevo)<\/strong>: porque es as\u00ed de \u00fatil.An\u00e1lisis en profundidad:<\/em> Seguimiento de pedidos en Wallet<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              7. Los ID digitales siguen expandi\u00e9ndose<\/strong>: m\u00e1s estados = menos tarjetas de pl\u00e1stico.\u00daltimas incorporaciones y lo que sigue:<\/em> Expansi\u00f3n de ID de Wallet<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              8. Personalizaci\u00f3n de Liquid Glass<\/strong>: \u00bfNo te gusta el brillo predeterminado? Aj\u00fastalo. Perspectiva:<\/em> Qu\u00e9 es (y no es) LG<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              9. Nueva pesta\u00f1a inferior de Safari (accesibilidad)<\/strong>: uno de esos ajustes de \u00abuna vez que lo tienes, no puedes volver atr\u00e1s\u00bb.Registro de cambios:<\/em> Actualizaci\u00f3n de la interfaz de usuario de Safari<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              10. Fuente social de la aplicaci\u00f3n Juegos<\/strong>: una forma discreta de mantenerse al d\u00eda con las jugadas de los amigos sin la sobrecarga del nivel de Discord.Se\u00f1alado por TMO:<\/em> Lista de 8 cambios<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              11. Chats fijados de CarPlay<\/strong>: t\u00f3calo una vez, deja de desplazarte para siempre.Confirmaci\u00f3n de la funci\u00f3n:<\/em> Actualizaciones de CarPlay<\/a> <\/li>\n\n\n\n
                              12. Tiempo de la RC + fecha de lanzamiento p\u00fablica<\/strong>: la cadencia parece bloqueada: RC ahora, p\u00fablica el 15 de septiembre.Mantenerse al d\u00eda:<\/em> RC + tiempo<\/a> \u2022 Art\u00edculo de la fecha de lanzamiento<\/a> <\/li>\n<\/ol>\n\n
                                \n\n

                                Compatibilidad y advertencias (vale la pena marcar)<\/h2>\n\n