{"id":397825,"date":"2025-09-10T10:09:30","date_gmt":"2025-09-10T14:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macobserver.com\/non-categorise\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/"},"modified":"2025-09-10T11:45:09","modified_gmt":"2025-09-10T15:45:09","slug":"toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/","title":{"rendered":"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&rsquo;Apple"},"content":{"rendered":"\n<p>Apple a utilis\u00e9 son \u00e9v\u00e9nement du 9 septembre 2025 pour pr\u00e9senter la prochaine phase d&rsquo;Apple Intelligence. L&rsquo;entreprise a pr\u00e9sent\u00e9 cela comme plus qu&rsquo;une mise \u00e0 jour du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une int\u00e9gration profonde de l&rsquo;IA dans le mat\u00e9riel des AirPods, de l&rsquo;Apple Watch et de l&rsquo;iPhone. Le d\u00e9ploiement s&rsquo;appuie sur la promesse fondamentale d&rsquo;Apple d&rsquo;une intelligence ax\u00e9e sur la confidentialit\u00e9 qui fonctionne localement tout en d\u00e9bloquant les fonctionnalit\u00e9s que les gens attendent de l&rsquo;IA g\u00e9n\u00e9rative moderne.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-closer-look-at-apple-intelligence-across-devices\">Un regard plus approfondi sur Apple Intelligence \u00e0 travers les appareils<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-airpods-pro-3\">AirPods Pro 3<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-1024x576.jpg\" alt=\"traduction en direct\" class=\"wp-image-397620\" srcset=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-330x186.jpg 330w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/live-translation.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les AirPods Pro 3 ajoutent la traduction en direct, une r\u00e9duction de bruit am\u00e9lior\u00e9e et un capteur de fr\u00e9quence cardiaque.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Les AirPods Pro 3 sont livr\u00e9s avec une traduction en direct qui fonctionne avec l&rsquo;iPhone jumel\u00e9 et adapte la r\u00e9duction active du bruit pour prioriser la voix du locuteur. Le syst\u00e8me d\u00e9tecte la langue source et traduit la parole conversationnelle en temps quasi r\u00e9el. Le texte traduit appara\u00eet sur l&rsquo;iPhone et les r\u00e9ponses peuvent \u00eatre lues via les \u00e9couteurs. Apple a \u00e9galement retravaill\u00e9 l&rsquo;ajustement et l&rsquo;isolation en utilisant des donn\u00e9es de milliers de scans 3D d&rsquo;oreilles pour am\u00e9liorer le confort et l&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-1024x576.jpg\" alt=\"capteur de fr&#xE9;quence cardiaque AirPods Pro 3\" class=\"wp-image-397647\" srcset=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-330x186.jpg 330w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/heart-rate-sensor-airpods-pro-3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9sum\u00e9 d&rsquo;entra\u00eenement dans les AirPods Pro 3<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pour le fitness, Apple a int\u00e9gr\u00e9 un capteur de fr\u00e9quence cardiaque dans les nouveaux \u00e9couteurs et utilise l&rsquo;apprentissage automatique pour fusionner les donn\u00e9es de mouvement et optiques. Workout Buddy fournit un coaching vocal et des mises \u00e0 jour de performance li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;application Fitness. <\/p>\n\n<p>Les modes ANC adaptatif et Transparence ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 repens\u00e9s. Apple affirme que les nouveaux microphones et mod\u00e8les audio annulent deux fois plus de bruit par rapport aux AirPods Pro pr\u00e9c\u00e9dents. Le mode Transparence utilise d\u00e9sormais des algorithmes d&rsquo;isolation vocale pour que votre voix sonne naturellement tandis que les sons ext\u00e9rieurs restent audibles.  <\/p>\n\n<p>Apple a \u00e9galement repens\u00e9 l&rsquo;ajustement. Son analyse IA de plus de 10 000 scans 3D d&rsquo;oreilles a inform\u00e9 les changements apport\u00e9s aux embouts et \u00e0 la forme du corps. Les capteurs d\u00e9tectent la g\u00e9om\u00e9trie du conduit auditif en temps r\u00e9el pour maintenir les \u00e9couteurs stables et confortables pendant les entra\u00eenements ou les longues sessions d&rsquo;\u00e9coute.  <\/p>\n\n<p>Pour le fitness, Workout Buddy fournit des commentaires audio g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IA pendant l&rsquo;exercice. Il offre une motivation personnalis\u00e9e et des mises \u00e0 jour de progression via l&rsquo;application Fitness. Un nouveau capteur de fr\u00e9quence cardiaque s&rsquo;associe aux algorithmes d&rsquo;apprentissage automatique pour suivre la fr\u00e9quence cardiaque et la combustion des calories directement depuis les AirPods.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-apple-watch-series-11-se-3-and-ultra-3\">Apple Watch Series 11, SE 3 et Ultra 3<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-1024x561.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-397488\" srcset=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-1024x561.png 1024w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-300x164.png 300w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-768x421.png 768w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-1536x841.png 1536w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-2048x1122.png 2048w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-330x181.png 330w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-400x219.png 400w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-600x329.png 600w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hypertension-watch-series-11-1200x657.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Notification d&rsquo;hypertension dans la nouvelle Apple Watch Series 11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Les derni\u00e8res Apple Watch introduisent un suivi de sant\u00e9 pilot\u00e9 par IA. Les notifications d&rsquo;hypertension analysent les donn\u00e9es du capteur cardiaque sur des p\u00e9riodes de 30 jours pour d\u00e9tecter les signes pr\u00e9coces d&rsquo;hypertension art\u00e9rielle. Apple a entra\u00een\u00e9 ses mod\u00e8les sur plus de 100 000 participants pour am\u00e9liorer la pr\u00e9cision. Cette fonctionnalit\u00e9 positionne l&rsquo;Apple Watch comme un outil pour d\u00e9tecter l&rsquo;hypertension, qui est souvent asymptomatique.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Apple-Event-&#x2014;-September-9-24-10-screenshot-1024x576.png\" alt=\"Suivi du sommeil Apple Watch 11\" class=\"wp-image-397653\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suivi du sommeil dans l&rsquo;Apple Watch Series 11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Sleep Score apporte d\u00e9sormais une vue composite de votre repos. Apple Intelligence suit la dur\u00e9e du sommeil, la coh\u00e9rence, les r\u00e9veils et les phases pour produire un score unique. L&rsquo;application Sant\u00e9 fournit des informations et des recommandations \u00e9clair\u00e9es par l&rsquo;\u00e9tude Heart and Movement d&rsquo;Apple.  <\/p>\n\n<p>Le suivi de la sant\u00e9 mentale va plus loin. L&rsquo;Apple Watch peut d\u00e9sormais interpr\u00e9ter les donn\u00e9es de variabilit\u00e9 de la fr\u00e9quence cardiaque et de suivi des cycles pour sugg\u00e9rer des pr\u00e9occupations potentielles de stress ou de bien-\u00eatre. Les alertes restent personnalis\u00e9es pour r\u00e9duire les faux positifs.  <\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9dition Ultra 3 ajoute une connectivit\u00e9 satellite optimis\u00e9e par IA. Cette refonte renforce les performances d&rsquo;antenne pour le SOS d&rsquo;urgence et la messagerie hors r\u00e9seau tout en maintenant une faible consommation d&rsquo;\u00e9nergie. Workout Buddy arrive \u00e9galement sur l&rsquo;Ultra 3, offrant des commentaires IA dynamiques pendant les activit\u00e9s de haute intensit\u00e9.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Apple-Event-&#x2014;-September-9-27-18-screenshot-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-397657\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suivi satellite dans l&rsquo;Apple Watch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>L&rsquo;Ultra 3 \u00e9tend la communication satellite avec une antenne optimis\u00e9e par IA et une gestion algorithmique de l&rsquo;\u00e9nergie. Les utilisateurs peuvent envoyer des messages aux services d&rsquo;urgence et partager leur localisation hors du r\u00e9seau cellulaire. Apple indique que les fonctionnalit\u00e9s satellite incluent des conseils de connexion et deux ans de service gratuit pour les nouveaux acheteurs d&rsquo;Ultra 3.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-iphone-17-and-iphone-air\">iPhone 17 et iPhone Air<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-1024x576.jpg\" alt=\"iPhone 17 iOS 26\" class=\"wp-image-397555\" srcset=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-330x186.jpg 330w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iphone-17-iOS-26.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Les puces A19 et A19 Pro augmentent le d\u00e9bit IA sur l&rsquo;appareil avec un Neural Engine renforc\u00e9 et des acc\u00e9l\u00e9rateurs neuronaux au niveau GPU. Apple associe ces puces au contr\u00f4leur sans fil N1 pour stabiliser les performances Wi-Fi 7 et Bluetooth 6 en utilisant l&rsquo;apprentissage automatique adaptatif. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Apple-Event-&#x2014;-September-9-34-48-screenshot-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-397665\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Visual Intelligence fonctionnant sur l&rsquo;iPhone 17<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 logiciel, Visual Intelligence dans iOS 26 permet aux utilisateurs d&rsquo;interagir avec tout ce qui se trouve sur leur \u00e9cran. Vous pouvez identifier des objets, interroger du texte ou d\u00e9clencher des actions sans quitter l&rsquo;application actuelle. Tout le traitement se fait sur l&rsquo;appareil pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9.  <\/p>\n\n<p>Les t\u00e9l\u00e9phones phares d&rsquo;Apple gagnent un nouveau mat\u00e9riel con\u00e7u pour Apple Intelligence. Les puces A19 et A19 Pro \u00e9tendent la capacit\u00e9 du Neural Engine et int\u00e8grent des acc\u00e9l\u00e9rateurs dans les c\u0153urs GPU. Cela triple la puissance de calcul IA pour des t\u00e2ches comme les mod\u00e8les de langage g\u00e9n\u00e9ratif et la reconnaissance d&rsquo;images. Apple a \u00e9galement introduit sa puce N1 pour Wi-Fi 7, Bluetooth 6 et Thread, utilisant l&rsquo;IA pour adapter les canaux et r\u00e9duire les interf\u00e9rences.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Apple-Event-&#x2014;-September-9-34-53-screenshot-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-397661\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Traduction en direct pendant les appels et les messages<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La traduction en direct \u00e9tendue va au-del\u00e0 des appels et des messages dans FaceTime et Messages, offrant des conversations bilingues plus fluides avec un d\u00e9lai minimal.<\/p>\n\n<p>Le syst\u00e8me de cam\u00e9ra de l&rsquo;iPhone 17 est \u00e9galement reconstruit avec l&rsquo;IA en son c\u0153ur. Une cam\u00e9ra Dual Fusion de 48 MP combine deux capteurs pour des prises de vue plus d\u00e9taill\u00e9es. Le Photonic Engine am\u00e9liore les photos en faible luminosit\u00e9 en utilisant l&rsquo;apprentissage profond entra\u00een\u00e9 sur des milliards d&rsquo;images. La cam\u00e9ra frontale Center Stage s&rsquo;ajuste d\u00e9sormais automatiquement pour cadrer plusieurs personnes, et les techniques de stabilisation produisent des vid\u00e9os selfie plus fluides. Les styles photographiques pilot\u00e9s par IA personnalisent la couleur et le ton pour les portraits, produisant des r\u00e9sultats plus naturels.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-siri-and-writing-tools\">Siri et outils d&rsquo;\u00e9criture<\/h3>\n\n<p>Apple a confirm\u00e9 que Siri fonctionne d\u00e9sormais \u00e0 travers les applications, s&rsquo;appuyant sur le contexte \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran pour agir plus naturellement. Au lieu d&rsquo;ouvrir des outils s\u00e9par\u00e9s, vous pouvez demander \u00e0 Siri de modifier une photo et de la placer directement dans un message. Une nouvelle animation de bord lumineux remplace l&rsquo;ancienne ic\u00f4ne Siri lorsqu&rsquo;elle est active.  <\/p>\n\n<p>Apple Intelligence introduit \u00e9galement Writing Tools, un assistant de texte g\u00e9n\u00e9ratif disponible dans Mail, Pages et Messages. Il peut r\u00e9sumer, relire ou r\u00e9diger du contenu tout en suivant les invites de ton. La g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;images arrive sous deux formes : Genmojis, qui sont des emojis g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IA dans le style de design d&rsquo;Apple, et Image Playground, une application autonome pour des visuels personnalis\u00e9s dans Messages ou Keynote.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple a utilis\u00e9 son \u00e9v\u00e9nement du 9 septembre 2025 pour pr\u00e9senter la prochaine phase d&rsquo;Apple Intelligence. L&rsquo;entreprise a pr\u00e9sent\u00e9 cela comme plus qu&rsquo;une mise \u00e0 jour du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une int\u00e9gration profonde de l&rsquo;IA dans le mat\u00e9riel des AirPods, de l&rsquo;Apple Watch et de l&rsquo;iPhone. Le d\u00e9ploiement s&rsquo;appuie sur la promesse fondamentale d&rsquo;Apple [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19918,"featured_media":397687,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82161],"tags":[82210],"work":[],"class_list":["post-397825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-en-vedette"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&#039;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&#039;Apple<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apple d\u00e9voile Apple Intelligence pour iPhone 17, Watch 11 et AirPods Pro 3 : traduction, sant\u00e9 et photo am\u00e9lior\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&#039;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&#039;Apple\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple d\u00e9voile Apple Intelligence pour iPhone 17, Watch 11 et AirPods Pro 3 : traduction, sant\u00e9 et photo am\u00e9lior\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mac Observer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MacObserver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-10T14:09:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T15:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rajat Saini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rajattxs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MacObserver\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rajat Saini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rajat Saini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6aa376a96dfdac6f87ab04bceb71e31\"},\"headline\":\"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&rsquo;Apple\",\"datePublished\":\"2025-09-10T14:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T15:45:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/\"},\"wordCount\":1319,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg\",\"keywords\":[\"en vedette\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/\",\"name\":\"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d'Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l'\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d'Apple\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-10T14:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T15:45:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6aa376a96dfdac6f87ab04bceb71e31\"},\"description\":\"Apple d\u00e9voile Apple Intelligence pour iPhone 17, Watch 11 et AirPods Pro 3 : traduction, sant\u00e9 et photo am\u00e9lior\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Every New Apple Intelligence Feature Announced at Apple\u2019s Awe Dropping Event\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/features\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&rsquo;Apple\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mac Observer\",\"description\":\"Apple iPhone, Mac, Watch and iPad News, Opinions, Tips and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6aa376a96dfdac6f87ab04bceb71e31\",\"name\":\"Rajat Saini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af3ad2a0616d2bd3395946401bda50170caf00bc2596f9edf94343be6b700ed6?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af3ad2a0616d2bd3395946401bda50170caf00bc2596f9edf94343be6b700ed6?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af3ad2a0616d2bd3395946401bda50170caf00bc2596f9edf94343be6b700ed6?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Rajat Saini\"},\"description\":\"Rajat is a journalist who writes about Apple and iOS with deep technical knowledge. At MacObserver, he tracks every iOS update, new iPhone releases, and explains how new features and system changes affect users and developers. He regularly digs into iOS beta builds, tests updates on his iPhone, and looks for hidden changes and behind-the-scenes improvements.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rajattxs\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/author\\\/rajatsaini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d'Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l'\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d'Apple","description":"Apple d\u00e9voile Apple Intelligence pour iPhone 17, Watch 11 et AirPods Pro 3 : traduction, sant\u00e9 et photo am\u00e9lior\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d'Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l'\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d'Apple","og_description":"Apple d\u00e9voile Apple Intelligence pour iPhone 17, Watch 11 et AirPods Pro 3 : traduction, sant\u00e9 et photo am\u00e9lior\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/","og_site_name":"The Mac Observer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MacObserver","article_published_time":"2025-09-10T14:09:30+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T15:45:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rajat Saini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rajattxs","twitter_site":"@MacObserver","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rajat Saini","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/"},"author":{"name":"Rajat Saini","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/b6aa376a96dfdac6f87ab04bceb71e31"},"headline":"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&rsquo;Apple","datePublished":"2025-09-10T14:09:30+00:00","dateModified":"2025-09-10T15:45:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/"},"wordCount":1319,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg","keywords":["en vedette"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/","name":"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d'Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l'\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d'Apple","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg","datePublished":"2025-09-10T14:09:30+00:00","dateModified":"2025-09-10T15:45:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/b6aa376a96dfdac6f87ab04bceb71e31"},"description":"Apple d\u00e9voile Apple Intelligence pour iPhone 17, Watch 11 et AirPods Pro 3 : traduction, sant\u00e9 et photo am\u00e9lior\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Every-New-Apple-Intelligence-Feature-Announced-at-Apples-Awe-Dropping-Event.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Every New Apple Intelligence Feature Announced at Apple\u2019s Awe Dropping Event"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles-fonctionnalites-dapple-intelligence-annoncees-lors-de-levenement-epoustouflant-dapple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/features\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Apple Intelligence annonc\u00e9es lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9poustouflant d&rsquo;Apple"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/","name":"The Mac Observer","description":"Apple iPhone, Mac, Watch and iPad News, Opinions, Tips and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/b6aa376a96dfdac6f87ab04bceb71e31","name":"Rajat Saini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af3ad2a0616d2bd3395946401bda50170caf00bc2596f9edf94343be6b700ed6?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af3ad2a0616d2bd3395946401bda50170caf00bc2596f9edf94343be6b700ed6?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af3ad2a0616d2bd3395946401bda50170caf00bc2596f9edf94343be6b700ed6?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Rajat Saini"},"description":"Rajat is a journalist who writes about Apple and iOS with deep technical knowledge. At MacObserver, he tracks every iOS update, new iPhone releases, and explains how new features and system changes affect users and developers. He regularly digs into iOS beta builds, tests updates on his iPhone, and looks for hidden changes and behind-the-scenes improvements.","sameAs":["https:\/\/x.com\/rajattxs"],"url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/author\/rajatsaini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19918"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397825"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":397909,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397825\/revisions\/397909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397825"},{"taxonomy":"work","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work?post=397825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}