{"id":413304,"date":"2025-10-15T18:57:46","date_gmt":"2025-10-15T15:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macobserver.com\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/"},"modified":"2025-10-17T15:20:17","modified_gmt":"2025-10-17T12:20:17","slug":"ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/","title":{"rendered":"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison"},"content":{"rendered":"\n
Caract\u00e9ristique<\/th>iPad Pro 11\u2033 (M5)<\/th>iPad Air 11\u2033 (M3)<\/th>iPad (A16)<\/th><\/tr><\/thead>
Prix de d\u00e9part (Wi-Fi \/ Wi-Fi + Cellulaire)<\/em><\/td>999 $ \/ 1 199 $<\/td>599 $ \/ 749 $<\/td>349 $ \/ 499 $<\/td><\/tr>
\u00c9cran<\/em><\/td>11\u2033 Ultra Retina XDR (OLED tandem)<\/td>11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS)<\/td>11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS)<\/td><\/tr>
Taux de rafra\u00eechissement<\/em><\/td>ProMotion 120 Hz<\/td>60 Hz<\/td>60 Hz<\/td><\/tr>
Luminosit\u00e9 (SDR \/ HDR)<\/em><\/td>1 000 nits plein \u00e9cran \/ 1 600 nits en pointe<\/td>500 nits (SDR)<\/td>500 nits (SDR)<\/td><\/tr>
Couleur \/ rev\u00eatements<\/em><\/td>P3 ; enti\u00e8rement lamin\u00e9 ; antireflet ; option nano-texture<\/em> (1-2 To)<\/td>P3 ; enti\u00e8rement lamin\u00e9 ; antireflet<\/td>sRGB ; non<\/em> lamin\u00e9 ; pas d’antireflet<\/td><\/tr>
Puce<\/em><\/td>M5 (jusqu’\u00e0 10 c\u0153urs CPU \/ 10 c\u0153urs GPU)<\/td>M3 (8 c\u0153urs CPU \/ 9 c\u0153urs GPU)<\/td>A16 (5 c\u0153urs CPU \/ 4 c\u0153urs GPU)<\/td><\/tr>
Moteur neuronal<\/em><\/td>16 c\u0153urs + Acc\u00e9l\u00e9rateurs neuraux GPU<\/td>16 c\u0153urs<\/td>16 c\u0153urs<\/td><\/tr>
Intelligence Apple<\/em><\/td>Oui<\/td>Oui<\/td>Non<\/td><\/tr>
M\u00e9moire (RAM)<\/em><\/td>12 Go (256\/512 Go) ; 16 Go (1\/2 To)<\/td>8 Go (128-512 Go) ; 16 Go (1 To)<\/td>\u2014<\/td><\/tr>
Options de stockage<\/em><\/td>256 Go \/ 512 Go \/ 1 To \/ 2 To<\/td>128 Go \/ 256 Go \/ 512 Go \/ 1 To<\/td>128 Go \/ 256 Go \/ 512 Go<\/td><\/tr>
Cam\u00e9ra arri\u00e8re<\/em><\/td>12 MP Large, LiDAR, flash, vid\u00e9o ProRes<\/td>12 MP large<\/td>12 MP large<\/td><\/tr>
Cam\u00e9ra frontale<\/em><\/td>Paysage 12 MP (Center Stage, TrueDepth)<\/td>Paysage 12 MP (Center Stage)<\/td>Paysage 12 MP (Center Stage)<\/td><\/tr>
Biom\u00e9trie<\/em><\/td>Face ID<\/td>Touch ID (bouton sup\u00e9rieur)<\/td>Touch ID (bouton sup\u00e9rieur)<\/td><\/tr>
Haut-parleurs \/ micros<\/em><\/td>4 haut-parleurs \/ 4 micros studio<\/td>St\u00e9r\u00e9o paysage \/ 2 micros<\/td>St\u00e9r\u00e9o paysage \/ 2 micros<\/td><\/tr>
Sans fil<\/em><\/td>Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ; 5G (sub-6)<\/td>Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3 ; 5G (sub-6)<\/td>Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 ; 5G (sub-6)<\/td><\/tr>
Ports<\/em><\/td>USB-C (Thunderbolt \/ USB4)<\/td>USB-C (USB 3.1)<\/td>USB-C (USB 2)<\/td><\/tr>
\u00c9cran externe<\/em><\/td>Jusqu’\u00e0 120 Hz en synchronisation adaptative<\/td>Prise en charge d’\u00e9cran externe<\/td>Prise en charge d’\u00e9cran externe<\/td><\/tr>
Compatibilit\u00e9 stylet<\/em><\/td>Apple Pencil Pro ; Apple Pencil (USB-C)<\/td>Apple Pencil Pro ; Apple Pencil (USB-C)<\/td>Apple Pencil (USB-C) ; 1\u00e8re g\u00e9n. via adaptateur<\/td><\/tr>
Compatibilit\u00e9 clavier<\/em><\/td>Magic Keyboard pour iPad Pro (flottant, r\u00e9tro\u00e9clair\u00e9, trackpad haptique)<\/td>Magic Keyboard pour iPad Air (flottant, rang\u00e9e de fonctions)<\/td>Magic Keyboard Folio (deux parties, rang\u00e9e de fonctions)<\/td><\/tr>
Dimensions (h \u00d7 l \u00d7 p)<\/em><\/td>249,7 \u00d7 177,5 \u00d7 5,3 mm<\/td>247,6 \u00d7 178,5 \u00d7 6,1 mm<\/td>248,6 \u00d7 179,5 \u00d7 7,0 mm<\/td><\/tr>
Poids (Wi-Fi)<\/em><\/td>444 g<\/td>460 g<\/td>477 g<\/td><\/tr>
Finitions<\/em><\/td>Noir sid\u00e9ral, Argent<\/td>Gris sid\u00e9ral, Bleu, Violet, Lumi\u00e8re stellaire<\/td>Bleu, Rose, Jaune, Argent<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

L’iPad Air avec M3 d’Apple est disponible en plusieurs couleurs (illustr\u00e9es ci-dessus) et propose m\u00eame une variante de 13 pouces, visant \u00e0 offrir des fonctionnalit\u00e9s de niveau professionnel \u00e0 un prix plus abordable.<\/em> L’iPad Pro 11 pouces (M5)<\/strong> et l’iPad Air 11 pouces (M3)<\/strong> partagent le design moderne tout \u00e9cran d’Apple et prennent en charge de nombreux accessoires identiques, mais ils ciblent des utilisateurs et des budgets diff\u00e9rents. L’iPad Pro est la tablette haut de gamme<\/strong> d’Apple, offrant des fonctionnalit\u00e9s et des performances de pointe, tandis que l’iPad Air est une \u00ab\u00a0alternative Pro\u00a0\u00bb milieu de gamme<\/strong> qui offre des performances \u00e9lev\u00e9es \u00e0 un prix plus accessible <\/p>\n\n

\u00c9cran et design<\/strong><\/h2>\n\n

L’une des diff\u00e9rences les plus notables est la technologie d’affichage. L’iPad Pro utilise un \u00e9cran OLED Tandem<\/strong> \u00ab\u00a0Ultra Retina XDR<\/strong>\u00a0\u00bb avec un taux de rafra\u00eechissement ProMotion<\/em> de 120 Hz et une luminosit\u00e9 extr\u00eame (jusqu’\u00e0 1000 nits en plein \u00e9cran<\/strong>, 1600 nits en pointe pour le HDR). <\/p>\n

\n
\"Écran<\/figure>\n<\/div>\n

Cela signifie que l’\u00e9cran du Pro offre des noirs plus profonds, un contraste plus \u00e9lev\u00e9 et des visuels beaucoup plus fluides (en particulier pour les animations et le d\u00e9filement) par rapport \u00e0 l’\u00e9cran de l’Air. L’iPad Air, quant \u00e0 lui, dispose d’un \u00e9cran LCD Liquid Retina<\/strong> toujours excellent (60 Hz) qui est vif et net, mais moins lumineux (max ~500 nits SDR) et sans le taux de rafra\u00eechissement adaptatif de 120 Hz Les deux \u00e9crans font 11\u2033 avec la m\u00eame r\u00e9solution nette de 264 ppp<\/strong>, et les deux prennent en charge l’ajustement des couleurs True Tone. Cependant, l’\u00e9cran de l’Air n’est simplement pas aussi \u00ab\u00a0XDR\u00a0\u00bb que celui du Pro – en utilisation pratique, le LCD de l’Air est excellent, mais l’OLED du Pro offre un contraste plus pr\u00e9cis<\/strong> et une meilleure visibilit\u00e9 sous un \u00e9clairage intense (il dispose m\u00eame d’un rev\u00eatement nano-textur\u00e9 en option sur les mod\u00e8les haut de gamme pour r\u00e9duire les reflets) Notamment, les \u00e9crans du Pro et de l’Air sont tous deux enti\u00e8rement lamin\u00e9s<\/strong> et disposent d’un rev\u00eatement antireflet, donc les reflets sont minimis\u00e9s – une grande am\u00e9lioration par rapport aux anciens iPad non lamin\u00e9s. Physiquement, les deux iPad sont tr\u00e8s similaires en design : tous deux sont minces (le Pro est l\u00e9g\u00e8rement plus fin \u00e0 5,3 mm contre 6,1 mm pour l’Air), avec des c\u00f4t\u00e9s plats, des ports USB-C et des fa\u00e7ades tout \u00e9cran avec des bordures uniformes. L’Air se distingue par ses multiples options de couleurs<\/strong> (Gris sid\u00e9ral, Bleu, Violet, Lumi\u00e8re stellaire, etc.), tandis que le Pro est disponible dans des teintes plus sobres Argent ou Noir sid\u00e9ral. Dans l’ensemble, le Pro ressemble pratiquement \u00e0 l’Air au premier coup d’\u0153il, mais son \u00e9cran est un v\u00e9ritable \u00e9l\u00e9ment diff\u00e9renciateur en termes de qualit\u00e9 et de fluidit\u00e9. <\/p>\n\n

Performance (puces M5 vs M3)<\/strong><\/h2>\n\n

Sous le capot, l’iPad Pro 11\u2033 est \u00e9quip\u00e9 de la puce M5<\/strong> d’Apple, tandis que l’iPad Air fonctionne avec la puce M3<\/strong>. Les deux font partie de la s\u00e9rie M d’Apple (SoC de classe bureau), offrant donc des performances puissantes bien au-del\u00e0 des puces mobiles typiques. Le M5<\/strong> est plus r\u00e9cent et plus puissant – Apple vante des gains majeurs en performances d’IA et graphiques par rapport aux g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes (par exemple, 3,5 fois les performances d’IA du M4<\/strong> et plus de 5 fois plus rapide que le M1<\/strong> dans certaines t\u00e2ches). Il dispose d’un CPU jusqu’\u00e0 10 c\u0153urs et d’un GPU 10 c\u0153urs, et dans le Pro 11\u2033, il est livr\u00e9 avec 12 Go de RAM<\/strong> (ou 16 Go dans les mod\u00e8les 1To\/2To). Le M3<\/strong> de l’Air n’est pas en reste non plus – il est \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9quivalent \u00e0 la puce M4 pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 de nombreux \u00e9gards. Le M3 de l’Air dispose d’un CPU 8 c\u0153urs, d’un GPU 9 c\u0153urs et de 8 Go de RAM (jusqu’\u00e0 16 Go sur le mod\u00e8le 1To). En utilisation r\u00e9elle, les deux appareils sont extr\u00eamement rapides<\/em> pour des t\u00e2ches comme l’\u00e9dition vid\u00e9o, le dessin ou le multit\u00e2che. <\/p>\n

\n
\"Puce<\/figure>\n<\/div>\n

Le M5 du Pro excellera davantage dans les charges de travail professionnelles lourdes, le rendu 3D ou les t\u00e2ches bas\u00e9es sur l’IA, et il offre une certaine p\u00e9rennit\u00e9 pour les futures fonctionnalit\u00e9s d’iPadOS. Par exemple, le Neural Engine et le GPU du M5 disposent d’Acc\u00e9l\u00e9rateurs neuraux<\/strong> sp\u00e9ciaux et de mat\u00e9riel de ray-tracing, donnant au Pro un avantage en IA, en rendu graphique et dans les jeux haut de gamme. Cela dit, le M3 de l’Air est tr\u00e8s capable<\/em> – comme l’a not\u00e9 un critique, le M3 fournit \u00ab\u00a0beaucoup de puissance pour une tablette\u00a0\u00bb, essentiellement \u00ab\u00a0aussi bon que\u00a0\u00bb<\/strong> l’iPad Pro M4 qu’il remplace. \u00c0 moins que vous ne poussiez l’iPad \u00e0 ses limites (comme l’\u00e9dition vid\u00e9o pro avec ProRes 8K, la conception 3D complexe ou les applications d’apprentissage automatique), la diff\u00e9rence de performance pourrait ne pas \u00eatre tr\u00e8s perceptible au quotidien. Les deux peuvent ex\u00e9cuter des applications de niveau bureau et g\u00e9rer le multit\u00e2che efficacement, mais la puissance suppl\u00e9mentaire de l’iPad Pro (et sa bande passante m\u00e9moire plus \u00e9lev\u00e9e) le rend mieux adapt\u00e9 aux cas d’utilisation professionnels les plus exigeants. <\/p>\n\n

Cam\u00e9ra et Face ID vs Touch ID<\/strong><\/h3>\n\n

Les deux iPad sont \u00e9quip\u00e9s d’une cam\u00e9ra arri\u00e8re Large<\/strong> de 12 MP capable d’enregistrer des vid\u00e9os 4K jusqu’\u00e0 60 fps. Cependant, l’iPad Pro ajoute quelques extras : il dispose d’un Scanner LiDAR<\/strong> pour les applications de RA et la mise au point en basse lumi\u00e8re, et il prend en charge des fonctionnalit\u00e9s vid\u00e9o avanc\u00e9es comme l’enregistrement vid\u00e9o ProRes (jusqu’\u00e0 4K\/30fps en interne, ou 4K\/60 via un enregistrement externe) – des fonctionnalit\u00e9s que l’Air n’a pas. Le Pro est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 d’un flash arri\u00e8re True Tone<\/strong>, tandis que l’Air n’a pas de flash. \u00c0 l’avant, les deux ont la nouvelle cam\u00e9ra Paysage 12MP Center Stage<\/strong> (situ\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 le plus long pour de meilleurs appels vid\u00e9o) avec le cadrage automatique Center Stage. Mais la cam\u00e9ra frontale du Pro fait partie d’un syst\u00e8me TrueDepth<\/strong> qui permet l’authentification Face ID<\/strong> (et des fonctionnalit\u00e9s comme Animoji et le mode Portrait pour les selfies). L’iPad Air ne dispose pas<\/strong> de Face ID – il utilise \u00e0 la place le Touch ID<\/strong> int\u00e9gr\u00e9 au bouton d’alimentation sup\u00e9rieur pour le d\u00e9verrouillage et Apple Pay. Le Touch ID sur l’Air fonctionne bien et rapidement, mais le Face ID du Pro permet un d\u00e9verrouillage mains libres en regardant simplement l’\u00e9cran. C’est un avantage pratique du Pro (surtout si vous \u00eates habitu\u00e9 \u00e0 Face ID sur iPhone), bien que certains utilisateurs soient parfaitement satisfaits du Touch ID. Outre l’authentification, les capacit\u00e9s de la cam\u00e9ra frontale diff\u00e8rent : le Pro peut faire du mode Portrait et des effets d’\u00e9clairage Portrait sur les selfies gr\u00e2ce \u00e0 la cam\u00e9ra TrueDepth, ce que l’Air ne peut pas faire. En utilisation quotidienne, les deux cam\u00e9ras frontales sont excellentes pour les visioconf\u00e9rences avec Center Stage, mais si vous voulez la commodit\u00e9 biom\u00e9trique de Face ID ou pr\u00e9voyez d’utiliser votre iPad pour la RA et la capture vid\u00e9o pro, le Pro a l’avantage. <\/p>\n\n

Audio et ports :<\/strong> L’iPad Pro dispose d’une configuration multim\u00e9dia plus avanc\u00e9e, avec un syst\u00e8me \u00e0 quatre haut-parleurs<\/strong> qui offre un son st\u00e9r\u00e9o plus complet dans n’importe quelle orientation, ainsi que des microphones de qualit\u00e9 studio<\/strong> (id\u00e9aux pour l’enregistrement). L’iPad Air dispose d’un syst\u00e8me \u00e0 deux haut-parleurs<\/strong> – il place deux haut-parleurs pour produire un son st\u00e9r\u00e9o lorsque la tablette est en mode paysage, ce qui sonne bien mais pas aussi riche que la sortie \u00e0 quatre haut-parleurs du Pro. Pour la plupart des musiques ou vid\u00e9os occasionnelles, les haut-parleurs de l’Air sont corrects ; les haut-parleurs du Pro sont simplement plus puissants et plus immersifs, ce qui compte si vous utilisez fr\u00e9quemment l’iPad pour des m\u00e9dias ou des pr\u00e9sentations de haute qualit\u00e9. En termes de ports, le port USB-C de l’iPad Pro est un port Thunderbolt \/ USB4<\/strong>, ce qui signifie qu’il prend en charge des vitesses de transfert de donn\u00e9es tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es et des p\u00e9riph\u00e9riques plus puissants (jusqu’\u00e0 40 Gbps de d\u00e9bit). Vous pouvez connecter des disques externes rapides, des moniteurs 4K\/5K, des stations d’accueil, etc., et le Pro peut m\u00eame piloter des \u00e9crans externes jusqu’\u00e0 120 Hz avec prise en charge de la synchronisation adaptative. Le port USB-C de l’iPad Air est une interface USB-C 3.1 standard (Gen1\/Gen2) – il prend toujours en charge les accessoires et les \u00e9crans externes, mais avec une bande passante plus faible (environ 10 Gbps) et sans la polyvalence de Thunderbolt. Les deux mod\u00e8les prennent en charge la charge via USB-C et les deux ont un Smart Connector<\/strong> \u00e0 l’arri\u00e8re pour les claviers (plus de d\u00e9tails ci-dessous). Pour la connectivit\u00e9 sans fil, l’iPad Pro (M5) est en avance avec le Wi-Fi 7<\/strong> et le Bluetooth 6, contre le Wi-Fi 6E<\/strong> et le Bluetooth 5.3 de l’Air (M3). En pratique, le Wi-Fi 6E sur l’Air fournit d\u00e9j\u00e0 une mise en r\u00e9seau tr\u00e8s rapide (si vous avez un routeur 6E), mais la prise en charge du Wi-Fi 7 du Pro est plus p\u00e9renne. Les deux offrent des options cellulaires 5G (sub-6 GHz) si vous achetez les mod\u00e8les Wi-Fi + Cellulaire, donc la connectivit\u00e9 en d\u00e9placement est similaire \u00e0 part la diff\u00e9rence de norme Wi-Fi. <\/p>\n\n

Accessoires (Apple Pencil et clavier) :<\/strong> L’iPad Pro M5 et l’iPad Air M3 sont tous deux compatibles avec les derniers et meilleurs accessoires d’Apple – mais il y a quelques diff\u00e9rences cl\u00e9s. Notamment, les deux prennent en charge le nouvel Apple Pencil Pro (3e g\u00e9n\u00e9ration)<\/strong>, qui apporte des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es comme la charge sans fil magn\u00e9tique, le geste de pression<\/strong>, le geste de rotation<\/strong>, le retour haptique<\/strong>, et m\u00eame le suivi Find My. Avec le Pencil Pro, les artistes et les preneurs de notes obtiennent une exp\u00e9rience plus intuitive (par exemple, presser le stylet pourrait changer d’outil). L’Air et le Pro prennent \u00e9galement en charge l’ancien Apple Pencil (mod\u00e8le USB-C)<\/strong> si vous pr\u00e9f\u00e9rez celui-ci ou avez besoin d’une option de stylet moins ch\u00e8re. En bref, l’exp\u00e9rience Apple Pencil est \u00e9galement capable sur les deux<\/strong> – l’Air n’est pas limit\u00e9 \u00e0 un Pencil plus ancien, ce qui est excellent pour les cr\u00e9ateurs avec un budget limit\u00e9. En ce qui concerne les claviers, l’iPad Pro utilise le Magic Keyboard pour iPad Pro<\/strong>, tandis que l’Air utilise un nouveau Magic Keyboard pour iPad Air<\/strong>. Ce sont des \u00e9tuis-claviers tr\u00e8s similaires \u00e0 cantilever flottant<\/em> qui se fixent magn\u00e9tiquement \u00e0 l’arri\u00e8re et suspendent l’iPad au-dessus des touches. Ils offrent tous deux une exp\u00e9rience de type ordinateur portable avec un trackpad int\u00e9gr\u00e9 et une rang\u00e9e de fonction de 14 touches<\/strong> de raccourcis. Cependant, le Magic Keyboard du Pro est un peu plus haut de gamme : il a des touches r\u00e9tro\u00e9clair\u00e9es<\/strong> (le clavier de l’Air n’est pas r\u00e9tro\u00e9clair\u00e9) et un design avec bo\u00eetier sup\u00e9rieur\/repose-poignets en aluminium<\/strong> pour la durabilit\u00e9. Il dispose \u00e9galement d’un trackpad en verre plus grand avec retour haptique<\/strong> pour les clics, tandis que le trackpad de l’Air, bien que pr\u00e9cis, n’a pas le m\u00e9canisme de clic haptique. Les deux claviers ont le port de charge USB-C pass-through<\/strong> sur la charni\u00e8re (vous pouvez donc charger l’iPad via le clavier), et les deux utilisent le Smart Connector donc ils ne n\u00e9cessitent pas d’appairage Bluetooth ni de charge<\/em>. Essentiellement, la sensation de frappe et les fonctionnalit\u00e9s de base sont les m\u00eames, mais le clavier du Pro se sent un peu plus luxueux (et cher) avec le r\u00e9tro\u00e9clairage et l’haptique. Il est important de noter la diff\u00e9rence de prix<\/strong> : le Magic Keyboard pour Pro est assez co\u00fbteux, tandis que le Magic Keyboard pour Air, selon Apple, \u00ab\u00a0offre plus de capacit\u00e9s \u00e0 un prix inf\u00e9rieur\u00a0\u00bb. Donc, les utilisateurs d’iPad Air peuvent \u00e9conomiser de l’argent sur cet accessoire. Enfin, les deux iPad peuvent \u00e9galement utiliser les simples coques Smart Folio<\/strong> si vous avez juste besoin d’un support\/protection sans clavier. <\/p>\n\n

Diff\u00e9rence de prix<\/h3>\n\n

Pour de nombreux acheteurs, c’est le facteur d\u00e9cisif. L’iPad Air 11\u2033 (M3) commence \u00e0 599 $<\/strong> (avec 128 Go de stockage), tandis que l’iPad Pro 11\u2033 (M5) commence \u00e0 999 $<\/strong> (avec 256 Go de stockage comme base). C’est un \u00e9cart significatif – le Pro co\u00fbte environ 400 $ de plus<\/em> pour le mod\u00e8le d’entr\u00e9e. Essentiellement, l’Air offre de nombreux points forts du Pro \u00e0 environ 60 % du prix<\/strong>. Pour les utilisateurs qui n’ont pas absolument besoin des extras du Pro (\u00e9cran OLED 120 Hz, Face ID, Thunderbolt, quatre haut-parleurs, LiDAR, etc.), l’Air repr\u00e9sente une meilleure valeur. D’autre part, les professionnels qui d\u00e9pendent de ces fonctionnalit\u00e9s haut de gamme ou qui ont besoin des performances et de la qualit\u00e9 d’\u00e9cran maximales trouveront que le Pro vaut la prime. <\/p>\n\n

Conclusion (M5 Pro vs Air) :<\/strong> <\/h2>\n\n

L’iPad Air (M3) a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9 l’\u00ab\u00a0iPad Pro \u00e9conomique\u00a0\u00bb<\/em> car il comble v\u00e9ritablement une grande partie de l’\u00e9cart de performance et de capacit\u00e9. Il est incroyablement puissant (presque au niveau du Pro de l’ann\u00e9e derni\u00e8re), a les m\u00eames options de taille pratiques (11\u2033 ou m\u00eame 13\u2033), et prend en charge les meilleurs accessoires Apple – le tout \u00e0 un co\u00fbt inf\u00e9rieur. L’iPad Pro (M5) maintient sa position comme l’option sans compromis<\/strong> : il vous donne le meilleur \u00e9cran absolu, une puce l\u00e9g\u00e8rement plus rapide, plus de stockage\/RAM au haut de gamme, et des fonctionnalit\u00e9s Pro suppl\u00e9mentaires comme Face ID, l’audio haut de gamme et la connectivit\u00e9 Thunderbolt. Si vous \u00eates un artiste num\u00e9rique, un producteur vid\u00e9o ou un utilisateur avanc\u00e9 qui b\u00e9n\u00e9ficiera de ces am\u00e9liorations, l’iPad Pro est l’iPad ultime. Pour la plupart des autres, l’Air offre 95 % de l’exp\u00e9rience<\/em> pour beaucoup moins d’argent. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Caract\u00e9ristique iPad Pro 11\u2033 (M5) iPad Air 11\u2033 (M3) iPad (A16) Prix de d\u00e9part (Wi-Fi \/ Wi-Fi + Cellulaire) 999 $ \/ 1 199 $ 599 $ \/ 749 $ 349 $ \/ 499 $ \u00c9cran 11\u2033 Ultra Retina XDR (OLED tandem) 11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS) 11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS) Taux de rafra\u00eechissement […]<\/p>\n","protected":false},"author":18264,"featured_media":413069,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82161],"tags":[82210,82327,82321],"work":[],"class_list":["post-413304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-en-vedette","tag-gamme-m5","tag-m5-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\niPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caract\u00e9ristique iPad Pro 11\u2033 (M5) iPad Air 11\u2033 (M3) iPad (A16) Prix de d\u00e9part (Wi-Fi \/ Wi-Fi + Cellulaire) 999 $ \/ 1 199 $ 599 $ \/ 749 $ 349 $ \/ 499 $ \u00c9cran 11\u2033 Ultra Retina XDR (OLED tandem) 11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS) 11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS) Taux de rafra\u00eechissement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mac Observer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MacObserver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T15:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T12:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radu Tyrsina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MacObserver\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MacObserver\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radu Tyrsina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radu Tyrsina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116\"},\"headline\":\"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison\",\"datePublished\":\"2025-10-15T15:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T12:20:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/\"},\"wordCount\":2808,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg\",\"keywords\":[\"en vedette\",\"Gamme M5\",\"M5\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/\",\"name\":\"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T15:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T12:20:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg\",\"width\":1501,\"height\":798},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/features\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mac Observer\",\"description\":\"Apple iPhone, Mac, Watch and iPad News, Opinions, Tips and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116\",\"name\":\"Radu Tyrsina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Radu Tyrsina\"},\"description\":\"Radu is the CEO and owner of ReflectorMedia, the parent company of MacObserver\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/author\\\/raduwindowsreport-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison","og_description":"Caract\u00e9ristique iPad Pro 11\u2033 (M5) iPad Air 11\u2033 (M3) iPad (A16) Prix de d\u00e9part (Wi-Fi \/ Wi-Fi + Cellulaire) 999 $ \/ 1 199 $ 599 $ \/ 749 $ 349 $ \/ 499 $ \u00c9cran 11\u2033 Ultra Retina XDR (OLED tandem) 11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS) 11\u2033 Liquid Retina (LCD IPS) Taux de rafra\u00eechissement […]","og_url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/","og_site_name":"The Mac Observer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MacObserver","article_published_time":"2025-10-15T15:57:46+00:00","article_modified_time":"2025-10-17T12:20:17+00:00","og_image":[{"width":1501,"height":798,"url":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radu Tyrsina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MacObserver","twitter_site":"@MacObserver","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Radu Tyrsina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/"},"author":{"name":"Radu Tyrsina","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116"},"headline":"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison","datePublished":"2025-10-15T15:57:46+00:00","dateModified":"2025-10-17T12:20:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/"},"wordCount":2808,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg","keywords":["en vedette","Gamme M5","M5"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/","name":"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg","datePublished":"2025-10-15T15:57:46+00:00","dateModified":"2025-10-17T12:20:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m5-ipad-pro-vs-ipad-air-vs-ipad-16.jpg","width":1501,"height":798},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/ipad-pro-m5-vs-ipad-air-m3-mega-comparaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/features\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"iPad Pro (M5) vs iPad Air (M3) : M\u00e9ga comparaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/","name":"The Mac Observer","description":"Apple iPhone, Mac, Watch and iPad News, Opinions, Tips and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116","name":"Radu Tyrsina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Radu Tyrsina"},"description":"Radu is the CEO and owner of ReflectorMedia, the parent company of MacObserver","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/author\/raduwindowsreport-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":414260,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413304\/revisions\/414260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413304"},{"taxonomy":"work","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work?post=413304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}