{"id":413314,"date":"2025-10-15T19:06:56","date_gmt":"2025-10-15T16:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macobserver.com\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/"},"modified":"2025-10-16T08:50:30","modified_gmt":"2025-10-16T05:50:30","slug":"apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/","title":{"rendered":"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent"},"content":{"rendered":"\n<p>Apple a pr\u00e9sent\u00e9 en octobre 2025 une version am\u00e9lior\u00e9e du <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.macobserver.com\/news\/apple-vision-pro-gets-the-m5-chip-smoother-120-hz-rendering-longer-battery-life-and-a-comfier-dual-knit-band\/\">casque <strong>Apple Vision Pro<\/strong><\/a>, apportant des am\u00e9liorations notables par rapport au Vision Pro original lanc\u00e9 d\u00e9but 2024. Cette comparaison \u00ab\u00a0vs\u00a0\u00bb analysera comment le <g id=\"gid_2\">nouveau Vision Pro avec puce M5<\/g> et le bandeau Dual Knit se compare au <g id=\"gid_3\">Vision Pro original avec puce M2<\/g>, en termes de design, de performances, de fonctionnalit\u00e9s, et plus encore. Nous r\u00e9sumerons \u00e9galement les principales diff\u00e9rences dans un tableau comparatif pratique pour une r\u00e9f\u00e9rence rapide.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quick-comparison-overview\">Aper\u00e7u rapide de la comparaison<\/h2>\n\n<p>Pour commencer, voici un aper\u00e7u c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te du Vision Pro original par rapport au nouveau mod\u00e8le am\u00e9lior\u00e9 :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Aspect<\/strong><\/th><th><strong>Vision Pro original<\/strong> <em>(2024, puce M2)<\/em><\/th><th><strong>Nouveau Vision Pro<\/strong> <em>(2025, puce M5)<\/em><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Processeur (SoC)<\/strong><\/td><td>Apple <strong>M2<\/strong> (5 nm) \u2013 CPU 8 c\u0153urs, GPU 10 c\u0153urs ; Neural Engine 16 c\u0153urs ; plus coprocesseur Apple <strong>R1<\/strong> pour les capteurs<\/td><td>Apple <strong>M5<\/strong> (3 nm) \u2013 CPU 10 c\u0153urs, GPU 10 c\u0153urs nouvelle g\u00e9n\u00e9ration (avec ray tracing acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 par mat\u00e9riel) ; Neural Engine 16 c\u0153urs ; coprocesseur R1 (inchang\u00e9).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Performance<\/strong><\/td><td>R\u00e9f\u00e9rence (performances autonomes puissantes avec M2)<\/td><td>~<strong>10 % de pixels<\/strong> suppl\u00e9mentaires rendus sur les \u00e9crans (visuels plus nets) jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>120 Hz<\/strong> de taux de rafra\u00eechissement (contre 100 Hz) pour un mouvement plus fluide ; t\u00e2ches IA ~<strong>50 % plus rapides<\/strong> (par ex. capture Persona, photos spatiales) ; applications tierces jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>2 fois plus rapides<\/strong>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Affichage et rafra\u00eechissement<\/strong><\/td><td>Deux \u00e9crans internes <strong>micro-OLED<\/strong> (\u224823 millions de pixels au total, ~3660\u00d73200 par \u0153il). Prend en charge un taux de rafra\u00eechissement jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>100 Hz<\/strong> (90\/96 Hz typique). <\/td><td><em>M\u00eames<\/em> \u00e9crans micro-OLED doubles, mais M5 offre une r\u00e9solution effective ~<strong>10 % plus \u00e9lev\u00e9e<\/strong> pour un texte et des d\u00e9tails plus nets. Prend en charge jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>120 Hz<\/strong> de rafra\u00eechissement pour r\u00e9duire le flou de mouvement (plus fluide lors de la visualisation du passthrough du monde r\u00e9el et de l&rsquo;affichage virtuel Mac). <\/td><\/tr><tr><td><strong>Autonomie de la batterie<\/strong><\/td><td>~<strong>2 heures<\/strong> d&rsquo;utilisation g\u00e9n\u00e9rale (jusqu&rsquo;\u00e0 ~2,5 heures de lecture vid\u00e9o) par charge sur batterie externe.<\/td><td>~<strong>2,5 heures<\/strong> d&rsquo;utilisation g\u00e9n\u00e9rale (~3 heures de lecture vid\u00e9o) par charge \u2013 environ 30 minutes de plus que l&rsquo;original. Peut \u00e9galement utiliser la batterie tout en \u00e9tant branch\u00e9 sur secteur pour des sessions prolong\u00e9es. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Bandeau et ajustement<\/strong><\/td><td>Bandeau <strong>Solo Knit<\/strong> (sangle unique tricot\u00e9e en 3D) inclus ; sangle <strong>Dual Loop<\/strong> optionnelle incluse pour un support suppl\u00e9mentaire sur le dessus de la t\u00eate. Pas de molette d&rsquo;ajustement int\u00e9gr\u00e9e (l&rsquo;ajustement se faisait par le dimensionnement de la sangle \u00e9lastique). <\/td><td><strong>Dual Knit Band<\/strong> inclus \u2013 un nouveau bandeau int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 deux sangles (sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure) pour un confort am\u00e9lior\u00e9. Pr\u00e9sente un design de coussin \u00e0 double nervure avec une sangle inf\u00e9rieure lest\u00e9e de tungst\u00e8ne pour un meilleur \u00e9quilibre, plus une <g id=\"gid_1\">molette d&rsquo;ajustement Fit Dial<\/g> pour un r\u00e9glage pr\u00e9cis de la tension. (Le bandeau est r\u00e9trocompatible avec le Vision Pro original).  <\/td><\/tr><tr><td><strong>Logiciel (visionOS)<\/strong><\/td><td>Lanc\u00e9 avec <strong>visionOS 1.0<\/strong> (premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration). Prise en charge des applications spatiales, avatars 3D \u00ab\u00a0Persona\u00a0\u00bb, affichage EyeSight, etc. Des mises \u00e0 jour fr\u00e9quentes tout au long de 2024 ont ajout\u00e9 des fonctionnalit\u00e9s.  <\/td><td>Livr\u00e9 avec <strong>visionOS 26<\/strong> (dernier OS) pr\u00e9install\u00e9. Ajoute des <g id=\"gid_1\">widgets<\/g> spatiaux dans votre espace, des Personas plus r\u00e9alistes, des <g id=\"gid_2\">Photos Spatiales<\/g> (sc\u00e8nes 3D \u00e0 partir de photos), lecture vid\u00e9o 180\u00b0\/360\u00b0 depuis des cam\u00e9ras d&rsquo;action, nouveaux environnements immersifs (par ex. plan\u00e8te Jupiter), fonctionnalit\u00e9s Siri\/\u00a0\u00bbApple Intelligence\u00a0\u00bb \u00e9tendues, et plus encore. (Le mod\u00e8le original re\u00e7oit \u00e9galement visionOS 26 via une mise \u00e0 jour, activant ces fonctionnalit\u00e9s.)  <\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00c9cosyst\u00e8me d&rsquo;applications<\/strong><\/td><td>~1 million d&rsquo;applications iPad\/iPhone existantes \u00e9taient compatibles au lancement via l&rsquo;App Store visionOS. Quelques milliers d&rsquo;applications et de jeux <strong>natifs visionOS<\/strong> ont fait leurs d\u00e9buts d\u00e9but 2024. Contenu Apple Immersive (films 3D, vid\u00e9os 180\u00b0) disponible sur Apple TV+ (150+ titres au lancement).  <\/td><td>Plus d&rsquo;<strong>1 million<\/strong> d&rsquo;applications disponibles (dont <strong>3 000+<\/strong> applications con\u00e7ues sp\u00e9cifiquement pour visionOS fin 2025). Biblioth\u00e8que croissante d&rsquo;exp\u00e9riences <strong>Apple Immersive<\/strong> (nouveaux films spatiaux, concerts et sports en direct en VR). Plus de jeux prennent d\u00e9sormais en charge les <strong>contr\u00f4leurs avanc\u00e9s<\/strong> (par ex. contr\u00f4leurs PlayStation VR2 Sense avec suivi 6DoF).  <\/td><\/tr><tr><td><strong>Prix (US)<\/strong><\/td><td><strong>3 499 $<\/strong> (mod\u00e8le de base 256 Go) au lancement. Les configurations 512 Go et 1 To co\u00fbtaient plus cher. <\/td><td><strong>3 499 $<\/strong> (256 Go de base) \u2013 <em>m\u00eame prix de lancement<\/em> pour les options 256 Go, 512 Go ou 1 To.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Disponibilit\u00e9<\/strong><\/td><td>Sortie initiale <strong>uniquement aux \u00c9tats-Unis<\/strong> (2 f\u00e9vrier 2024). D\u00e9ploy\u00e9 dans quelques autres pays fin 2024. Stock tr\u00e8s limit\u00e9 et peu de lieux de d\u00e9monstration la premi\u00e8re ann\u00e9e.  <\/td><td><strong>Lancement \u00e9tendu<\/strong> le 22 octobre 2025 : disponible aux \u00c9tats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, dans une grande partie de l&rsquo;Europe, en Asie (Japon, Hong Kong, Singapour, EAU, etc.) simultan\u00e9ment. Pr\u00e9commandes dans d&rsquo;autres r\u00e9gions (par ex. Chine) commenc\u00e9es peu apr\u00e8s. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p><em>Tableau : Principales diff\u00e9rences entre l&rsquo;Apple Vision Pro original de 2024 et le mod\u00e8le am\u00e9lior\u00e9 de 2025.<\/em><\/p>\n\n<p>Ci-dessous, nous examinons en d\u00e9tail chacune de ces cat\u00e9gories pour une comparaison compl\u00e8te.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-design-amp-comfort-improvements\">Am\u00e9liorations du design et du confort<\/h2>\n\n<p><em>Le nouveau Dual Knit Band introduit en 2025 combine une sangle sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure, offrant un ajustement plus confortable que le design \u00e0 sangle unique d&rsquo;origine. La structure tricot\u00e9e \u00e0 double nervure avec des nervures en tungst\u00e8ne int\u00e9gr\u00e9es aide \u00e0 \u00e9quilibrer le poids du casque, et une molette d&rsquo;ajustement intuitive (visible ci-dessus comme le bouton circulaire) permet des r\u00e9glages pr\u00e9cis pour un ajustement parfait. <\/em><\/p>\n\n<p>Mis \u00e0 part les changements internes, <strong>le seul changement majeur de conception mat\u00e9rielle d&rsquo;Apple<\/strong> dans le nouveau Vision Pro est le syst\u00e8me de bandeau. Le Vision Pro original comportait un <strong>bandeau en tissu \u00ab\u00a0Solo Knit\u00a0\u00bb<\/strong> par d\u00e9faut, qui \u00e9tait une sangle unique tricot\u00e9e en 3D s&rsquo;enroulant autour de l&rsquo;arri\u00e8re de la t\u00eate.  <br\/><br\/>Apple incluait \u00e9galement une <strong>sangle \u00ab\u00a0Dual Loop\u00a0\u00bb<\/strong> secondaire dans la bo\u00eete pour l&rsquo;original \u2013 celle-ci pouvait \u00eatre attach\u00e9e pour fournir une boucle suppl\u00e9mentaire sur le dessus de la t\u00eate pour un soutien suppl\u00e9mentaire. Bien que g\u00e9n\u00e9ralement confortable, certains utilisateurs trouvaient le casque de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration lourd \u00e0 l&rsquo;avant lors de longues sessions, et les ajustements reposaient sur la s\u00e9lection de la bonne taille de bandeau et de sa position. <\/p>\n\n<p>Le <strong>nouveau Vision Pro (2025)<\/strong> am\u00e9liore le confort avec le <strong>Dual Knit Band<\/strong>. Cette sangle redessin\u00e9e <g id=\"gid_2\">int\u00e8gre deux sangles en une<\/g> (une bande sup\u00e9rieure et une inf\u00e9rieure) comme une seule pi\u00e8ce tricot\u00e9e en 3D. Les parties sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure cr\u00e9ent une structure \u00ab\u00a0\u00e0 double nervure\u00a0\u00bb qui <strong>am\u00e9liore la r\u00e9partition du poids et l&rsquo;amortissement<\/strong> \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re de la t\u00eate.  <br\/><br\/>Notamment, la sangle inf\u00e9rieure comporte des nervures en tissu flexible infus\u00e9es de poids en <strong>tungst\u00e8ne<\/strong>, agissant comme un <strong>contrepoids<\/strong> \u00e0 la visi\u00e8re \u00e0 l&rsquo;avant. Cela aide \u00e0 \u00e9quilibrer l&rsquo;appareil et \u00e0 r\u00e9duire la sensation de lourdeur \u00e0 l&rsquo;avant. De plus, le nouveau bandeau introduit une <strong><em>molette d&rsquo;ajustement<\/em> \u00e0 double fonction<\/strong> \u2013 un bouton qui permet aux utilisateurs de serrer ou de desserrer finement la sangle pour un ajustement pr\u00e9cis. C&rsquo;est une am\u00e9lioration bienvenue par rapport \u00e0 la sangle \u00e9lastique de l&rsquo;original, offrant aux utilisateurs un ajustement \u00e0 la vol\u00e9e similaire \u00e0 de nombreux casques VR.   <\/p>\n\n<p>Il est important de souligner que le <strong>Dual Knit Band est r\u00e9trocompatible<\/strong> avec le Vision Pro original : Apple le vend s\u00e9par\u00e9ment pour 99 $ afin que les propri\u00e9taires de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration puissent \u00e9galement mettre \u00e0 niveau leur sangle. Il est disponible en plusieurs tailles (S, M, L) pour s&rsquo;adapter \u00e0 diff\u00e9rentes tailles de t\u00eate, alors que le bandeau Solo Knit original avait \u00e9galement plusieurs options de taille. <\/p>\n\n<p>Mis \u00e0 part la sangle, <strong>le reste du design ext\u00e9rieur du Vision Pro reste le m\u00eame<\/strong>. Les deux mod\u00e8les ont la fa\u00e7ade en verre incurv\u00e9 distinctive avec un \u00e9cran <strong>EyeSight<\/strong> orient\u00e9 vers l&rsquo;ext\u00e9rieur (montrant les yeux du porteur), un cadre en alliage d&rsquo;aluminium et des coussins faciaux <strong>Light Seal<\/strong> d\u00e9tachables pour bloquer la lumi\u00e8re externe.  <br\/><br\/>Le nouveau Vision Pro p\u00e8se \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame poids (~600-650 grammes pour le casque lui-m\u00eame) que l&rsquo;original, car il utilise les m\u00eames mat\u00e9riaux et composants. Les deux utilisent une batterie externe qui se connecte via un c\u00e2ble sur le c\u00f4t\u00e9 du casque ; le pack p\u00e8se \u00e9galement le m\u00eame poids (~350 g) et est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre mis en poche ou attach\u00e9 pendant l&rsquo;utilisation. <\/p>\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, le <strong>confort et l&rsquo;ajustement<\/strong> sont am\u00e9lior\u00e9s dans le mod\u00e8le 2025 gr\u00e2ce au Dual Knit Band, mais sinon la construction physique et l&rsquo;apparence de l&rsquo;ordinateur spatial d&rsquo;Apple sont pratiquement identiques \u00e0 la version 2024. Les utilisateurs du nouveau mod\u00e8le trouveront simplement qu&rsquo;il <strong>s&rsquo;ajuste de mani\u00e8re plus s\u00fbre et confortable<\/strong> pour un port prolong\u00e9, tandis que les utilisateurs du Vision Pro original peuvent obtenir des avantages similaires en achetant la nouvelle sangle. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-performance-amp-hardware-m2-vs-m5\">Performance et mat\u00e9riel (M2 vs M5)<\/h2>\n\n<p>Les changements les plus significatifs sont sous le capot : le nouveau Vision Pro est aliment\u00e9 par la puce <strong>M5<\/strong> d&rsquo;Apple, tandis que l&rsquo;original utilisait la puce <strong>M2<\/strong> (le m\u00eame SoC que l&rsquo;on trouve dans les MacBooks 2022-2023). Le passage de M2 \u00e0 M5 repr\u00e9sente <strong>trois g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;avanc\u00e9es dans l&rsquo;architecture Apple Silicon<\/strong>.  <br\/><br\/>Le M5 est construit sur un processus 3 nanom\u00e8tres plus avanc\u00e9 et comprend un <strong>processeur 10 c\u0153urs<\/strong> (contre 8 c\u0153urs dans le M2) ainsi qu&rsquo;un <strong>GPU 10 c\u0153urs<\/strong> de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui ajoute des capacit\u00e9s de ray tracing acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 par le mat\u00e9riel et de mesh shading. Le Neural Engine reste \u00e0 16 c\u0153urs, mais gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle architecture, il ex\u00e9cute les t\u00e2ches d&rsquo;apprentissage automatique beaucoup plus rapidement. <\/p>\n\n<p>Selon Apple, le M5 offre un <strong>\u00ab bond en avant en mati\u00e8re de performances \u00bb<\/strong> pour le Vision Pro. En termes pratiques, le <strong>nouveau Vision Pro est plus r\u00e9actif et plus performant<\/strong> : les applications syst\u00e8me se chargent plus rapidement et la navigation web est plus fluide, et les d\u00e9veloppeurs peuvent cr\u00e9er des exp\u00e9riences spatiales plus complexes en exploitant cette puissance suppl\u00e9mentaire. Apple note sp\u00e9cifiquement que la <strong>fid\u00e9lit\u00e9 graphique<\/strong> b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une am\u00e9lioration \u2013 avec le M5, le casque peut afficher <strong>10 % de pixels en plus<\/strong> sur les \u00e9crans micro-OLED doubles par rapport au mod\u00e8le M2.   <br\/><br\/>Cela se traduit par une <em>image plus nette avec un texte plus pr\u00e9cis et des visuels plus d\u00e9taill\u00e9s<\/em> dans toute l&rsquo;interface. En effet, le M5 peut piloter les \u00e9crans plus pr\u00e8s de leur r\u00e9solution native de 23 millions de pixels, tandis que le M2 pouvait afficher une r\u00e9solution l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure pour maintenir les performances. Le support du <strong>ray tracing<\/strong> du nouveau GPU signifie \u00e9galement un \u00e9clairage et des ombres plus r\u00e9alistes dans les jeux et applications 3D qui en tirent parti (par exemple, des reflets et ombrages am\u00e9lior\u00e9s dans des titres comme <em>Control<\/em> sur Vision Pro).  <\/p>\n\n<p>Une autre am\u00e9lioration concerne le <strong>taux de rafra\u00eechissement<\/strong>. Le Vision Pro original prenait en charge un rafra\u00eechissement jusqu&rsquo;\u00e0 90 Hz par d\u00e9faut (et 96 Hz pour la vid\u00e9o, avec un maximum de 100 Hz pour certains sc\u00e9narios).  <br\/><br\/>Le mod\u00e8le aliment\u00e9 par le M5 peut augmenter le rafra\u00eechissement jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>120 Hz<\/strong> lors de la visualisation de votre environnement physique \u00e0 travers les cam\u00e9ras ou lors de l&rsquo;utilisation de la fonction d&rsquo;affichage Mac virtuel. Ce taux de rafra\u00eechissement plus \u00e9lev\u00e9 peut r\u00e9duire le flou de mouvement et rendre les mouvements dynamiques plus fluides et plus naturels.  <br\/><br\/>La diff\u00e9rence sera plus perceptible lorsque vous regardez rapidement autour de vous ou interagissez avec du contenu en mouvement rapide ; le nouveau casque devrait sembler un peu plus fluide. Il convient de noter que pour la plupart des interactions d&rsquo;interface utilisateur standard et de l&rsquo;utilisation d&rsquo;applications, le Vision Pro fonctionnera probablement encore autour de 90-96 Hz pour \u00e9quilibrer l&rsquo;autonomie de la batterie \u2013 mais avoir un mode 120 Hz pour des cas sp\u00e9cifiques est une belle am\u00e9lioration (The Verge a confirm\u00e9 que l&rsquo;original \u00ab plafonnait \u00e0 100 Hz \u00bb alors que maintenant il peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 120 Hz). <\/p>\n\n<p>Les <strong>t\u00e2ches d&rsquo;IA et d&rsquo;apprentissage automatique<\/strong> voient \u00e9galement des gains importants. Le Neural Engine 16 c\u0153urs du M5, combin\u00e9 au processeur plus rapide, fait fonctionner les fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;IA au niveau syst\u00e8me jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>50 % plus rapidement<\/strong> (pour des choses comme cr\u00e9er votre scan d&rsquo;avatar Persona ou transformer des photos 2D en sc\u00e8nes spatiales 3D).  <br\/><br\/>Les applications tierces qui utilisent l&rsquo;apprentissage automatique ou les nouveaux mod\u00e8les de fondation d&rsquo;Apple peuvent voir des performances jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>2\u00d7 plus rapides<\/strong> sur certaines t\u00e2ches. Par exemple, un d\u00e9veloppeur cit\u00e9 par Apple utilise l&rsquo;IA sur l&rsquo;appareil pour permettre aux utilisateurs d&rsquo;interroger des donn\u00e9es 3D complexes en langage naturel ; ces types de flux de travail b\u00e9n\u00e9ficient du d\u00e9bit ML du M5. Dans l&rsquo;ensemble, le nouveau Vision Pro ouvre la porte \u00e0 des applications de calcul spatial plus ambitieuses qui auraient pu \u00eatre exigeantes sur le M2.  <\/p>\n\n<p>Il est important de souligner que les deux g\u00e9n\u00e9rations de Vision Pro incluent toujours le <strong>coprocesseur R1 d\u00e9di\u00e9<\/strong>. La puce R1 est un silicium Apple personnalis\u00e9 qui traite les entr\u00e9es des 12 cam\u00e9ras, 5 capteurs (comme LiDAR et les scanners de profondeur IR), et 6 microphones en <strong>temps r\u00e9el<\/strong>, avec une latence ultra-faible de 12 ms.  <br\/><br\/>C&rsquo;est ce qui permet le m\u00e9lange transparent du contenu virtuel avec le monde r\u00e9el. Le R1 d\u00e9charge toute la fusion de capteurs et le traitement vid\u00e9o de transmission, permettant au M2\/M5 principal de se concentrer sur les applications. Le R1 est inchang\u00e9 dans le nouveau mod\u00e8le \u2013 ce qui signifie que les deux casques devraient offrir la m\u00eame <strong>vue de r\u00e9alit\u00e9 mixte sans d\u00e9calage<\/strong> de votre environnement avec une latence mouvement-photon de 12 ms.  <\/p>\n\n<p>Les configurations de m\u00e9moire et de stockage restent les m\u00eames. Le Vision Pro original et le nouveau sont tous deux \u00e9quip\u00e9s de <strong>16 Go de m\u00e9moire unifi\u00e9e<\/strong> (RAM) associ\u00e9e au SoC M2\/M5. Les options de stockage pour les deux sont <g id=\"gid_1\">256 Go (base), 512 Go ou 1 To<\/g> de stockage NVMe \u2013 aucune diff\u00e9rence l\u00e0. Essentiellement, \u00e0 part la transplantation de cerveau du M2 au M5, le mat\u00e9riel interne est similaire (m\u00eames cam\u00e9ras, capteurs, syst\u00e8me de suivi oculaire, etc.).   <\/p>\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, le <strong>Vision Pro am\u00e9lior\u00e9 (M5)<\/strong> offre une solide <strong>am\u00e9lioration des sp\u00e9cifications<\/strong> : traitement plus rapide, meilleurs graphiques et l\u00e9g\u00e8res am\u00e9liorations visuelles (r\u00e9solution et fr\u00e9quence d&rsquo;images), tout cela <strong>pr\u00e9pare le terrain pour des applications plus riches et des exp\u00e9riences plus fluides<\/strong>. Le <strong>Vision Pro original (M2)<\/strong> reste performant \u2013 c&rsquo;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une puce haut de gamme \u2013 mais le M5 \u00e9l\u00e8ve la barre, garantissant que la plateforme a de la marge pour \u00e9voluer \u00e0 mesure que des logiciels et cas d&rsquo;usage plus exigeants arrivent. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-software-amp-features-visionos-1-vs-visionos-26\">Logiciel et fonctionnalit\u00e9s : visionOS 1 vs visionOS 26<\/h2>\n\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 logiciel, les deux appareils ex\u00e9cutent <strong>visionOS<\/strong>, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation sp\u00e9cialis\u00e9 d&rsquo;Apple pour le calcul spatial. Cependant, le timing de leurs sorties signifie qu&rsquo;ils ont initialement ex\u00e9cut\u00e9 diff\u00e9rentes versions : le Vision Pro 2024 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 avec la premi\u00e8re it\u00e9ration de visionOS (effectivement <strong>visionOS 1.0<\/strong>), tandis que le mod\u00e8le 2025 est livr\u00e9 avec le dernier <strong>visionOS 26<\/strong> (probablement num\u00e9rot\u00e9 pour s&rsquo;aligner avec iOS 18\/MacOS 14 en 2025). <\/p>\n\n<p><strong>D\u00e8s la sortie de la bo\u00eete, le nouveau Vision Pro offre de nouvelles fonctionnalit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 visionOS 26 :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Widgets spatiaux :<\/strong> Vous pouvez maintenant \u00e9pingler des widgets (pour l&rsquo;heure, la m\u00e9t\u00e9o, la musique, etc.) dans votre espace virtuel. Ces widgets persisteront dans votre vue chaque fois que vous mettez le casque, fournissant des informations consultables dans votre environnement. Cela ne faisait pas partie de la version initiale de visionOS en 2024.  <br\/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avatars Persona am\u00e9lior\u00e9s :<\/strong> Apple a am\u00e9lior\u00e9 le r\u00e9alisme et l&rsquo;expressivit\u00e9 du Persona (l&rsquo;avatar num\u00e9rique de votre visage utilis\u00e9 dans FaceTime et les r\u00e9unions). Dans visionOS 26, le Persona capture des mouvements faciaux plus subtils et semble plus naturel lors des conversations, rendant les appels FaceTime plus vivants. (Les Personas visionOS originaux \u00e9taient un peu plus limit\u00e9s dans l&rsquo;expression faciale.)  <br\/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Photos et sc\u00e8nes spatiales :<\/strong> Une nouvelle fonctionnalit\u00e9 utilise l&rsquo;<strong>IA g\u00e9n\u00e9rative<\/strong> pour transformer des photos standard en <strong>sc\u00e8nes spatiales 3D<\/strong>. En pratique, vous pouvez visualiser une photo 2D normale et Vision Pro cr\u00e9era une version avec carte de profondeur qui donne une sensation de dimension (par exemple, faire \u00ab prendre vie \u00bb \u00e0 un souvenir avec parallaxe et profondeur). Ceci est rendu possible par le neural engine et n&rsquo;\u00e9tait pas disponible sur le logiciel initial.  <br\/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lecture vid\u00e9o 180\u00b0\/360\u00b0 :<\/strong> VisionOS 26 permet aux utilisateurs de <strong>lire des vid\u00e9os 180\u00b0 et 360\u00b0<\/strong> provenant de cam\u00e9ras d&rsquo;action populaires (GoPro, Insta360, Canon VR, etc.) en vue immersive compl\u00e8te. Donc si vous enregistrez une vid\u00e9o VR sur ces appareils, vous pouvez la regarder sur Vision Pro comme pr\u00e9vu, ce qui n&rsquo;\u00e9tait pas pris en charge au lancement. Les cr\u00e9ateurs peuvent \u00e9galement int\u00e9grer de telles vid\u00e9os panoramiques dans des applications web (par exemple Safari ou Vimeo) pour les visualiser dans le casque.  <br\/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nouveaux environnements :<\/strong> Apple a ajout\u00e9 un <strong>environnement plan\u00e9taire Jupiter<\/strong> interactif, parmi d&rsquo;autres, que vous pouvez utiliser comme arri\u00e8re-plans immersifs. Ils ont \u00e9galement une nouvelle application <strong>\u00ab Galerie spatiale \u00bb<\/strong> qui pr\u00e9sente l&rsquo;art et la photographie dans un espace de galerie interactif (montr\u00e9 dans les d\u00e9monstrations). <br\/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Intelligence Apple :<\/strong> De nouveaux outils int\u00e9gr\u00e9s bas\u00e9s sur l&rsquo;IA, comme <strong>Genmoji<\/strong> (qui cr\u00e9e probablement des emoji 3D ou des avatars amusants en utilisant l&rsquo;IA g\u00e9n\u00e9rative) et les <strong>Outils d&rsquo;\u00e9criture<\/strong> pour l&rsquo;assistance \u00e0 la dict\u00e9e\/frappe, font partie de visionOS 26. Apple mentionne \u00e9galement une prise en charge \u00e9tendue des langues pour la dict\u00e9e et Siri. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il est important de noter que les propri\u00e9taires du Vision Pro original ne sont <strong>pas laiss\u00e9s pour compte<\/strong> \u2013 Apple a mis visionOS 26 \u00e0 leur disposition sous forme de mise \u00e0 jour logicielle (\u00e0 condition qu&rsquo;ils mettent \u00e0 jour le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de leur appareil). Ainsi, de nombreuses fonctionnalit\u00e9s ci-dessus (widgets, avatars am\u00e9lior\u00e9s, etc.) peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es sur le mod\u00e8le M2, bien que certaines puissent fonctionner un peu plus rapidement sur le mat\u00e9riel M5. En g\u00e9n\u00e9ral, Apple traite visionOS comme une plateforme unique pour tous les appareils Vision Pro, similaire \u00e0 la fa\u00e7on dont les mises \u00e0 jour iOS couvrent plusieurs mod\u00e8les d&rsquo;iPhone.  <\/p>\n\n<p>Au lancement d\u00e9but 2024, visionOS incluait d\u00e9j\u00e0 de nombreuses fonctionnalit\u00e9s innovantes que les deux appareils partagent : les <strong>fen\u00eatres d&rsquo;applications 3D<\/strong> qui flottent dans votre espace, l&rsquo;<strong>EyeSight<\/strong> qui montre vos yeux aux autres, l&rsquo;authentification par iris <strong>Optic ID<\/strong> pour la s\u00e9curit\u00e9, et la prise en charge du multit\u00e2che avec plusieurs fen\u00eatres d&rsquo;applications autour de vous. Les deux casques prennent en charge ces fonctionnalit\u00e9s essentielles. Ils prennent \u00e9galement tous deux en charge la saisie par <strong>les yeux\/les mains\/la voix<\/strong> \u2013 vous contr\u00f4lez l&rsquo;interface en regardant, en pin\u00e7ant vos doigts ou en parlant, ce qui reste un aspect fondamental de visionOS.  <\/p>\n\n<p>Une petite diff\u00e9rence : comme le nouveau Vision Pro dispose de plus de performances, il pourrait g\u00e9rer plus facilement plusieurs <strong>fen\u00eatres d&rsquo;applications<\/strong> ouvertes simultan\u00e9ment que l&rsquo;original. Apple ne l&rsquo;a pas explicitement dit, mais logiquement, un M5 avec plus de c\u0153urs peut jongler avec plus de processus simultan\u00e9s. <\/p>\n\n<p>De plus, le communiqu\u00e9 d&rsquo;Apple mentionne de nouvelles capacit\u00e9s d&rsquo;<strong>Intelligence Apple<\/strong> (IA embarqu\u00e9e) avec visionOS 26 que les d\u00e9veloppeurs commencent \u00e0 exploiter. Par exemple, une application professionnelle de JigSpace peut vous permettre d&rsquo;interagir avec des mod\u00e8les 3D complexes via des requ\u00eates en langage naturel, en utilisant des mod\u00e8les de langage embarqu\u00e9s. Ces types de fonctionnalit\u00e9s fonctionneront mieux sur le mod\u00e8le M5 gr\u00e2ce au Neural Engine plus rapide, mais ils fonctionnent techniquement aussi sur l&rsquo;original (peut-\u00eatre plus lentement).  <\/p>\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, <strong>l&rsquo;exp\u00e9rience logicielle sur les deux appareils est tr\u00e8s similaire<\/strong>, en particulier si l&rsquo;original est maintenu \u00e0 jour. Le lancement du nouveau mod\u00e8le signifie simplement que les utilisateurs commenceront avec les derni\u00e8res fonctionnalit\u00e9s de visionOS imm\u00e9diatement. Les plus grands avantages logiciels du dispositif M5 sont sa capacit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter les derni\u00e8res fonctionnalit\u00e9s <strong>plus fluidement<\/strong> et potentiellement \u00e0 g\u00e9rer des applications spatiales plus intensives qui pourraient appara\u00eetre \u00e0 l&rsquo;avenir.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-apps-content-and-ecosystem-growth\">Applications, contenu et croissance de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me<\/h2>\n\n<p>Lors du lancement du Vision Pro (aux \u00c9tats-Unis en 2024), l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;applications en \u00e9tait \u00e0 ses d\u00e9buts. Apple avait distribu\u00e9 des kits de d\u00e9veloppement, mais seuls quelques milliers d&rsquo;<strong>applications sp\u00e9cifiques \u00e0 visionOS<\/strong> \u00e9taient pr\u00eates au lancement. Cependant, le casque pouvait ex\u00e9cuter plus d&rsquo;<strong>1 million d&rsquo;applications iPad et iPhone existantes<\/strong> en mode fen\u00eatr\u00e9 via le nouveau App Store visionOS. Les premiers utilisateurs avaient acc\u00e8s \u00e0 Safari, Mail, Photos et aux exp\u00e9riences int\u00e9gr\u00e9es d&rsquo;Apple, ainsi qu&rsquo;\u00e0 une s\u00e9lection de titres tiers (applications de design, quelques jeux, outils de productivit\u00e9, etc.). Apple a \u00e9galement introduit les vid\u00e9os <strong>Apple Immersive<\/strong> \u2013 essentiellement des vid\u00e9os 180\u00b0 de haute qualit\u00e9 et des films 3D dans l&rsquo;application Apple TV \u2013 incluant environ 180-200 films en 3D et quelques vid\u00e9os immersives exclusives de Disney, NASA, etc.    <\/p>\n\n<p>Fin 2025, l&rsquo;<strong>\u00e9cosyst\u00e8me a consid\u00e9rablement m\u00fbri<\/strong>. Apple affirme qu&rsquo;il y a maintenant <strong>plus de 3 000 applications construites sp\u00e9cifiquement pour visionOS<\/strong> dans l&rsquo;App Store (sur plus d&rsquo;1 million d&rsquo;applications compatibles au total). De nombreux d\u00e9veloppeurs renomm\u00e9s dans diverses cat\u00e9gories ont adopt\u00e9 Vision Pro, de la d\u00e9coration d&rsquo;int\u00e9rieur (par exemple HomeByMe, Lowe&rsquo;s Studio) \u00e0 la mode (application Balenciaga), l&rsquo;\u00e9ducation (applications encyclop\u00e9diques, exp\u00e9riences mus\u00e9ales), les voyages et l&rsquo;exploration (Epic Earth, Explore POV pour l&rsquo;exploration mondiale), l&rsquo;astronomie (plan\u00e9tarium Space Vision) et les exp\u00e9riences historiques (comme une immersion du Jour J). En d&rsquo;autres termes, si vous achetez le Vision Pro en 2025, vous trouverez un <strong>catalogue beaucoup plus riche d&rsquo;exp\u00e9riences natives<\/strong> \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger par rapport \u00e0 celles disponibles lors du lancement initial.   <\/p>\n\n<p>Le <strong>divertissement<\/strong> reste un cas d&rsquo;utilisation majeur sur les deux versions. Les deux peuvent afficher un \u00e9cran virtuel \u00ab\u00a0<strong>jusqu&rsquo;\u00e0 30 m\u00e8tres de large<\/strong>\u00a0\u00bb pour regarder des films dans un cin\u00e9ma personnel. Le nouveau Vision Pro ne change pas cela, mais Apple a \u00e9largi le contenu : par exemple, fin 2025, Apple TV+ avait ajout\u00e9 de nouvelles <strong>s\u00e9ries et films Apple Immersive<\/strong> (par exemple <em>Metallica : Marching Band<\/em>, <em>The Weeknd : Open Hearts<\/em>, etc.). Ils pr\u00e9voient m\u00eame de diffuser certains <strong>matchs de basket NBA en direct<\/strong> en format immersif pour Vision Pro. Ces mises \u00e0 jour de contenu profitent aux deux mod\u00e8les, bien que les visuels am\u00e9lior\u00e9s du nouveau mod\u00e8le puissent les rendre un peu plus nets.   <\/p>\n\n<p>Un domaine qui a connu une croissance notable est le <strong>jeu<\/strong>. Au lancement, Vision Pro pouvait faire fonctionner les titres Apple Arcade (environ 250 jeux) sur un \u00e9cran virtuel g\u00e9ant et prenait en charge les manettes de jeu standard comme la <strong>DualSense PS5<\/strong> ou la manette Xbox. Cependant, il n&rsquo;y avait initialement que quelques <strong>jeux con\u00e7us pour la VR<\/strong> (par exemple l&rsquo;\u00e9dition VR de <em>What The Golf?<\/em>, quelques jeux spatiaux simples). En 2025, davantage de jeux immersifs sont arriv\u00e9s ou arrivent bient\u00f4t \u2013 par exemple <em>Glassbreakers : Champions of Moss<\/em> (une bataille de style jeu de plateau en RA), <em>Porta Nubi<\/em>, <em>Where Winds Meet<\/em>, etc., et l&rsquo;appareil peut diffuser des jeux console\/PC via des applications comme Steam Link.   <\/p>\n\n<p>Fait crucial, Apple a annonc\u00e9 que Vision Pro prend d\u00e9sormais en charge nativement les <strong>manettes PlayStation VR2 Sense<\/strong>. Ce sont des manettes VR plus avanc\u00e9es (avec suivi des mouvements, retour haptique, d\u00e9tection de la position des doigts) qu&rsquo;une manette standard. Avec visionOS 26, vous pouvez coupler les manettes PS VR2 au Vision Pro et jouer \u00e0 des jeux qui tirent parti du suivi complet des mains \u00e0 <strong>6 degr\u00e9s de libert\u00e9<\/strong>. Parmi les premiers titres prenant en charge cette fonctionnalit\u00e9 sur Vision Pro figurent <em>Elu Legend<\/em>, <em>Pickle Pro<\/em>, <em>Ping Pong Club<\/em> et <em>Spatial Rifts<\/em>. Cela <strong>\u00e9largit consid\u00e9rablement les capacit\u00e9s de jeu<\/strong> de la plateforme. La bonne nouvelle : le Vision Pro original (M2) b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement de cette prise en charge via une mise \u00e0 jour logicielle, donc les deux appareils peuvent utiliser les nouvelles manettes. Mais le GPU plus puissant du M5 pourrait g\u00e9rer des jeux VR plus complexes plus fluidement s&rsquo;ils arrivent.      <\/p>\n\n<p>Pour les <strong>applications professionnelles et d&rsquo;entreprise<\/strong>, les deux casques sont identiques dans ce qu&rsquo;ils peuvent ex\u00e9cuter, bien que le M5 le fasse simplement plus rapidement. Apple a mis en avant des cas d&rsquo;utilisation comme les architectes visualisant des mod\u00e8les 3D \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle, les pilotes s&rsquo;entra\u00eenant avec des cockpits virtuels (simulations CAE), les m\u00e9decins visualisant des scanners m\u00e9dicaux 3D, et les designers faisant du brainstorming dans des applications comme Freeform ou Canvas. Tous ces sc\u00e9narios fonctionnent sur l&rsquo;un ou l&rsquo;autre appareil. Le stylet <g id=\"gid_1\">Logitech Muse<\/g> (un stylo num\u00e9rique de 129 $ pour Vision Pro) est \u00e9galement pris en charge sur les deux. Il n&rsquo;y a pas de diff\u00e9rence mat\u00e9rielle qui permet de nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;entreprise \u2013 tout est question de performance et de ce que les d\u00e9veloppeurs cr\u00e9ent.    <\/p>\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, le <strong>contenu et les applications disponibles sont pass\u00e9s de naissants \u00e0 robustes<\/strong> entre le lancement initial et maintenant. Un utilisateur obtenant le Vision Pro en 2025 (M5) aura une <g id=\"gid_1\">gamme beaucoup plus large d&rsquo;applications, de jeux et de m\u00e9dias<\/g> \u00e0 appr\u00e9cier imm\u00e9diatement, par rapport aux premiers utilisateurs en 2024 qui avaient une s\u00e9lection plus limit\u00e9e. La bonne nouvelle pour les propri\u00e9taires originaux est qu&rsquo;ils b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement de cette croissance \u2013 \u00e0 l&rsquo;exception de quelques applications de pointe qui pourraient <em>n\u00e9cessiter<\/em> la puissance du M5, les mises \u00e0 jour de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me s&rsquo;appliquent aux deux. Le <strong>nouveau mod\u00e8le assure la meilleure exp\u00e9rience possible<\/strong> (par exemple, gameplay plus fluide, texte plus net dans les applications, etc.), tandis que l&rsquo;original continue d&rsquo;\u00eatre pris en charge et am\u00e9lior\u00e9 via des mises \u00e0 jour logicielles.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-battery-life-and-usage\">Autonomie de la batterie et utilisation<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;autonomie de la batterie du Vision Pro a toujours \u00e9t\u00e9 un compromis en raison de ses puces haute performance et de ses \u00e9crans haute r\u00e9solution. La batterie externe du Vision Pro original offrait environ <strong>2 heures d&rsquo;utilisation sur une charge compl\u00e8te<\/strong> (pour une utilisation mixte g\u00e9n\u00e9rale), ou jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>2,5 heures lors du visionnage de vid\u00e9os<\/strong>. En termes r\u00e9els, cela signifiait des sessions sans fil relativement courtes \u2013 suffisant pour un film ou une r\u00e9union, mais pas un appareil pour toute la journ\u00e9e. Les utilisateurs pouvaient cependant garder l&rsquo;appareil branch\u00e9 \u00e0 une source d&rsquo;alimentation (via le passage de la batterie) pour une utilisation continue pr\u00e8s d&rsquo;une prise, contournant effectivement la limite de temps.   <\/p>\n\n<p>Le <strong>nouveau Vision Pro (M5)<\/strong> offre un peu plus d&rsquo;autonomie, gr\u00e2ce aux gains d&rsquo;efficacit\u00e9 de la puce M5 en 3nm. Apple indique que la batterie haute performance prend d\u00e9sormais en charge jusqu&rsquo;\u00e0 <g id=\"gid_1\">2,5 heures d&rsquo;utilisation g\u00e9n\u00e9rale<\/g>, et environ <g id=\"gid_2\">3 heures de lecture vid\u00e9o<\/g>, par charge. C&rsquo;est environ une <g id=\"gid_3\">augmentation de 25 % de la dur\u00e9e de la batterie<\/g> \u2013 environ une demi-heure d&rsquo;utilisation typique suppl\u00e9mentaire par rapport \u00e0 l&rsquo;original. Cela pourrait faire la diff\u00e9rence entre terminer un film juste au moment o\u00f9 la batterie meurt et le finir avec un peu de charge restante. Cela donne \u00e9galement un peu plus de confiance pour des r\u00e9unions ou des sessions cr\u00e9atives plus longues sans se pr\u00e9cipiter vers un chargeur.    <\/p>\n\n<p>Il est important de noter que cette am\u00e9lioration provient probablement de la puce M5 plus \u00e9conome en \u00e9nergie plut\u00f4t que d&rsquo;une batterie plus grande \u2013 la capacit\u00e9 du pack semble \u00eatre la m\u00eame unit\u00e9 de ~36 Wh dans les deux mod\u00e8les (compos\u00e9e de deux cellules de batterie li\u00e9es). Donc le nouveau Vision Pro utilise simplement moins d&rsquo;\u00e9nergie pour les m\u00eames t\u00e2ches. Les notes de bas de page d&rsquo;Apple mentionnent les conditions de test (Wi-Fi activ\u00e9, certaines t\u00e2ches, etc.), et les r\u00e9sultats peuvent varier, mais dans l&rsquo;ensemble, vous pouvez vous attendre \u00e0 des <strong>sessions l\u00e9g\u00e8rement plus longues sans fil<\/strong> sur la version M5.  <\/p>\n\n<p>Les deux versions prennent en charge la <strong>charge de la batterie pendant l&rsquo;utilisation<\/strong> (par exemple, vous pouvez utiliser un adaptateur secteur USB-C pour maintenir la batterie charg\u00e9e et fonctionner ind\u00e9finiment). Apple encourage m\u00eame l&rsquo;utilisation de l&rsquo;appareil branch\u00e9 pour une <strong>utilisation prolong\u00e9e \u00e0 domicile ou au bureau<\/strong> pour \u00e9viter les contraintes de temps. Donc dans l&rsquo;utilisation quotidienne, beaucoup le garderont branch\u00e9 lorsqu&rsquo;ils sont stationnaires, et ne compteront sur la batterie que lors des d\u00e9placements ou pour de courtes p\u00e9riodes.  <\/p>\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, l&rsquo;<strong>autonomie de la batterie reste limit\u00e9e<\/strong> sur les deux, mais le mod\u00e8le M5 est un peu plus indulgent \u2013 environ <strong>2,5 heures contre 2 heures<\/strong> d&rsquo;utilisation libre. Les utilisateurs intensifs appr\u00e9cieront les minutes suppl\u00e9mentaires, bien que cela ne change pas fondamentalement la n\u00e9cessit\u00e9 de charger ou de brancher pour les sessions marathon. Apple a conserv\u00e9 le m\u00eame design de batterie pour des raisons de compatibilit\u00e9 et de poids, se concentrant sur l&rsquo;efficacit\u00e9 de la puce pour prolonger l\u00e9g\u00e8rement le temps d&rsquo;utilisation.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-price-and-availability\">Prix et disponibilit\u00e9<\/h2>\n\n<p>Apple a <strong>maintenu les m\u00eames prix<\/strong> pour le Vision Pro malgr\u00e9 les am\u00e9liorations. Les mod\u00e8les original et nouveau commencent \u00e0 <strong>3 499 $ (USD)<\/strong> pour la configuration de stockage de base de 256 Go. Les options de stockage sup\u00e9rieures (512 Go et 1 To) co\u00fbtent plus cher (Apple n&rsquo;a pas publiquement list\u00e9 tous les prix des niveaux dans le communiqu\u00e9 de presse, mais le 1 To original \u00e9tait d&rsquo;environ 3 999 $). Le point cl\u00e9 est que le <strong>prix d&rsquo;entr\u00e9e reste \u00e0 3 499 $<\/strong>, ce qui positionne Vision Pro comme un appareil haut de gamme pour les premiers utilisateurs. L&rsquo;inclusion du nouveau Dual Knit Band <em>n&rsquo;a pas<\/em> entra\u00een\u00e9 d&rsquo;augmentation de prix \u2013 probablement parce qu&rsquo;Apple n&rsquo;inclut maintenant que cette bande dans la bo\u00eete (alors que l&rsquo;original venait avec deux bandes, Solo et Dual Loop).    <\/p>\n\n<p>En termes de <strong>contenu inclus<\/strong> : le nouveau package Vision Pro comprend le casque avec le Dual Knit Band, un Joint d&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 (plus quelques coussinets de Joint d&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 suppl\u00e9mentaires d&rsquo;\u00e9paisseurs diff\u00e9rentes), le Couvercle en verre magn\u00e9tique avant, la batterie, un c\u00e2ble de charge USB-C et un adaptateur secteur de 40W. Le package de l&rsquo;original \u00e9tait tr\u00e8s similaire, sauf qu&rsquo;il avait les deux options de sangle. Donc essentiellement, rien de majeur n&rsquo;a chang\u00e9 dans le contenu de la bo\u00eete ou les accessoires, \u00e0 part la bande mise \u00e0 jour.  <\/p>\n\n<p>La <strong>disponibilit\u00e9<\/strong> est un domaine de diff\u00e9rence. Le Vision Pro original avait un <strong>lancement \u00e9chelonn\u00e9 et limit\u00e9<\/strong>. Il est d&rsquo;abord devenu disponible uniquement aux \u00c9tats-Unis (Apple Stores dans certaines villes) le 2 f\u00e9vrier 2024. Apple exigeait que les clients fassent des essayages en personne sur rendez-vous. Ce n&rsquo;est que des mois plus tard que d&rsquo;autres pays l&rsquo;ont obtenu : par exemple, Apple l&rsquo;a lanc\u00e9 en Chine, \u00e0 Hong Kong et \u00e0 Singapour fin juin 2024, puis au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, au Canada, en Australie en juillet 2024, et finalement dans d&rsquo;autres r\u00e9gions comme les EAU et la Cor\u00e9e du Sud fin 2024. M\u00eame alors, l&rsquo;approvisionnement \u00e9tait limit\u00e9.     <\/p>\n\n<p>En revanche, le <strong>nouveau Vision Pro (M5)<\/strong> est lanc\u00e9 <strong>simultan\u00e9ment dans de nombreux pays<\/strong> en octobre 2025. Apple a ouvert les pr\u00e9commandes le 15 octobre 2025 aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni, au Canada, en Australie, en France, en Allemagne, au Japon, \u00e0 Hong Kong et aux EAU, avec une livraison dans ces march\u00e9s le <strong>22 octobre 2025<\/strong>.  <br\/><br\/>Ils ont \u00e9galement annonc\u00e9 des pr\u00e9commandes pour la Chine et Singapour commen\u00e7ant quelques jours plus tard (17 octobre), et des plans pour la disponibilit\u00e9 en Cor\u00e9e du Sud et \u00e0 Taiwan peu apr\u00e8s. Cela indique qu&rsquo;Apple a augment\u00e9 la production et est suffisamment confiant pour d\u00e9ployer l&rsquo;appareil largement d\u00e8s le premier jour, contrairement au d\u00e9ploiement lent et prudent de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration. Donc selon votre lieu de r\u00e9sidence, le nouveau Vision Pro pourrait \u00eatre <em>beaucoup plus facile \u00e0 obtenir<\/em> (ou du moins disponible sans voyage transpacifique).  <\/p>\n\n<p>Bien s\u00fbr, les deux versions sont tr\u00e8s ch\u00e8res, et Apple positionne Vision Pro comme un <strong>appareil de niveau professionnel<\/strong> (d&rsquo;o\u00f9 le nom) dans une nouvelle cat\u00e9gorie. Nous pourrions voir les prix baisser dans les futures g\u00e9n\u00e9rations ou un mod\u00e8le \u00ab\u00a0Vision\u00a0\u00bb moins cher, mais pour l&rsquo;instant 3499 $ reste le point d&rsquo;entr\u00e9e. Apple propose \u00e9galement <strong>AppleCare+<\/strong> (ou AppleCare One aux \u00c9tats-Unis) pour Vision Pro, qui couvre les dommages accidentels, etc., moyennant des frais suppl\u00e9mentaires \u2013 quelque chose que les propri\u00e9taires des deux mod\u00e8les pourraient fortement envisager \u00e9tant donn\u00e9 le co\u00fbt des r\u00e9parations sur un tel appareil.  <\/p>\n\n<p>Une petite note sur les accessoires et extras : si vous avez besoin de correction visuelle, les deux mod\u00e8les s&rsquo;appuient sur des <strong>inserts optiques Zeiss<\/strong> qui se fixent magn\u00e9tiquement \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du casque. Ces inserts de lentilles de prescription sont vendus s\u00e9par\u00e9ment (ils co\u00fbtaient 149 $ pour la prescription aux \u00c9tats-Unis). Ce syst\u00e8me n&rsquo;a pas chang\u00e9 entre les mod\u00e8les. De m\u00eame, des \u00e9l\u00e9ments comme le stylet Logitech Muse mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment ou les manettes PlayStation VR2 sont des accessoires optionnels compatibles avec les deux.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-thoughts\">R\u00e9flexions finales<\/h2>\n\n<p>Le <strong>Apple Vision Pro (M5, 2025)<\/strong> est une mise \u00e0 niveau it\u00e9rative mais significative par rapport au <strong>Vision Pro original (M2, 2024)<\/strong>. Apple a conserv\u00e9 ce qui fonctionnait (le design global, le mat\u00e9riel d&rsquo;affichage, l&rsquo;ensemble des fonctionnalit\u00e9s) et s&rsquo;est concentr\u00e9 sur l&rsquo;<strong>am\u00e9lioration des performances et du confort<\/strong> \u2013 deux domaines o\u00f9 les premiers utilisateurs appr\u00e9cient toujours les am\u00e9liorations. <\/p>\n\n<p>Pour r\u00e9capituler les principales diff\u00e9rences : La <strong>puce M5<\/strong> du nouveau mod\u00e8le rend l&rsquo;exp\u00e9rience globale plus rapide et plus fluide, permettant des visuels l\u00e9g\u00e8rement plus fid\u00e8les (le texte et l&rsquo;interface sont un peu plus nets) et un mode 120Hz qui r\u00e9duit le flou de mouvement. Elle prolonge \u00e9galement l&rsquo;autonomie de la batterie d&rsquo;environ 30 minutes. Pendant ce temps, le <strong>Dual Knit Band<\/strong> r\u00e9pond \u00e0 l&rsquo;une des seules plaintes mat\u00e9rielles de l&rsquo;original en distribuant mieux le poids et en ajoutant cette molette pratique d&rsquo;ajustement. Les exp\u00e9riences de base \u2013 que ce soit regarder un \u00e9cran virtuel g\u00e9ant, FaceTime en forme de Persona, ou explorer une application 3D \u2013 restent les m\u00eames, mais sont maintenant simplement <em>plus raffin\u00e9es<\/em> et \u00ab\u00a02.0\u00a0\u00bb.   <\/p>\n\n<p>Pour quelqu&rsquo;un qui a attendu le premier Vision Pro, la r\u00e9vision 2025 pr\u00e9sente un argument plus convaincant : vous obtenez un appareil plus abouti au m\u00eame prix, avec un \u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;applications et de contenu d\u00e9sormais florissant \u00e0 appr\u00e9cier. Pour un propri\u00e9taire du Vision Pro original, il y a moins de pression pour mettre \u00e0 niveau imm\u00e9diatement puisque votre appareil ex\u00e9cute toujours le dernier logiciel et peut m\u00eame \u00eatre \u00e9quip\u00e9 de la nouvelle bande. Cependant, les utilisateurs intensifs pourraient envier les performances am\u00e9lior\u00e9es du M5, en particulier pour les applications futures ou les charges de travail plus exigeantes.  <\/p>\n\n<p>En substance, <strong>l&rsquo;informatique spatiale sur Vision Pro est encore plus performante, confortable et <em>magique<\/em> avec la nouvelle version<\/strong>, comme le dirait le marketing d&rsquo;Apple. Mais le Vision Pro original, \u00e9tant la \u00ab version 1 \u00bb pionni\u00e8re, reste un appareil remarquable qui a servi de base \u00e0 cette plateforme en \u00e9volution rapide. Les deux partagent la vision ambitieuse d&rsquo;Apple (sans jeu de mots) de m\u00e9langer les mondes num\u00e9rique et physique. La mise \u00e0 niveau M5 garantit simplement que cette vision est plus claire et plus r\u00e9alisable pour la prochaine vague d&rsquo;utilisateurs qui se lancent dans l&rsquo;informatique spatiale.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple a pr\u00e9sent\u00e9 en octobre 2025 une version am\u00e9lior\u00e9e du casque Apple Vision Pro, apportant des am\u00e9liorations notables par rapport au Vision Pro original lanc\u00e9 d\u00e9but 2024. Cette comparaison \u00ab\u00a0vs\u00a0\u00bb analysera comment le nouveau Vision Pro avec puce M5 et le bandeau Dual Knit se compare au Vision Pro original avec puce M2, en termes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18264,"featured_media":413018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[82161],"tags":[82324,82210],"work":[],"class_list":["post-413314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-apple-vision-pro-fr","tag-en-vedette"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple a pr\u00e9sent\u00e9 en octobre 2025 une version am\u00e9lior\u00e9e du casque Apple Vision Pro, apportant des am\u00e9liorations notables par rapport au Vision Pro original lanc\u00e9 d\u00e9but 2024. Cette comparaison \u00ab\u00a0vs\u00a0\u00bb analysera comment le nouveau Vision Pro avec puce M5 et le bandeau Dual Knit se compare au Vision Pro original avec puce M2, en termes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mac Observer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MacObserver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T16:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T05:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radu Tyrsina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MacObserver\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MacObserver\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radu Tyrsina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radu Tyrsina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116\"},\"headline\":\"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent\",\"datePublished\":\"2025-10-15T16:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T05:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/\"},\"wordCount\":6170,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg\",\"keywords\":[\"Apple Vision Pro\",\"en vedette\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/\",\"name\":\"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T16:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T05:50:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg\",\"width\":1527,\"height\":957},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/actualites\\\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/features\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mac Observer\",\"description\":\"Apple iPhone, Mac, Watch and iPad News, Opinions, Tips and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116\",\"name\":\"Radu Tyrsina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Radu Tyrsina\"},\"description\":\"Radu is the CEO and owner of ReflectorMedia, the parent company of MacObserver\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.macobserver.com\\\/fr\\\/author\\\/raduwindowsreport-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent","og_description":"Apple a pr\u00e9sent\u00e9 en octobre 2025 une version am\u00e9lior\u00e9e du casque Apple Vision Pro, apportant des am\u00e9liorations notables par rapport au Vision Pro original lanc\u00e9 d\u00e9but 2024. Cette comparaison \u00ab\u00a0vs\u00a0\u00bb analysera comment le nouveau Vision Pro avec puce M5 et le bandeau Dual Knit se compare au Vision Pro original avec puce M2, en termes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/","og_site_name":"The Mac Observer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MacObserver","article_published_time":"2025-10-15T16:06:56+00:00","article_modified_time":"2025-10-16T05:50:30+00:00","og_image":[{"width":1527,"height":957,"url":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radu Tyrsina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MacObserver","twitter_site":"@MacObserver","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Radu Tyrsina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/"},"author":{"name":"Radu Tyrsina","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116"},"headline":"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent","datePublished":"2025-10-15T16:06:56+00:00","dateModified":"2025-10-16T05:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/"},"wordCount":6170,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg","keywords":["Apple Vision Pro","en vedette"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/","name":"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg","datePublished":"2025-10-15T16:06:56+00:00","dateModified":"2025-10-16T05:50:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.macobserver.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apple-vision-pro-2-vs-original.jpg","width":1527,"height":957},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/actualites\/apple-vision-pro-m5-vs-vision-pro-original-quoi-de-neuf-et-de-different\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/features\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apple Vision Pro (M5) vs Vision Pro original : quoi de neuf et de diff\u00e9rent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/","name":"The Mac Observer","description":"Apple iPhone, Mac, Watch and iPad News, Opinions, Tips and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/#\/schema\/person\/84d0fe124b4271654b651aa6ca319116","name":"Radu Tyrsina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/362c6cebfc99763a27bb5d49fe015945b2e1923ab04ab36c53332e11612cdbb9?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Radu Tyrsina"},"description":"Radu is the CEO and owner of ReflectorMedia, the parent company of MacObserver","url":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/author\/raduwindowsreport-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413323,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413314\/revisions\/413323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413314"},{"taxonomy":"work","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macobserver.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work?post=413314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}