Apple lobbyists have pulled a self-repair bill that warned customers attempting to repair their own devices could hurt themselves.