More interestingly, the article shows an advertisement for the "iMac 2." While we have no way of even guessing whether or not the picture might be genuine, the design is certainly breathtaking.
It is fairly clear that Apple must do something with the iMac franchise. The computer that brought the company back from the grave is now terribly outdated and in desperate need of a major revision. Hopefully it will be as good as this.
You can find the full article at the Terminal 34 Web site. The also have a larger version of the image you can get to from the article itself, so we definitely recommend that you go and check it out.