The update is for Snow Leopard and Lion, and it can currently be downloaded through Software Update or from Apple’s Safari download page. It’s currently listed on Apple’s download site, but that listing actually points to Safari 5.1.4—we anticipate that this will be corrected sooner, rather than later.
The Lion version is a 46.4MB download through Software Update. Apple isn’t offering the standalone download size on the Safari download page.