Respuesta corta: No, no son resistentes al agua. Los AirPods Pro 3 son resistentes al polvo, al sudor y al agua con una clasificación IP57 tanto para los auriculares como para el estuche MagSafe USB-C. Son más resistentes que los modelos anteriores, pero eso no los hace aptos para nadar. Lo que realmente significa IP57IP57…
Radu Tyrsina
Radu is the CEO and owner of ReflectorMedia, the parent company of MacObserver
Articles by Radu Tyrsina
¿Qué AirPods tienen traducción en vivo? Estos son los modelos
La nueva traducción en vivo de Apple permite que los AirPods traduzcan en tiempo real durante chats cara a cara e incluso llamadas telefónicas. Se lanzó a mediados de septiembre junto con iOS 26 y Apple Intelligence, con soporte de idiomas que comienza de forma limitada y se expande más adelante en 2025. ¿Qué AirPods…
Ahora se espera que los AirPods Max 2 lleguen en 2027, lo que frustra las esperanzas de un lanzamiento a corto plazo
Es posible que los fans de Apple que esperan un verdadero sucesor de los auriculares circumaurales premium de la compañía deban ser pacientes durante algunos años más. Si bien Apple introdujo actualizaciones significativas recientemente, informes creíbles ahora sugieren que unos AirPods Max 2 completamente rediseñados no son una prioridad para la compañía y es poco…
iPhone 17e: ¿podría Apple lanzar un nuevo modelo de gama media?
Se espera su lanzamiento en la primavera de 2026, siguiendo la nueva cadencia anual de la línea «e». Heredará características y tecnología clave de la línea iPhone 17 de otoño de 2025. El iPhone 16e reemplazó la línea SE en febrero de 2025 con importantes mejoras en la cámara y la pantalla. Se dirige a…
Se rumorea que el lanzamiento del AirTag 2 será en 2026 con dos grandes mejoras
Se espera su lanzamiento a finales de 2025, probablemente en octubre. Cuenta con un nuevo chip UWB para un rango de búsqueda de precisión hasta 4 veces mayor. Incluye funciones antirrastreo más robustas, como un altavoz a prueba de manipulaciones. Mantiene el mismo diseño físico y la batería de tipo botón reemplazable por el usuario.…
Vision Pro 2, preparado para un gran aumento de potencia con un nuevo chip en 2026
Un informe indica que el próximo casco de Apple incorporará un chip R2 fabricado en 2 nm, tan pronto como en 2026. Espera un procesamiento de sensores más fluido y una latencia más baja, en lugar de nuevos efectos visuales llamativos. El calendario coincide con el aumento de 2 nm de TSMC desde finales de…
Un MacBook más barato entrará en producción en masa en el cuarto trimestre de 2026 con un chip de iPhone en su interior
Según los informes, Apple está trasladando un MacBook de menor coste a la producción en masa a finales de 2025, con una fecha de lanzamiento más probable a principios de 2026. La afirmación proviene del analista Ming-Chi Kuo, quien dice que la máquina será el primer Mac de Apple alimentado por un chip de la…
La inteligencia de Apple ahora se apoya en Google para la búsqueda visual
Apple integró silenciosamente a Google en el flujo de su nueva función de Inteligencia Visual. Cuando pulsas los botones de captura de pantalla en iOS 26, una de las opciones es buscar lo que hay en tu pantalla, y el sistema lo envía a Google (también es compatible con aplicaciones asociadas como Etsy, eBay y…
La compatibilidad con la llave del coche de Apple Wallet llegará a Rivian, Smart y Voyah
Apple está preparando la llave del coche de Wallet para tres marcas más: Rivian, Smart y Voyah. Los indicadores de backend detectados hoy indican que el lado de Apple está listo, y los lanzamientos ahora dependen de que cada fabricante de automóviles active el interruptor final. En la WWDC de junio, Apple dijo que 13…
macOS Tahoe ahora se une automáticamente a tu punto de acceso de iPhone, así es como se hace
Para los usuarios de Mac que dependen de los datos móviles de su iPhone, Apple está introduciendo una mejora significativa en la calidad de vida en macOS Tahoe. El nuevo sistema operativo simplifica el proceso de conexión a un punto de acceso personal, haciéndolo más fluido que nunca. Esta actualización aborda un punto de fricción…
El primer Mac con pantalla táctil de Apple será un MacBook Pro OLED en 2026, según un analista
Según los informes, Apple se está preparando para añadir la función táctil al Mac, empezando por un MacBook Pro OLED rediseñado que entrará en producción en masa a finales de 2026, según el analista Ming-Chi Kuo. La capacidad táctil utilizaría la tecnología on-cell integrada en el panel OLED, evitando una capa táctil adicional. Si el…
T-satellite en iOS 26: estas 6 aplicaciones de iPhone ahora funcionan sin señal
Con iOS 26, el servicio T-Satellite de T-Mobile, impulsado por Starlink, ahora es compatible con seis aplicaciones de Apple cuando no tienes cobertura: Mensajes, Mapas, Tiempo, Música, Fitness y Brújula. La función está dirigida a tareas de bajo ancho de banda y se ampliará con el tiempo. No tienes que cambiar de operador para usarlo.…
Siri acaba de recibir 5 actualizaciones secretas de iOS 26 y son realmente útiles
Como usuario diario de iPhone, no me importan las palabras de moda, me importa lo que me ahorre toques. Silenciosamente, iOS 26 le dio a Siri cinco actualizaciones que hacen exactamente eso. Aquí está la versión corta, y luego cómo ayuda cada una en la vida real. Las 5 actualizaciones (en términos humanos) Conocimiento de…
Launchpad ha desaparecido en macOS 26 y a los usuarios no les gusta el reemplazo
macOS 26 (“Tahoe”) cambia el antiguo Launchpad a pantalla completa por un nuevo panel de aplicaciones más estrechamente vinculado a Spotlight. Sobre el papel, es más limpio y menos intrusivo; en la práctica, los usuarios intensivos de Launchpad dicen que es un retroceso que les ralentiza. Para obtener un contexto más amplio sobre por qué…
Compositor de iconos de Apple: cómo usarlo
Apple ahora incluye un Icon Composer moderno para crear iconos de aplicaciones preparados para Liquid Glass, junto con los catálogos de recursos de Xcode, iconutil para macOS .icns, y la aplicación SF Symbols para glifos dentro de la aplicación. Mapearemos toda la cadena de herramientas, mostraremos flujos de trabajo rápidos y señalaremos los errores comunes…
La función “mantener el audio con los auriculares” de iOS 26 evita el secuestro estéreo de los AirPods
Un pequeño interruptor en iOS 26 soluciona discretamente una gran molestia: cuando llevas puestos los AirPods (u otros auriculares inalámbricos) y un equipo de música del coche, un televisor o un altavoz Bluetooth se enciende cerca, tu iPhone ya no se aleja de tus auriculares. El audio permanece donde está (música y llamadas), a menos…
Lanzamiento de iOS 27: qué esperar después del restablecimiento de Liquid Glass
La tinta de iOS 26 apenas se ha secado, pero “iOS 27” ya es tendencia. Eso es normal después de un lanzamiento importante, especialmente uno que cambia el aspecto y la sensación del iPhone. Esta es la versión corta: iOS 26 hizo el gran restablecimiento visual; iOS 27 se perfila como el año en que…
¿Es estable iOS 26? Respondemos
Con el lanzamiento de iOS 26, los usuarios de iPhone están decidiendo si instalar la actualización inmediatamente o esperar. Para la mayoría de las personas con un iPhone reciente, el nuevo software es lo suficientemente estable para el uso diario. Nuestras pruebas en un iPhone 14 Pro Max muestran que, si bien hay pequeñas peculiaridades,…
¿Deberías actualizar ahora? Apple Watch Ultra 3 vs Ultra 1
El Apple Watch Ultra original estableció un nuevo estándar en cuanto a duración de la batería, construcción robusta y funciones para exteriores. Tres años después, el Ultra 3 llega con mejoras significativas dirigidas a atletas y aventureros que desean un reloj más brillante, inteligente y conectado. Si tienes el Ultra de primera generación, aquí tienes…
¿Cómo solucionar los problemas de capturas de pantalla en iOS 26 (7 métodos sencillos)?
Después de actualizar a iOS 26, algunos usuarios de iPhone han notado y reportado problemas en varios foros al intentar hacer capturas de pantalla. Desde capturas de pantalla que no se guardan hasta fallos al compartirlas, estos problemas son comunes después de actualizaciones importantes. Dado que iOS 26 introduce más de 200 cambios en iPhone,…
Los mejores 26 fondos de pantalla para iOS (opciones 4K y aplicaciones para dispositivos iOS)
Los fondos de pantalla son una de las formas más fáciles de darle a tu iPhone un aspecto renovado, e iOS 26 los hace más inmersivos que nunca. Con el nuevo diseño Liquid Glass, los fondos de pantalla interactúan con elementos del sistema como iconos, widgets y el reloj de la pantalla de bloqueo, haciendo…
Se ha lanzado iOS 18.7 para iPhone como alternativa a iOS 26
Apple ha lanzado iOS 18.7 para iPhone junto con el llamativo iOS 26. La actualización está dirigida a los usuarios que desean permanecer en iOS 18 por ahora, ofreciendo importantes correcciones de errores y actualizaciones de seguridad sin el gran cambio de interfaz y las nuevas funciones que se encuentran en iOS 26. Las breves…
![iOS 26 vs Android 16 [comparativa definitiva]](https://www.macobserver.com/wp-content/uploads/2025/09/ios-26-vs-android-16.jpg)
iOS 26 vs Android 16 [comparativa definitiva]
Apple y Google han impulsado importantes actualizaciones de plataforma en este ciclo. iOS 26 estrena un nuevo aspecto brillante del sistema, una continuidad más estrecha y algunas funciones inteligentes cuidadosamente ubicadas que hacen que el uso diario se sienta premium. Android 16 responde con una mayor flexibilidad de los dispositivos, herramientas de productividad más sólidas…
macOS Tahoe 26 vs Windows 11: el enfrentamiento definitivo entre sistemas operativos de escritorio
El panorama de los sistemas operativos de escritorio nunca ha sido tan vibrante, con macOS Tahoe (26) de Apple y Windows 11 de Microsoft compitiendo por la supremacía. Mientras que Windows 11, lanzado en 2021, representó una renovación visual significativa y un impulso hacia una experiencia de usuario más unificada, macOS Tahoe (26), que llegará…
