Los subtítulos generados en iOS 27 pueden crear subtítulos automáticamente para videos que aún no incluyen subtítulos. Esto resulta útil al ver videos personales, videos en línea, clips compartidos o contenido antiguo sin subtítulos integrados. Apple procesa la voz en el dispositivo, por lo que no es necesario subir el audio para transcribirlo.
Tabla de contenidos
Usar subtítulos generados en el iPhone
Los subtítulos generados funcionan en la reproducción de video compatible del iPhone cuando un video tiene audio hablado pero no incluye pista de subtítulos.
- Actualiza tu iPhone a iOS 27.
- Abre la app Ajustes.
- Ve a Accesibilidad.
- Toca Subtítulos en vivo o Subtítulos y subtitulado, según el menú de iOS 27.
- Activa Subtítulos generados o la opción de subtítulos disponible.
- Abre un video en Fotos, Mensajes, Safari o una app compatible.
- Reproduce el video y espera a que los subtítulos aparezcan automáticamente.
- Usa los ajustes de Apariencia para cambiar el tamaño del texto, el color y el estilo de los subtítulos.
Usar subtítulos generados en la Mac
En la Mac, los subtítulos generados te ayudan a seguir el audio hablado en videos, apps y reproducción multimedia compatible.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
- Actualiza tu Mac a macOS 27.
- Abre Ajustes del Sistema.
- Haz clic en Accesibilidad.
- Ve a Audición y elige Subtítulos en vivo o Subtítulos.
- Activa la opción de subtítulos.
- Reproduce un video sin subtítulos.
- Mantén visible la ventana de subtítulos mientras se reproduce el video.
- Ajusta el estilo de los subtítulos desde el mismo menú Accesibilidad.
Usar subtítulos generados en el Apple TV
El Apple TV puede mostrar subtítulos generados en videos compatibles que no incluyen subtítulos.
- Actualiza tu Apple TV a tvOS 27.
- Abre Ajustes.
- Ve a Accesibilidad.
- Selecciona Subtítulos y subtitulado.
- Activa los subtítulos o los subtítulos generados.
- Abre una app de video compatible.
- Reproduce un video sin subtítulos.
- Usa el menú de reproducción para activar o desactivar los subtítulos durante el video.
Preguntas frecuentes
¿Los subtítulos generados funcionan sin conexión?
Usan procesamiento en el dispositivo, por lo que están diseñados para funcionar sin subir el audio.
¿Qué idioma es compatible primero?
El soporte inicial se limita al inglés en Estados Unidos y Canadá.
¿Todas las apps serán compatibles?
Es posible que algunas apps no admitan las funciones de subtítulos del sistema si usan su propio reproductor de video.
Resumen
- Actualiza tu iPhone, Mac o Apple TV al software más reciente.
- Abre los ajustes de Accesibilidad.
- Activa Subtítulos en vivo, Subtítulos o Subtítulos generados.
- Reproduce un video sin subtítulos.
- Personaliza el estilo de los subtítulos para leerlos mejor.
Conclusión
Los subtítulos generados en iOS 27 facilitan seguir los videos cuando faltan subtítulos. La función es útil para videos personales, clips compartidos, videos web y contenido de streaming compatible.
Discussion