Appleは、その気になれば中国本土について非常に正確です。同社の機能の提供状況ページには、5つのApple Intelligence機能について中国本土の例外が記載されており、iPhone 18 Proのプレスリリースの脚注ではさらに1つ追加されていますが、Siri AIはその中に含まれていません。Appleは、iOS 27が9月14日（月）に登場する時点でSiri AIが中国で動作するかどうかについて、一切何も公開していません。
これは本誌が埋められる空白ではありません。Appleは、2つの新しいiPhoneの発売国リストには中国を記載しており、機能が中国本土で制限される場合には繰り返し中国本土と明記していますが、Siri AIに限っては、日付も、部分的な提供も、条件も、認識も一切公開していません。その不在こそが事実です。
Siri AIと中国に関する主な事実
| 項目 | Appleが公開している内容 |
|---|---|
| Appleの中国でのSiri AIに関する声明 | Appleのページ、プレスリリース、サポート文書のいずれにも記載なし |
| iPhone 18 Proの発売国リストにおける中国 | はい。9月12日（土）午前5時（太平洋時間）から予約注文を開始し、9月18日（金）から発売する65以上の国と地域に記載 |
| iPhone Duoの発売国リストにおける中国 | はい。10月16日から予約注文を開始し、10月23日から発売する70以上の国と地域に記載 |
| 機能の提供状況ページに掲載されている中国本土の例外 | 5つの機能 |
| プレスリリースに掲載されている中国本土の例外 | 脚注5のApple Reference Image |
| Apple Intelligenceの対応言語 | 簡体字中国語と繁体字中国語を含む16言語 |
| AppleがSiri AIについて挙げている地域 | EUのみ |
| Siri AIの提供開始 | 9月14日に英語のベータ版が提供され、10月にはフランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語が提供されます |
Appleが実際に公開している中国本土の例外
AppleはiOS 27の機能の提供状況ページを設けており、各機能が対応する国と言語を機能ごとに一覧で掲載しています。そこには5つの項目に中国本土の例外が記載されており、プレスリリースでもさらに1つ追加されています。
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| 機能 | Appleが公開している中国本土に関する表記 |
|---|---|
| Apple Reference Image | 「中国では、規制上の要件により、Apple Reference Imageは発売時には利用できません」（プレスリリース脚注5） |
| Photos: Clean Up | 「中国本土を除き、全世界で利用可能」 |
| Writing Tools | 簡体字中国語は中国本土を除外する表記 |
| Genmoji | 簡体字中国語は中国本土を除外する表記 |
| Image Playground | 簡体字中国語は中国本土を除外する表記 |
| Live Translation in Phone and FaceTime | 中国語（標準語、簡体字）は中国本土を除外する表記 |
Appleが説明しているのはApple Reference Imageだけで、発売資料の中でAppleが中国での制限を規制上の要件に結びつけている唯一の箇所です。これはAppleがiPhone 18 Proのカメラ向けに開発した機能でもあり、編集内容とともに、検証用メタデータ付きの未編集の元画像を保存します。
中国は2つのiPhone発売リストに記載されている
AppleのiPhone 18 Proのプレスリリースでは、中国がオーストラリア、ブラジル、カナダ、コロンビアと同じ文で挙げられています。予約注文は9月12日（土）午前5時（太平洋時間）に始まり、9月18日（金）に発売されます。さらに20か国で9月25日（金）に続きます。
iPhone Duoの発表も、70以上の国と地域について同様で、予約注文は10月16日（金）、販売は10月23日（金）から始まり、その後10月30日（金）にはさらに28か国で販売されます。どちらのiPhoneもA20 ProチップでApple Intelligenceを動作させ、Appleが公開したスケジュールで中国にも出荷されます。
AppleがSiri AIについて唯一名前を挙げている地域はEU
Appleの発表資料では、Siri AIの地域的な例外は正確に1つだけで、それは欧州です。iPhone 18 Proのプレスリリースの脚注3には、Siri AIはEUでは当初、iOS、iPadOS、watchOSで利用できないこと、Siri AIに依存する機能も提供されないこと、そしてAppleが「ユーザーのプライバシーとセキュリティを守りながら前進する道を見つけるために懸命に取り組んでいる」ことが記載されています。
中国について同等の記載はありません。Appleの製品ページにある最も近い表現は、一部の機能がすべての地域や言語で利用できるとは限らないという一般的な一文であり、具体的な地域や人物には言及していません。Appleがステージで述べた内容はすべて当サイトのイベントまとめに掲載していますが、中国でのSiri AIはその中に含まれていませんでした。
Appleが明らかにしていないこと
- Siri AIが中国で発売時に利用できるのか、後日利用できるのか、それとも一切利用できないのか
- 中国でのSiri AIに付随する日付、条件、要件
- 中国本土に関する5つの公表されている例外が、実際にはSiri AIにも及ぶのかどうか
- アシスタントが10月に英語と5つの言語で開始されることを踏まえると、簡体字中国語と繁体字中国語がSiri AIの言語になるのかどうか
- 他のApple Intelligence機能では中国本土を挙げている機能提供状況ページに、Siri AIが記載されていない理由
iOS 27は9月14日（月）に無料で提供され、iPhone 18 Proの予約注文は、中国を含む国々で9月12日（土）午前5時（太平洋時間）に開始されます。それを超える中国でのSiri AIに関する情報はまだ公開されておらず、Appleが明らかにした時点でお伝えします。
Discussion