Cómo restablecer tu AirPort Express (todos los métodos)

How to reset Airport express

Aunque Apple decidió descontinuar la línea AirPort Base Station hace unos años, el AirPort Express sigue siendo un dispositivo muy querido. Tanto si lo usas para crear un altavoz AirPlay a partir de un estéreo antiguo como si configuras un repetidor AirPort con un AirPort Express para ampliar tu red Wi-Fi, este pequeño bloque blanco es increíblemente útil.

Pero a veces la tecnología falla. Quizá olvidaste tu contraseña o el dispositivo se resiste y no quiere conectarse. Ahí es donde un restablecimiento resulta útil. Restablecer tu AirPort Express puede solucionar multitud de problemas de conexión y hacer que tu red vuelva a funcionar sin problemas.

Te explicamos exactamente cómo realizar los tres tipos diferentes de restablecimiento para que puedas volver a transmitir y navegar en un momento.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Lo que necesitas para empezar

Antes de empezar a pulsar botones, necesitas reunir unas cuantas herramientas sencillas. Es probable que ya tengas todo esto por casa.

  • El AirPort Express: enchufado a una toma de corriente (para el restablecimiento suave y el completo) o listo para enchufarlo (para el restablecimiento de fábrica).
  • Una herramienta para restablecer: un clip enderezado, un alfiler o un bolígrafo de punta fina.
  • AirPort Utility: instalada en tu Mac o dispositivo iOS (viene preinstalada en macOS).

Cómo restablecer tu AirPort Express

En realidad hay tres formas de restablecer este dispositivo, y la adecuada depende de tu problema concreto.

1. El restablecimiento suave (si olvidaste tu contraseña)

Utiliza este método si tu AirPort Express funciona bien, pero simplemente olvidaste la contraseña y no puedes iniciar sesión para hacer cambios. Esto restablece la contraseña y desactiva la seguridad durante cinco minutos para que puedas entrar y actualizar tus ajustes.

  1. Asegúrate de que el AirPort Express esté enchufado a la corriente.
  2. Introduce el clip en el botón Reset de la parte trasera del dispositivo.
    Restablecimiento suave de AirPort Express
  3. Mantén pulsado durante un segundo completo y luego suelta.
  4. La luz de estado parpadeará en ámbar.
  5. Abre AirPort Utility en tu Mac o iPhone.
    Abrir AirPort Utility
  6. Selecciona tu estación base y haz clic en Editar.
  7. Cambia tu contraseña o actualiza tus ajustes. Si solo olvidaste tu acceso, quizá quieras ver las contraseñas de tu AirPort Base Station antes de borrarla por completo la próxima vez.
    Restablecer la contraseña de AirPort Express

2. El restablecimiento completo (si el dispositivo no responde)

Utilízalo si el dispositivo no responde o si vas a moverlo a una red nueva y necesitas borrar los ajustes de red antiguos conservando tus perfiles guardados.

  1. Asegúrate de que el AirPort Express esté encendido.
  2. Mantén pulsado el botón Reset con el clip.
    Restablecer AirPort Express
  3. Mantén pulsado durante unos cinco segundos hasta que la luz de estado parpadee en ámbar rápidamente.
  4. Suelta el botón.
  5. Espera alrededor de un minuto a que el dispositivo se reinicie. Volverá a aparecer en AirPort Utility, donde podrás volver a configurarlo.

3. El restablecimiento de fábrica (para empezar desde cero)

Esta es la opción drástica. Utilízala si vas a vender el dispositivo, regalarlo o si el restablecimiento completo no resolvió tus problemas técnicos. Esto borra todo y devuelve el dispositivo al estado en el que estaba cuando lo sacaste de la caja.

  1. Desenchufa el AirPort Express de la toma de corriente.
    Mantener pulsado el enchufe de alimentación de AirPort Express
  2. Introduce el clip en el botón Reset y manténlo pulsado.
  3. Mientras mantienes pulsado el botón, vuelve a enchufar el AirPort Express a la toma de corriente.
  4. Sigue manteniendo pulsado el botón durante 6 a 10 segundos más.
  5. Observa si la luz de estado parpadea en ámbar rápidamente (o en verde en algunos modelos antiguos).
  6. Suelta el botón y deja que el dispositivo se reinicie. Esto puede tardar uno o dos minutos.

Consejos adicionales

A veces un restablecimiento no basta o pueden surgir otras peculiaridades durante el proceso. Aquí tienes algunas indicaciones extra que te ayudarán.

  • Problemas de firmware: si restableciste el dispositivo porque se comportaba de forma extraña tras una actualización, un simple restablecimiento puede no ser la solución definitiva. Quizá tengas que revertir el firmware de tu AirPort Base Station a una versión más estable.
  • Espera a la luz: después de cualquier restablecimiento, el AirPort Express tarda en reiniciarse. No lo desenchufes de inmediato. Espera hasta que la luz de estado se estabilice (normalmente en ámbar fijo si no está configurado, o en verde si se reconectó a un perfil conocido).
  • Revisa los cables: si vas a configurar el dispositivo como punto de acceso por cable, asegúrate de que el cable Ethernet esté conectado al puerto WAN (el icono del círculo de puntos) y no al puerto LAN.

Reflexiones finales

El AirPort Express es una pieza de hardware resistente. Aunque a veces se note el paso de los años, un restablecimiento rápido suele ser todo lo que necesita para revivirlo. Ya sea que necesitaras una solución rápida de contraseña o un borrado completo de fábrica, esperamos que tu pequeña caja blanca vuelva a parpadear en verde y a transmitir música perfectamente.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé qué generación de AirPort Express tengo?

La primera generación se parece a un gran adaptador de corriente de MacBook que se enchufa directamente a la pared. La segunda generación se parece a un disco blanco de Apple TV con cable de alimentación.

¿Un restablecimiento completo eliminará mis configuraciones guardadas?

No, un restablecimiento completo borra la configuración de red actual, pero conserva los perfiles guardados. Solo un restablecimiento de fábrica lo borra todo por completo.

¿Por qué mi AirPort Express parpadea en ámbar después de un restablecimiento?

Una luz ámbar parpadeante suele significar que el dispositivo necesita atención. A menudo indica que el dispositivo se ha restablecido y está esperando a ser configurado en la app AirPort Utility.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.