Come usare i sottotitoli generati su iPhone, Mac e Apple TV in iOS 27

I sottotitoli generati in iOS 27 possono creare automaticamente i sottotitoli per i video che non includono già le didascalie. Sono utili quando guardi video personali, video online, clip condivise o contenuti meno recenti senza sottotitoli integrati. Apple elabora il parlato sul dispositivo, quindi non è necessario caricare l’audio per la trascrizione.

Usa i sottotitoli generati su iPhone

I sottotitoli generati funzionano durante la riproduzione video supportata su iPhone quando un video ha audio parlato ma nessuna traccia di sottotitoli.

1. Aggiorna il tuo iPhone a iOS 27.
2. Apri l’app Impostazioni.
3. Vai su Accessibilità.
4. Tocca Sottotitoli in tempo reale oppure Sottotitoli e didascalie, a seconda del menu di iOS 27.
5. Attiva Sottotitoli generati o l’opzione disponibile per i sottotitoli.
6. Apri un video in Foto, Messaggi, Safari o in un’app supportata.
7. Avvia il video e attendi che i sottotitoli compaiano automaticamente.
8. Usa le impostazioni Aspetto per modificare dimensione del testo, colore e stile dei sottotitoli.

Usa i sottotitoli generati su Mac

Su Mac, i sottotitoli generati ti aiutano a seguire l’audio parlato in video, app e riproduzione multimediale supportata.

1. Aggiorna il Mac a macOS 27.
2. Apri Impostazioni di Sistema.
3. Fai clic su Accessibilità.
4. Vai a Udito e scegli Sottotitoli in tempo reale o Sottotitoli.
5. Attiva l’opzione dei sottotitoli.
6. Avvia un video senza sottotitoli.
7. Mantieni visibile la finestra dei sottotitoli durante la riproduzione del video.
8. Regola lo stile dei sottotitoli dallo stesso menu Accessibilità.

Usa i sottotitoli generati su Apple TV

Apple TV può mostrare i sottotitoli generati per i video supportati che non includono sottotitoli.

1. Aggiorna Apple TV a tvOS 27.
2. Apri Impostazioni.
3. Vai su Accessibilità.
4. Seleziona Sottotitoli e didascalie.
5. Attiva i sottotitoli o i sottotitoli generati.
6. Apri un’app video supportata.
7. Avvia un video senza sottotitoli.
8. Usa il menu di riproduzione per attivare o disattivare i sottotitoli durante il video.

Domande frequenti

I sottotitoli generati funzionano offline?
Usano l’elaborazione sul dispositivo, quindi sono progettati per funzionare senza caricare l’audio.

Quale lingua è supportata per prima?
Il supporto iniziale è limitato all’inglese negli Stati Uniti e in Canada.

Sarà supportato da tutte le app?
Alcune app potrebbero non supportare le funzioni di sottotitoli a livello di sistema se usano un proprio lettore video.

Riepilogo

1. Aggiorna iPhone, Mac o Apple TV al software più recente.
2. Apri le impostazioni di Accessibilità.
3. Attiva Sottotitoli in tempo reale, Sottotitoli o Sottotitoli generati.
4. Avvia un video senza sottotitoli.
5. Personalizza lo stile dei sottotitoli per leggere meglio.

Conclusione

I sottotitoli generati in iOS 27 rendono i video più facili da seguire quando mancano i sottotitoli. La funzione è utile per video personali, clip condivise, video web e contenuti in streaming supportati.