A porta USB-C do iPhone Duo suporta USB 3 a até 10 Gb/s e saída DisplayPort, de acordo com as especificações técnicas da Apple. Isso o coloca na mesma classe do iPhone 18 Pro para transferências com fio e cerca de 20 vezes mais rápido que a porta USB 2 do iPhone 17 e do iPhone Air.
A porta também cuida do carregamento, com a Apple avaliando o telefone em 50 por cento em cerca de 20 minutos com um adaptador capaz de 60W, e será a conexão para a Apple Pencil (USB-C) quando esse suporte chegar no final de 2026. Aqui está o que a Apple publicou, o que cada número significa e onde estão as lacunas.
Fatos principais
| Item | iPhone Duo | Fonte |
|---|---|---|
| Conector | USB-C | Especificações técnicas da Apple |
| Velocidade de dados | USB 3, até 10 Gb/s | Especificações técnicas da Apple |
| Saída de vídeo | DisplayPort | Especificações técnicas da Apple |
| Carregamento com fio | Até 50 por cento em cerca de 20 minutos com um adaptador capaz de 60W | Especificações técnicas da Apple |
| Na caixa | iPhone com iOS 27, Cabo de Carga USB-C (1 m); sem adaptador | Especificações técnicas da Apple |
| Apple Pencil | Apple Pencil (USB-C), ambas as telas, suporte no final de 2026 | Comunicado de imprensa da Apple |
| SIM físico | Nenhum; somente eSIM em todo o mundo | Especificações técnicas da Apple |
USB 3 a 10 Gb/s: o que se move mais rápido
USB 3 a 10 Gb/s é a mesma taxa de dados que a Apple lista para o iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone 17 Pro e iPhone 16 Pro. Isso é mais importante para mover arquivos de vídeo grandes. O iPhone Duo grava 4K Dolby Vision a até 120 fps, além de câmera lenta em 4K a 120 fps e Captura Dupla em 4K a 30 fps, e uma transferência com fio para um Mac ou um SSD externo é onde um link de 10 Gb/s economiza tempo real em comparação com os 480 Mb/s do USB 2.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Uma ressalva: as especificações técnicas da Apple não listam ProRes, ProRes RAW ou Apple Log 2 para o iPhone Duo, então o fluxo de trabalho de gravação externa que a Apple oferece no iPhone 18 Pro, que grava ProRes de até 4K a 120 fps em uma unidade externa, não é algo que a Apple prometeu para o dobrável.
DisplayPort: acionando uma tela externa
A Apple lista DisplayPort sob o conector USB-C do Duo, o que significa que a porta pode enviar vídeo para um monitor externo ou um monitor USB-C. O próprio painel interno do telefone já é uma tela de 7,6 polegadas com 1878 x 2670 pixels.
O que a Apple não publicou é qualquer resolução máxima ou taxa de atualização para saída externa, se a saída espelha a tela interna ou externa, ou se o telefone oferece um modo de área de trabalho estendida. Até que a Apple documente isso, trate qualquer coisa além da saída básica como não confirmada.
Carregamento e o que você pode conectar
A Apple avalia o iPhone Duo em até 50 por cento em cerca de 20 minutos com um adaptador USB-C capaz de 60W, o que é cinco minutos mais lento que a alegação de 15 minutos para o iPhone 18 Pro com a mesma classe de adaptador. A alternativa é 50 por cento em cerca de 30 minutos com um adaptador de 35W mais MagSafe, e MagSafe e Qi2 atingem no máximo 25W. A Apple não inclui um adaptador na caixa, apenas o cabo de carga USB-C de 1 m. Nosso guia sobre como carregar o iPhone Duo mais rápido percorre as opções.
iPhone Duo vs o resto da linha da Apple em USB-C
| Modelo | Velocidade de dados USB-C | DisplayPort listado | Alegação de carga com fio |
|---|---|---|---|
| iPhone Duo | USB 3, até 10 Gb/s | Sim | 50 por cento em cerca de 20 min, adaptador de 60W |
| iPhone 18 Pro / Pro Max | USB 3, até 10 Gb/s | Não consta nos dados que temos | 50 por cento em cerca de 15 min, adaptador de 60W |
| iPhone 17 Pro / Pro Max | USB 3, até 10 Gb/s | Não consta nos dados que temos | 50 por cento em 20 min, adaptador de 40W |
| iPhone 16 Pro | USB 3, até 10 Gb/s | Não consta nos dados que temos | A Apple não publicou |
| iPhone 17 | USB 2, 480 Mb/s | Não consta nos dados que temos | 50 por cento em 20 min, adaptador de 40W |
| iPhone Air | USB 2, 480 Mb/s | Não consta nos dados que temos | 50 por cento em 30 min, adaptador de 20W ou superior |
A tabela mostra a divisão na gama da Apple: os modelos Pro e o iPhone Duo recebem USB 3, enquanto o iPhone 17 e o iPhone Air permanecem em USB 2. A ficha técnica do Duo da Apple é a única nos nossos dados que menciona DisplayPort pelo nome, mas isso é uma lacuna nos dados que temos, e não uma prova de que os outros telemóveis não o possuem.
- Um SSD externo ou um Mac, para transferências de ficheiros a 10 Gb/s. O cabo incluído é descrito pela Apple apenas como um cabo de carregamento, pelo que um cabo com classificação USB 3 é a escolha segura para dados.
- Um monitor USB-C ou um monitor DisplayPort com um cabo USB-C, para saída de vídeo.
- Um adaptador USB-C com capacidade de 60W, vendido separadamente, para a alegação de carregamento em 20 minutos.
- Apple Pencil (USB-C), assim que o suporte for disponibilizado mais tarde em 2026; consulte Suporte do Apple Pencil no iPhone Duo.
As ligações sem fios, Wi-Fi 7, Bluetooth 6, Thread e Ultra Wideband, são abordadas no nosso guia sobre a conetividade sem fios do iPhone Duo.
O que a Apple não disse
- A resolução máxima e a taxa de atualização da saída DisplayPort, e se esta espelha ou estende.
- Se o cabo de 1 m incluído na caixa suporta velocidades de dados USB 3 ou apenas carregamento.
- Se o iPhone Duo suporta gravação ProRes externa de qualquer tipo.
- Que adaptadores USB-C, para além dos exemplos de 60W e 35W, atingem os tempos de carregamento indicados.
As pré-encomendas do iPhone Duo abrem sexta-feira, 16 de outubro, às 5h PT, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 23 de outubro. Começa nos 1.999 dólares para 256GB e vai até aos 2.199, 2.599 e 3.199 dólares para 512GB, 1TB e 2TB. Para a ficha completa, leia o nosso resumo completo das especificações do iPhone Duo.
Discussion