iPhone Duo vs iPhone 16 Pro: upgrade dopo due anni dall’ultima Pro compatta in titanio

Apple iPhone Duo colors
Image: Apple

Un proprietario di iPhone 16 Pro che sta valutando iPhone Duo confronta un telefono in titanio da 199 g con display da 6,3 pollici, teleobiettivo 5x e 27 ore di riproduzione video con un pieghevole in titanio da 254 g con display da 7,6 e 5,4 pollici, senza teleobiettivo e 44 ore da chiuso. Il divario ĆØ di 1.000 dollari rispetto al prezzo di lancio di 999 dollari del 16 Pro, e la pagina Trade In di Apple valuta il 16 Pro fino a 510 dollari, quindi un Duo da 256 GB si attesta a 1.489 dollari per un proprietario che ottiene la valutazione completa.

Dimensioni display di Apple iPhone Duo
Display interno ed esterno di iPhone Duo; il 16 Pro ha un singolo pannello da 6,3 pollici. Immagine: Apple

Il 16 Pro ĆØ stato l’ultimo Pro compatto con telaio in titanio; i 17 Pro e 18 Pro sono passati a un corpo unico in alluminio e il Duo riporta il titanio di grado 5. Tutti i dati provengono dalle specifiche tecniche, dalle pagine dello Store e dal comunicato stampa di Apple. Apple non vende più il 16 Pro.

Dati principali

SpecificaiPhone DuoiPhone 16 Pro
Prezzo$1.999 (256 GB)$999 al lancio (128 GB); non più venduto da Apple; Trade In fino a $510
Peso254 g199 g
DisplayInterno da 7,6 pollici, 430 ppi; esterno da 5,4 pollici, 460 ppi6,3 pollici, 2622 x 1206, 460 ppi
LuminositĆ  massima all’aperto3000 nit2000 nit
ChipA20 Pro, GPU a 7 core, doppio Neural Engine a 16 coreA18 Pro, GPU a 6 core, Neural Engine a 16 core
Teleobiettivo12 MP ritaglio 2x a 52 mm12 MP 5x a 120 mm, f/2.8
Riproduzione videoFino a 44 h esterno, 31 h internoFino a 27 h
Bluetooth65.3
Fotocamera in condizioni di scarsa illuminazione di Apple iPhone Duo
Uno scatto in condizioni di scarsa illuminazione dalla fotocamera principale da 48 MP f/1.6 del Duo. Immagine: Apple

Design, peso e display

Il 16 Pro misura 149,6 x 71,5 x 8,25 mm e pesa 199 g, con telaio in titanio, frontale in Ceramic Shield della generazione precedente e retro in vetro opaco strutturato. Chiuso, il Duo misura 84,1 x 117,8 x 11,3 mm e pesa 254 g: 32 mm più corto, 13 mm più largo, 3 mm più spesso e 55 g più pesante in tasca. Aperto è largo 164,6 mm e spesso 5,2 mm. Telaio e copertura della cerniera sono in titanio di grado 5 con finitura lucidata a specchio, frontale in Ceramic Shield 2 e retro in Ceramic Shield. Entrambi i telefoni sono IP68 fino a 6 metri per 30 minuti.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Il display OLED da 6,3 pollici del 16 Pro ha una risoluzione di 2622 x 1206 e 460 ppi, con ProMotion fino a 120 Hz, 1000 nit tipici, 1600 di picco HDR e 2000 all’aperto. Il display esterno da 5,4 pollici del Duo ĆØ 1398 x 2034 a 460 ppi, mentre il display interno da 7,6 pollici ĆØ 1878 x 2670 a 430 ppi; entrambi sono ProMotion, Always-On e dichiarati a 1000, 1600 e 3000 nit, quindi secondo i dati Apple il Duo ĆØ più luminoso di 1000 nit all’aperto. Il pannello interno ha una finitura nano-texture che, secondo Apple, riduce al minimo la piega.

Multitasking di Apple iPhone Duo con le app Safari e Siri
Split View in iOS 27 sul display interno. Immagine: Apple

Fotocamere: teleobiettivo 5x contro ritaglio 2x

Il 16 Pro ha una fotocamera principale Fusion da 48 MP a 24 mm e f/1.78, una Ultra Wide da 48 MP a 13 mm e f/2.2, un ritaglio 2x da 12 MP a 48 mm e un teleobiettivo tetraprisma 5x da 12 MP a 120 mm e f/2.8. Il Duo mantiene una principale da 48 MP, ora a 26 mm e f/1.6 con OIS a spostamento del sensore, e la stessa Ultra Wide da 48 MP, ma la sua lunghezza massima ĆØ un ritaglio 2x da 12 MP a 52 mm con zoom digitale fino a 10x.

FotocameraiPhone DuoiPhone 16 Pro
Principale48 MP, 26 mm, f/1.6, OIS a spostamento del sensore48 MP, 24 mm, f/1.78
Ultra Wide48 MP, 13 mm, f/2.248 MP, 13 mm, f/2.2
Teleobiettivo12 MP ritaglio 2x, 52 mm, f/1.612 MP 5x, 120 mm, f/2.8; 12 MP ritaglio 2x a 48 mm
Livelli di zoom ottico0.5x, 1x, 2x0.5x, 1x, 2x, 5x
Frontale12 MP Center Stage f/2.2 esterna; sotto il display f/1.8 interna12 MP TrueDepth, f/1.9
Video4K Dolby Vision fino a 120 fps; Dual Capture 4K 304K Dolby Vision fino a 120 fps

Se il teleobiettivo 5x ĆØ il motivo per cui hai comprato un 16 Pro, il Duo ĆØ un passo indietro in termini di portata. In cambio offre le funzioni del display esterno Smart Take, Duo Preview, Kid Cue e Duo FaceTime, un tasto Controllo fotocamera con modalitĆ  Siri Camera e Stili fotografici 3 con controlli di texture e grana.

Apple iPhone Duo Siri AI
Siri AI ĆØ disponibile su entrambi i telefoni; il 16 Pro rientra nei requisiti per Apple Intelligence completa. Immagine: Apple

Batteria, ricarica, chip e software

Apple dichiara per il 16 Pro fino a 27 ore di riproduzione video, 22 in streaming e 85 di audio. Il Duo ĆØ dichiarato per 44 ore di video e 37 in streaming sul display esterno, 31 e 26 sul display interno e fino a 24 ore di utilizzo tipico. Il 16 Pro si ricarica al 50 percento in circa 30 minuti, con MagSafe a 25W usando un adattatore da 30W e Qi2 a 15W; il Duo arriva al 50 percento in circa 20 minuti con un adattatore da 60W e supporta MagSafe e Qi2 a 25W. Entrambi hanno USB 3 a 10 Gb/s e Wi-Fi 7; il Duo aggiunge DisplayPort, Bluetooth 6 al posto del 5.3, Thread, il modem C2 e due anni di funzionalitĆ  satellitari.

Apple pubblica confronti dell’A20 Pro solo rispetto all’A19 Pro, non all’A18 Pro: CPU fino al 20% più veloce, GPU fino al 40% più veloce, larghezza di banda della memoria superiore del 50% e potenza di calcolo del Neural Engine doppia. Il software non ĆØ il fattore decisivo, perchĆ© il 16 Pro ĆØ nell’elenco Apple per Apple Intelligence completa e riceve la beta di Siri AI con iOS 27 il 14 settembre. Il Duo viene fornito con iOS 27.1 e aggiungerĆ  Split View, layout posizionabili e supporto per Apple Pencil (USB-C) più avanti nel 2026.

L’altra strada: iPhone 18 Pro

Chi possiede un 16 Pro e vuole un teleobiettivo ha un’opzione più economica. L’iPhone 18 Pro mantiene le dimensioni da 6,3 pollici con un peso di 211 g, aggiunge la fotocamera principale ad apertura variabile, un teleobiettivo 48MP 4x con zoom 8x di qualitĆ  ottica e 36 ore di riproduzione video, e costa $1.199.

SpecificheiPhone 16 Pro (tuo)iPhone 18 ProiPhone Duo
PrezzoPermuta fino a $510$1.199$1.999
Peso199 g211 g254 g
Display6,3 pollici6,3 pollici7,6 pollici interno, 5,4 pollici esterno
Teleobiettivo5x, 120 mm4x, 100 mm; 8x qualitĆ  otticaritaglio 2x
Riproduzione video27 h36 h44 h chiuso, 31 h aperto
DisponibilitĆ GiĆ  in possesso18 settembre23 ottobre

Cosa Apple non ha detto

  • Nessun dato prestazionale diretto tra A20 Pro e A18 Pro
  • La RAM del Duo, la capacitĆ  della batteria in mAh o una valutazione dei cicli della cerniera
  • Se il Duo registra video ProRes o Log; la pagina delle specifiche non riporta nĆ© l’uno nĆ© l’altro
  • Una promozione di permuta per i possessori di 16 Pro oltre alla stima ā€˜fino a’ $510, che dipende dalle condizioni

I preordini di iPhone 18 Pro si aprono sabato 12 settembre alle 5:00 PT e le spedizioni iniziano il 18 settembre. I preordini di iPhone Duo si aprono venerdƬ 16 ottobre alle 5:00 PT e le spedizioni iniziano il 23 ottobre a partire da $1.999; le specifiche confermate di iPhone Duo e il nostro confronto Duo vs iPhone 18 Pro Max coprono il resto.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.