Apple vend les AirPods 5 en deux versions : les AirPods 5 à 129 $ et les AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil à 149 $. L’écart de 20 $ couvre deux choses : la recharge sans fil et un capteur de force pour le réglage du volume par glissement ; les écouteurs eux-mêmes sont identiques sur toutes les caractéristiques publiées par Apple.
Le choix se résume donc à votre manière de recharger et à la présence ou non du réglage du volume sur les écouteurs. Les deux modèles sont disponibles en précommande aujourd’hui, le 9 septembre, et arriveront en magasin le vendredi 18 septembre.
Ce que le modèle AirPods 5 à 149 $ ajoute
Le communiqué de presse d’Apple liste deux ajouts pour le modèle avec boîtier de charge sans fil :
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
- Recharge sans fil avec les chargeurs Apple Watch, les chargeurs Qi et USB-C
- Un capteur de force avec réglage du volume par glissement, qu’Apple qualifie de première pour le format ouvert
Apple ne décrit pas le boîtier standard des AirPods 5 en détail, si ce n’est que le nom du modèle indique qu’il ne se recharge pas sans fil.
Ce que les deux modèles d’AirPods 5 ont en commun
Tout ce qu’Apple annonce au sujet du son, de la réduction du bruit et de l’autonomie s’applique aux deux boîtiers. Cela comprend l’annonce phare d’une suppression du bruit jusqu’à 50 % supérieure à celle des AirPods 4 avec ANC, grâce à une architecture acoustique multiport inspirée des AirPods Pro 3.
| Caractéristique | AirPods 5 (129 $) | AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil (149 $) |
|---|---|---|
| Réduction active du bruit | Jusqu’à 50 % de plus que les AirPods 4 avec ANC | Identique |
| Écoute avec ANC activée | Jusqu’à 5 heures | Jusqu’à 5 heures |
| Total avec le boîtier | Jusqu’à 22 heures | Jusqu’à 22 heures |
| Transparence, Audio adaptatif, Détection des conversations | Oui | Oui |
| Égaliseur adaptatif, Audio spatial personnalisé | Oui | Oui |
| Siri IA mains libres, gestes de la tête, Traduction en direct | Oui | Oui |
| Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau | Améliorée | Améliorée |
| Recharge sans fil | Non | Chargeurs Apple Watch, Qi, USB-C |
| Réglage du volume par glissement | Non | Oui |
Siri IA mains libres sur l’un ou l’autre modèle nécessite iOS 27, disponible le lundi 14 septembre, ainsi qu’un iPhone compatible avec Apple Intelligence, comme l’iPhone 18 Pro.
Quel modèle d’AirPods 5 devriez-vous acheter ?
Optez pour le modèle à 149 $ si vous posez déjà une Apple Watch ou un téléphone sur un socle de recharge la nuit, ou si vous souhaitez régler le volume sans sortir votre téléphone. Ce sont les deux seules choses que les 20 $ de plus vous apportent.
Optez pour le modèle à 129 $ si vous le rechargez de toute façon par câble et réglez le volume depuis votre téléphone ou votre montre. Vous bénéficiez de la même réduction du bruit, des mêmes chiffres d’autonomie et des mêmes fonctions Siri IA pour moins cher.
Un bémol : Apple a publié un seul chiffre de 22 heures avec le boîtier, sans distinguer les deux boîtiers. Il n’est donc pas clair si le boîtier de charge sans fil modifie l’autonomie d’écoute totale.
Les deux modèles seront en magasin le 18 septembre. Pour les informations qui ont précédé l’annonce, lisez toutes les rumeurs sur les AirPods 5 avant l’événement et consultez notre blog en direct de l’événement Apple pour tout le reste annoncé aujourd’hui.
Discussion