AirPods Max 2 vs AirPods Max 1 : faut-il passer à la version supérieure après cinq ans ?

AirPods Max 2 vs Original AirPods Max: Should You Upgrade in 2026

Apple a enfin mis à jour son casque circum-auriculaire haut de gamme après plusieurs années. Les AirPods Max 2 arrivent avec une nouvelle architecture interne, un traitement audio plus intelligent et plusieurs fonctionnalités qui n’existaient pas sur le modèle d’origine. À première vue, le design semble presque identique, mais les améliorations internes font une différence notable au quotidien.

Le plus grand changement est la nouvelle puce H2, qui remplace la puce H1 utilisée dans les AirPods Max d’origine sortis en 2020. Cette nouvelle puce améliore la réduction active du bruit, active de nouvelles fonctionnalités audio intelligentes et rapproche le casque des capacités déjà observées sur les modèles AirPods plus récents. Apple a également ajouté des fonctions telles que Traduction en direct, Audio adaptatif et Détection des conversations, qui n’étaient jamais disponibles sur la première génération.

AirPods Max 2 vs AirPods Max d’origine : principales différences

FonctionnalitéAirPods Max (d’origine)AirPods Max 2
Année de sortie20202026
PucePuce H1Puce H2
Réduction du bruitRéduction active du bruit standardRéduction active du bruit jusqu’à 1,5 fois plus puissante
Mode TransparenceStandardTransparence au son plus naturel
Traduction en directNonOui
Audio adaptatifNonOui
Détection des conversationsNonOui
Isolation vocaleNonOui
Enregistrement de qualité studioNonOui
Commandes Siri par gestes de la têteNonOui
Télécommande de l’appareil photoNonOui
Audio sans pertePris en charge via une connexion filairePris en charge via une connexion filaire USB-C
AutonomieJusqu’à 20 heuresJusqu’à 20 heures
Prix$549$549

Le tableau montre que les plus grandes améliorations sont liées au logiciel et à la puce plutôt qu’au design ou à l’autonomie.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Puce H2 : la plus grande amélioration

Les AirPods Max d’origine reposaient sur la puce H1 d’Apple, qui gérait le traitement audio, l’audio spatial et la réduction du bruit. Bien que la puce H1 ait été puissante à sa sortie, les modèles AirPods plus récents sont passés à la puce H2, qui offre un traitement audio plus rapide et des algorithmes sonores plus avancés.

Les AirPods Max 2 adoptent enfin cette puce plus récente. Par conséquent, Apple indique que le casque offre une réduction active du bruit jusqu’à 1,5 fois plus puissante, ce qui aide à bloquer plus efficacement les sons extérieurs pendant les voyages, le travail ou les trajets quotidiens.

La puce H2 permet également des fonctionnalités qui étaient techniquement impossibles sur le matériel plus ancien, comme la traduction en temps réel et les réglages audio adaptatifs.

Qualité sonore et expérience d’écoute

Les deux casques continuent de mettre l’accent sur un son haute fidélité. Apple utilise toujours des transducteurs dynamiques sur mesure conçus pour offrir un son détaillé avec une faible distorsion.

Cependant, les AirPods Max 2 améliorent l’expérience d’écoute de plusieurs manières :

  • Réduction active du bruit plus puissante
  • Traitement microphonique amélioré pour des appels plus clairs
  • Mode Transparence au son plus naturel
  • Prise en charge de l’audio spatial personnalisé
  • Audio adaptatif qui bascule automatiquement entre réduction du bruit et mode Transparence

Ces améliorations sont principalement dues à la puce H2 et à un traitement numérique du signal mis à jour.

Le casque prend également en charge l’audio sans perte 24 bits/48 kHz lorsqu’il est connecté à l’aide d’un câble USB-C, ce qui contribue à préserver davantage de détails dans les enregistrements musicaux.

Nouvelles fonctionnalités intelligentes des AirPods Max 2

Le nouveau modèle introduit plusieurs fonctionnalités intelligentes que le casque d’origine ne prend tout simplement pas en charge.

Les principales nouveautés incluent :

  • Traduction en direct pour la traduction de conversations en temps réel
  • Audio adaptatif qui équilibre la réduction du bruit et la perception des sons environnants
  • Détection des conversations qui baisse le volume audio lorsque quelqu’un vous parle
  • Isolation vocale pour améliorer la clarté des appels dans les environnements bruyants
  • Enregistrement de qualité studio à l’aide de microphones améliorés
  • Réduction des sons forts pour la protection auditive
  • Commandes Siri par gestes de la tête pour une interaction mains libres
  • Télécommande de l’appareil photo pour déclencher des photos ou des vidéos

Ces fonctionnalités rapprochent les AirPods Max des capacités déjà observées sur les modèles AirPods Pro plus récents.

Design et fabrication

Apple n’a pas beaucoup modifié le design général.

Les deux modèles incluent toujours :

  • Oreillettes en aluminium
  • Châssis en acier inoxydable
  • Arceau en mesh respirant
  • Commandes Digital Crown
  • Concept circum-auriculaire pour une isolation passive du bruit

Les options de couleur restent également similaires, notamment minuit, lumière stellaire, orange, violet et bleu.

Visuellement, de nombreuses personnes pourraient donc ne pas remarquer la différence entre les deux générations.

Autonomie

L’autonomie reste inchangée.

Les deux casques offrent :

  • Jusqu’à 20 heures d’écoute avec la réduction active du bruit ou le mode Transparence activé.

Même si la puce H2 est plus puissante, Apple semble avoir optimisé l’efficacité énergétique pour maintenir la même autonomie.

Prix et disponibilité

Apple a conservé le même prix que le modèle d’origine.

  • Prix : $549
  • Début des précommandes : 25 mars
  • Expédition à partir de : début avril

L’entreprise a lancé le nouveau modèle dans plusieurs pays au même niveau de prix haut de gamme.

Faut-il passer au nouveau modèle ?

Si vous possédez déjà les AirPods Max d’origine, la décision dépend de l’importance que vous accordez aux nouvelles fonctionnalités logicielles et à la réduction du bruit améliorée.

La mise à niveau est judicieuse si vous souhaitez :

  • Une réduction du bruit plus puissante
  • La traduction en direct et des fonctionnalités audio plus intelligentes
  • Une meilleure clarté des appels et l’isolation vocale
  • Un traitement audio spatial plus avancé

Cependant, les utilisateurs qui se soucient uniquement de la lecture musicale de base pourraient trouver que le modèle d’origine fonctionne toujours bien.

Conclusion

Les AirPods Max 2 se concentrent sur un audio plus intelligent plutôt que sur un nouveau design. La puce H2 est à l’origine de la plupart des améliorations, apportant une réduction du bruit plus puissante, un mode Transparence plus naturel et une liste de fonctionnalités intelligentes qui n’existaient pas dans la première génération.

Pour les utilisateurs Apple qui souhaitent la meilleure expérience circum-auriculaire au sein de l’écosystème Apple, le nouveau modèle modernise enfin la gamme AirPods Max tout en conservant intactes la qualité sonore et la qualité de fabrication haut de gamme.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.