iOS 27のVoice Controlが4か国で自然言語を追加:米国、カナダ、英国、オーストラリア

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

AppleのiOS 27ページによると、Voice Controlでは画面上のコントロールを、そのラベルを覚えていなくても説明できるようになります。ただしApple独自の地域別脚注は、この変更を米国、カナダ、英国、オーストラリアの4か国における英語のみに限定しています。

Apple iPhone 18 Pro Photosアプリ Appleリファレンス画像
iOS 27は、9月14日(月)に無料アップデートとして提供されます。画像: Apple

Voice Control自体は新しいものではなく、そのように限定されてもいません。iPhone 18 Proでサポートされるアクセシビリティ機能のひとつとして、VoiceOver、Zoom、Magnifier、Switch Control、AssistiveTouch、Eye Tracking、Live Captions、Personal Voiceと並んで記載されています。月曜日に追加されるのは、その上に重なる自然言語レイヤーです。

主なポイント

項目詳細
変更内容Voice Controlでは、コントロールの正確なラベルではなく、そのコントロールが何をするか、どのように見えるかを伝えられるようになります。
対応言語英語のみ
Appleが挙げている国米国、カナダ、英国、オーストラリア
提供iOS 27とともに2026年9月14日(月)に無料で提供
iOS 27対応iPhone 11以降、およびiPhone SE(第2世代以降)
この機能の対象デバイス一覧公開されていない
現在のVoice ControlAppleのiPhone 18 Pro仕様ページに記載されており、国別の制限は明記されていない
制限が示されている場所新しいインテリジェンス機能に関するAppleの地域別脚注
Apple Intelligenceの対応言語(全体)16
プレビュー2026年5月、9月の文書では再掲なし
Apple iPhone 18 Pro 2up
Appleは、iPhone 18 Proでサポートされるアクセシビリティ機能の中にVoice Controlを挙げています。画像: Apple

自然言語への変更が実際に意味すること

Appleはこの変更を、ラベルを記憶する必要をなくすものと位置づけています。現在は、音声コマンドがコントロールの呼び名と一致しなければならないため、使うアプリごとにその用語を覚える必要があります。新しいモードでは、その代わりに説明を受け付けることを意図しており、目的のコントロールを、それが何をするかによって指定できます。

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

これは、iPhoneを完全に音声で操作する人々にとって大きな違いです。手の動きが限られている人、震えや痛みに対処している人、その他の理由で1日の一部をハンズフリーで過ごす人などが含まれます。これは操作方法であり、評価や治療ではなく、Appleは操作対象を指定できる利便性を超える主張はしていません。

AirPods 5は、同じハンズフリーという考え方に別の方向から取り組んでいます。Apple Intelligence対応iPhoneでのハンズフリーのSiri AIと、うなずいたり首を横に振ったりして通話に応答・拒否できるヘッドジェスチャー返信を追加します。両者は互いに依存しておらず、Appleは組み合わせた要件リストを公開していません。

Apple AirPods 5 ヒーロー画像
AirPods 5は、Apple Intelligence対応iPhoneでハンズフリーのSiri AIと、うなずいたり首を横に振ったりして通話に応答・拒否できるヘッドジェスチャー返信を追加します。画像: Apple

Appleが挙げている4か国

Voice Controlに関連する機能についてのAppleの言語および地域の規則は、別々の脚注で公開されており、互いに一致していません。

機能Appleが公表している言語と地域の制限
Voice Control、新しい自然言語モード英語(米国、カナダ、英国、オーストラリア)
Siri AI英語は開始時点、フランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語は10月
EUにおけるSiri AIEUではiOS、iPadOS、watchOSでは当初は利用できず、MacとVision Proでは利用可能
中国におけるSiri AIAppleが規制要件に対応している間は利用不可
Apple Intelligence全体簡体字中国語と繁体字中国語を別々に数えた16言語
Call Context、Messages、Mailの提案英語
自動字幕翻訳言語リストは未公表

英語向け機能としては、4か国というのは少ないリストです。アイルランド、インド、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカの英語話者は対象に含まれておらず、Appleは拡大予定日も、その境界の理由も公表していません。

EU規則との関係

Appleが挙げている4か国はいずれもEUには含まれません。EUではSiri AIはiOS、iPadOS、watchOSでは当初は利用できません。Appleは、Voice Controlの変更が同じ除外措置に該当するのか、それとも単にこれらの市場にまだ提供されていないだけなのかを明らかにしておらず、この機能のデバイス要件も公表していません。

これが重要なのは、2つの答えが異なる待ち時間を示すからです。言語の展開はエンジニアリングの時間の問題です。EUに関する状況は、Apple自身の言葉によれば、Appleがまだ検討中だと述べている問題です。

月曜日に確認すべきこと

iOS 27をインストールし、アクセシビリティ設定の「Voice Control」セクションを開いて、デバイス自体が提供する内容を確認してください。Appleはこの新しいモードについて、設定パス、手順、サポート文書のいずれも公開しておらず、サポートライブラリにはiOS 27の記事がまだ一切ありません。

お住まいの地域または言語が4か国以外であれば、既存のVoice Controlに影響はありません。Appleは、新しいiPhoneでは国による制限なしにサポート対象機能としてVoice Controlを記載しています。

Appleが明らかにしていないこと

  • 自然言語モードがどのiPhoneで利用できるのか、Apple Intelligence対応デバイスが必要かどうか
  • 処理がデバイス上で行われるのか、Private Cloud Compute経由で行われるのか
  • 最初の4か国に続いて、より多くの国や言語がいつ対応するのか
  • Siri AIを対象とするEUの除外措置がこの機能にも適用されるのか
  • 新しいコマンドに関するサポート文書、設定パス、デモンストレーションの有無

iOS 27は、新しいハードウェアが9月18日(金)に店頭に並ぶ4日前の9月14日(月)に、無料アップデートとして提供されます。Appleのアクセシビリティページは、いずれの日付にも合わせて更新されていません。

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.