Appleは今月、Intel専用MacアプリをApple silicon上で動作させるツールであるRosettaがいつ動作しなくなるのかを説明した別々のページを3つ公開しました。1つはmacOS 27としています。もう1つもmacOS 27ですが、macOS 28から始まるより狭い例外が設けられています。8日後に公開された3つ目は、macOS 26がすでに期限であり、macOS 27はApple silicon専用になるとしています。3つのページはすべて現在も公開されたままです。
これは噂でもリークでもありません。Apple自身の開発者向けニュースとサポート文書が、今年のその他のソフトウェアとともに9月14日に到来する明確な期限をめぐって、自己矛盾しているのです。
主な事実
| Appleのページ | 公開日 | 最終のRosetta対応リリースとしての記載 |
|---|---|---|
| Developer News（項目 w5ngl9k2） | 2026年9月1日 | macOS 27。古いIntelベースのゲームは例外 |
| サポート記事 HT102527 | 今週時点で公開中 | macOS 27。macOS 28から同じゲーム例外が開始 |
| Developer News（項目 hn0w0x9k） | 2026年9月9日 | macOS 26。macOS 27はApple silicon専用と記載 |
最初の開発者向け投稿の内容
Appleの9月1日付開発者向けニュースは、Rosettaを計画された終了が近づいている移行ツールとして位置づけています。「2020年に、私たちはMacコンピュータ向けにApple siliconを導入し、移行期間中は変換レイヤーとしてRosettaを提供しました。昨年のWWDCで発表したように、現在この移行を終えようとしています。」その上で、2つの段階を示しています。macOS 26.4以降、Rosettaに依存するアプリを起動すると、Apple siliconネイティブ版を探すよう伝えるシステム通知がすでに表示される場合があります。さらに「macOS 27: Rosettaをサポートする最後のリリース。このアップデート後、Apple silicon搭載MacコンピュータではIntel専用アプリは動作しなくなります。」としています。
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
同じ投稿は、開発者に対して「直ちに移行を開始」し、「Apple siliconとIntelベースのMacコンピュータの両方でネイティブに動作する」ユニバーサルバイナリをビルドするよう求め、さらに「今秋にmacOS 27が出荷される」際にアプリが動作することを確認するよう別途指示しています。1つの例外はその時点を過ぎても残ります。「Intelベースのフレームワークに依存する古い、保守されていないゲームタイトル向けのRosetta機能は引き続きサポートされます。」
サポート記事の内容
Apple silicon上でIntelベースのアプリを実行することに関するAppleのサポート記事（記事番号HT102527）は、9月1日の開発者向け投稿とほぼ一言一句同じです。「Rosettaは現在、Apple siliconを搭載したすべてのMacで利用可能であり、次期メジャーmacOSリリースであるmacOS 27まで利用可能です。」その後、ゲームに関する線引きを1リリース先へ延ばしています。「macOS 28搭載コンピュータ以降、Rosetta機能はIntelベースのフレームワークに依存する特定の古い、保守されていないゲームでのみ利用可能になります。」
言い換えれば、2つのAppleページは、Rosettaが今秋出荷されるバージョンまで存続し、2バージョン先からはゲーム専用の名残が始まるという点で一致しています。
8日後に公開された2つ目の開発者向け投稿の内容
9月9日に、今年のオペレーティングシステムがまもなくユーザーに提供されるという発表とともに公開された別の開発者向けニュース投稿は、別の内容を伝えています。「macOS 27に向けてアプリを最適化してください。macOS 26はIntel MacコンピュータとRosettaをサポートする最後のリリースであり、macOS 27はApple silicon専用になります。アプリをApple silicon搭載Macに限定するには、Xcodeのビルドアーキテクチャをarm64のみに設定し、再ビルドして再提出してください。」
その一文は、区切りをまるごと1リリース分前倒ししてmacOS 26とし、macOS 27は完全にApple silicon専用になると述べています。これは、9月1日の投稿がIntel Macでも動作するユニバーサルバイナリを出荷するよう指示している内容と並ぶと、違和感があります。
矛盾を読み解く
もっともな説明の1つは、9月9日の投稿が2つの異なる「終わり」を混同しているというものです。つまり、macOS 26はIntel Mac上でそもそも動作する最後のリリースであり、macOS 27はApple silicon Mac上でIntelアプリを変換する最後のリリースだというものです。これらは実際には別個の事実であり、Appleは他の場所では両方を正しく説明しています。しかしAppleは、9月9日の自らの表現がその区別を省略したものだとは述べておらず、公開された文章は、macOS 27はApple silicon専用になると明確に述べています。それ以上ではありません。本記事は3つのページをすべて引用していますが、どちらが正しいかは断定しません。Appleもまだ解決していないからです。
| 節目 | Appleが公開している内容 |
|---|---|
| 2020年 | Rosettaを変換レイヤーとして、Apple silicon Macを発表 |
| macOS 26.4以降 | Rosettaに依存するアプリの起動時に、システム通知が表示される場合がある |
| macOS 27（今秋） | 2つのページでは、Intelアプリを変換する最後のリリースと記載。3つ目のページでは、Apple silicon専用はここから始まると記載 |
| macOS 28 | 2つのページでは、Rosettaの対象は特定の古い、メンテナンスされていないゲームに狭まると記載 |
Appleが述べていないこと
Appleはどちらのページにも訂正を公開しておらず、どの文書が正式なのかも明言しておらず、8日違いで公開された2つの開発者向けニュースが異なる最終リリースを説明している理由も説明していません。Intel専用のMacアプリを実行している人は、macOS 27をアプリが動作しなくなる可能性がある時点として扱うべきです。Apple自身のページにある2つの日付のうち、より早く、より慎重な方だからです。また、9月14日にmacOS 27をインストールする前に、Appleのサポート記事を再確認すべきです。
Discussion