Appleは本日、同社のイベント「Surprise and shine」でAirPods 5を発表しました。価格は129ドルで、2つ目のモデルとなる「AirPods 5 with Wireless Charging Case」は149ドルです。どちらもAppleのオープンイヤー型イヤフォンにアクティブノイズキャンセリング（ANC）を搭載しており、AppleによればANC搭載のAirPods 4と比べて最大50%多くのノイズを除去できます。
このイヤフォンは、ジョン・ターナスがCEOとして初めて臨んだ基調講演で、iPhone 18 ProやiOS 27とともに発表されました。予約注文は本日9月9日から始まり、両モデルは9月18日（金）に米国および65か国以上の国と地域で店頭に並びます。
AirPods 5のノイズキャンセリングとサウンド機能
Appleは、この改善をAirPods Pro 3に着想を得た新しいマルチポート音響アーキテクチャと、改良されたコンピュテーショナルオーディオの組み合わせによるものだとしています。Appleのプレスリリースでは、ハードウェアエンジニアリング担当バイスプレジデントであるデイブ・パクラ氏が、AirPods 5にアクティブノイズキャンセリングを搭載できることを「大変嬉しく」思うと述べています。
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
ANCに加えて、Appleは新しいイヤフォン向けのオーディオ機能として以下を挙げています。
- 外部音取り込みモード
- アダプティブオーディオ
- 会話感知
- 次世代アダプティブEQ
- パーソナライズされた空間オーディオ
AirPods 5のバッテリー駆動時間
Appleは、ANCをオンにした場合のAirPods 5のリスニング時間を最大5時間としています。これはAirPods 4より1時間長く、ケース併用時は合計で最大22時間です。Appleは、ANCをオフにした場合のリスニング時間を個別には公表していません。
両モデルとも防塵・耐汗・耐水性能が向上していますが、Appleのプレスリリースでは具体的な等級は明記されていません。
AirPods 5の価格と2つのモデル
20ドル高いワイヤレス充電ケースモデルを選ぶと、Apple Watch充電器、Qi充電器、USB-Cで充電できるケースと、スワイプでの音量調節が可能な感圧センサーが手に入ります。Appleはこれをオープンイヤー型フォームファクタとしては初めてだとしています。
| モデル | 価格 | ケースの充電 | スワイプでの音量調節 |
|---|---|---|---|
| AirPods 5 | 129ドル | ワイヤレス充電非対応 | なし |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | 149ドル | Apple Watch充電器、Qi充電器、USB-C | あり |
Siri AI、ヘッドジェスチャー、ライブ翻訳
AirPods 5は、Appleの新しいSiriであるハンズフリーのSiri AIに対応しています。これにはiOS 27とApple Intelligenceに対応したiPhoneが必要です。iOS 27は9月14日（月）に提供され、Siri AIはまず英語でベータ版が始まり、その後10月にフランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語が続きます。
このイヤフォンはヘッドジェスチャーによる返信にも対応しており、うなずいたり首を振ったりしてプロンプトに答えることができます。また、ライブ翻訳にも対応しています。Appleはライブ翻訳が対応する言語の詳細を明らかにしていません。
予約注文は現在受け付けており、9月18日の発売を控えています。本日の発表に先立つ報道については、イベント前に出たすべてのAirPods 5の噂をご覧ください。また、この日のその他のニュースは、Appleイベントのライブブログでお伝えしています。
Discussion