AirPods 5, audio espacial personalizado y EQ adaptativo: qué cambió en el sonido

Apple AirPods 5 hero
Image: Apple

Los AirPods 5 llegan con la ecualización adaptativa de nueva generación y el audio espacial personalizado, dos funciones de sonido que Apple enumeró junto a la cancelación activa de ruido en su comunicado de prensa del 9 de septiembre. Los auriculares parten de $129, o de $149 con el Wireless Charging Case, y llegan a las tiendas el viernes 18 de septiembre.

La mayor parte de la atención ha recaído en la cancelación de ruido, que, según Apple, elimina hasta un 50 por ciento más de ruido que los AirPods 4 con ANC. Las funciones de sonido se asientan sobre la misma base: una nueva arquitectura acústica multipuerto y lo que Apple denomina audio computacional mejorado.

Qué dice Apple sobre la ecualización adaptativa de nueva generación

Apple describe la ecualización adaptativa de los AirPods 5 como de nueva generación, lo que la señala como una versión revisada y no como una simple continuación. Apple no ha publicado detalles sobre qué es lo que cambia la revisión, como cómo se mide el ajuste o con qué frecuencia se ajusta.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

El comunicado de prensa presenta la ecualización adaptativa como una parte de un conjunto construido en torno al nuevo diseño acústico, por lo que es razonable esperar que las mejoras estén vinculadas a ese hardware. Apple no ha dicho si el cambio es audible en una comparación directa con AirPods anteriores.

Audio espacial personalizado en los AirPods 5

El audio espacial personalizado figura como una función de ambos modelos de AirPods 5, los de $129 y $149. Apple no describió una nueva versión de la función en el comunicado y no ha dicho si el paso de personalización difiere del proceso de otros AirPods.

El audio espacial depende del mismo proceso de audio computacional que Apple afirma haber mejorado, aunque Apple no ha cuantificado el efecto en la reproducción espacial. Según el anuncio de Apple, la función está disponible en ambos modelos y no está reservada para la versión con Wireless Charging Case.

La lista completa de funciones de audio de los AirPods 5

Esta es la lista de todos los modos de escucha y funciones de sonido que Apple mencionó para los AirPods 5:

  • Cancelación activa de ruido, hasta un 50 por ciento más de ruido eliminado que los AirPods 4 con ANC
  • Modo Transparencia
  • Audio adaptativo
  • Detección de conversación
  • Ecualización adaptativa de nueva generación
  • Audio espacial personalizado
  • Nueva arquitectura acústica multipuerto, inspirada en los AirPods Pro 3
  • Audio computacional mejorado

Con ANC activado, Apple cifra la autonomía de los auriculares en hasta 5 horas de reproducción, una hora más que los AirPods 4, y hasta 22 horas con el estuche. Apple no ha dicho si el audio espacial o la ecualización adaptativa modifican esas cifras.

Lo que Apple no ha confirmado sobre el sonido

Apple no ha publicado datos de respuesta de frecuencia, especificaciones de los drivers ni una comparación auditiva lado a lado, por lo que la magnitud del cambio de sonido no es algo que el comunicado respalde. La información previa al evento, que recopilamos en nuestro resumen de rumores de los AirPods 5, se centró en la cancelación de ruido más que en el ajuste.

Los pedidos anticipados se abrieron hoy, 9 de septiembre, con disponibilidad en tiendas el 18 de septiembre en Estados Unidos y más de 65 países. Nuestro blog en vivo del evento de Apple tiene el resto de los anuncios del día, incluido el iPhone 18 Pro con el chip A20 Pro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.