Apples Pressemitteilung zu AirPods 5 trägt die Überschrift „Apple introduces AirPods 5 with best-in-class open-ear Active Noise Cancellation“, und die Produktseite formuliert dasselbe als „the industry’s best Active Noise Cancellation in an open-ear design“. Der Superlativ ist real, und er wird durch fünf Wörter eingegrenzt: „in an open-ear design“.
Diese Eingrenzung ist keine Spitzfindigkeit. Apples eigene AirPods Pro 3 für 249 US-Dollar dichten den Gehörgang mit Silikon-Ohrpassstücken ab und stehen in Apples eigenem Vergleichsmaterial über den AirPods 5; die Behauptung lautete also nie, dass die 129-US-Dollar-Ohrhörer alles, was Apple verkauft, bei der Geräuschunterdrückung übertreffen. Es handelt sich um eine Aussage zu einer einzelnen Kategorie, und Apple nennt innerhalb dieser Kategorie kein anderes Produkt als sein eigenes.
Was Apple tatsächlich geschrieben hat
| Punkt | Was Apple veröffentlicht hat |
|---|---|
| Überschrift der Pressemitteilung | Best-in-class open-ear Active Noise Cancellation |
| Wortlaut auf der Produktseite | The industry’s best Active Noise Cancellation in an open-ear design |
| Vergleichende Angabe (Produktseite) | Up to 1.5x more Active Noise Cancellation than the previous generation |
| Dieselbe Angabe in der Pressemitteilung | Removes up to 50 percent more noise compared to AirPods 4 with ANC |
| Angegebene Ursache | New multiport acoustic architecture and improved computational audio |
| Genannte Konkurrenzprodukte | Keine |
| Dezibel-Angabe, Frequenzbereich oder Testmethode | Nicht veröffentlicht |
| Preis | $129 bzw. $149 mit dem Wireless Charging Case |
| Im Handel | Freitag, 18. September |
Beide Formulierungen stammen von Apple, am selben Tag und zum selben Produkt. Unser Launch-Bericht zu AirPods 5 enthält die Preis- und Akkulaufzeit-Angaben vollständig.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Die Kategorie macht den Unterschied
Apple definiert den Begriff Open-Ear-Design weder auf der AirPods-5-Produktseite noch auf der Seite mit den technischen Daten. Die klarste Trennlinie, die Apple zwischen den beiden Kategorien zieht, liegt im Lieferumfang und nicht im Fließtext.
Die AirPods 5 werden mit den Ohrhörern, einem Ladecase und Dokumentation geliefert. Keine Ohrpassstücke, und – neu in diesem Jahr – auch kein USB-C-Kabel. Die AirPods Pro 3 werden mit fünf Größen von Silikon-Ohrpassstücken geliefert. Das eine Design wird von seiner Schale gehalten, das andere von einem Ohrpassstück, das den Gehörgang abschließt, und der Superlativ gilt nur für die erste Gruppe.
Der AirPods-5-Ohrhörer misst 30,2 × 18,3 × 18,1 mm und wiegt 4,3 g; er ist identisch mit den AirPods 4 und AirPods 4 mit ANC. Auf der Spezifikationsseite führt Apple außerdem ein Belüftungssystem für den Druckausgleich auf; das ist ein Merkmal eines Designs, das nicht abdichtet.
Ein Superlativ ohne genannten Konkurrenten und ohne veröffentlichten Test
| Apples Angabe | Verglichen mit | Belege, die Apple veröffentlicht |
|---|---|---|
| Industry’s best ANC in an open-ear design | Die Branche, ungenannt | Keine |
| Best-in-class (Überschrift) | Eine Klasse, die Apple nicht definiert | Keine |
| Bis zu 1,5× mehr ANC | Die vorherige Generation | Keine Messmethode |
| Bis zu 50 Prozent mehr entfernte Geräusche | AirPods 4 mit ANC | Keine Lärmquelle, kein Pegel und kein Raum angegeben |
Apple veröffentlicht relative Angaben für AirPods und hat noch nie einen absoluten Wert zur Geräuschreduzierung für ein AirPods-Modell veröffentlicht. Es gibt weder eine Dezibel-Angabe noch einen Frequenzbereich, über den die Unterdrückung wirken soll, noch eine Dämpfungskurve. Zudem gibt es keine Testbeschreibung, sodass sich der 1,5×-Wert von niemandem außerhalb von Apple reproduzieren lässt.
Wo AirPods 5 in Apples eigener Produktpalette stehen
- AirPods 5, 129 $ Standardversion oder 149 $ mit dem Wireless Charging Case. H2-Chip, IP57, ANC, Transparenzmodus, Adaptives Audio, Konversationserkennung.
- AirPods Pro 3, 249 $. H2-Chip, IP57, Silikonaufsätze, dazu Hörtest-, Hörhilfe- und Hörschutzfunktionen, die AirPods 5 nicht haben.
- AirPods Max 2, 549 $. Over-Ear, H2 in jeder Hörmuschel, und auf Apples Seiten keine eigene relative ANC-Angabe.
- AirPods 4 und AirPods 4 mit ANC sind im Apple Store nicht mehr erhältlich; dieser zeigt jetzt an ihrer Stelle AirPods 5.
Apples AirPods-Vergleichsseite geht noch weiter und beschreibt die AirPods Pro 3 als Modell mit bis zu dreimal mehr Geräuschunterdrückung als die AirPods 5. Dieser Satz taucht weder in der Pressemitteilung zu den AirPods 5 noch auf der Produktseite der AirPods 5 auf, und er ist das deutlichste Signal dafür, dass es sich bei dem Open-Ear-Superlativ um eine Aussage innerhalb der Kategorie handelt. Der vollständige Event-Rückblick und unser Liveblog zur Keynote enthalten die übrigen Ankündigungen vom 9. September.
Was Apple nicht gesagt hat
Apple hat den Begriff Open-Ear-Design nicht definiert, kein Konkurrenzprodukt genannt und für kein AirPods-Modell einen Dezibelwert, einen Frequenzbereich, eine Dämpfungskurve, ein Testverfahren oder eine Leckagemessung veröffentlicht. Apple hat auch nicht gesagt, ob der 1,5-fache Wert einen Spitzenwert oder einen Durchschnittswert beschreibt. Auf der Seite mit den technischen Daten hat Apple außerdem keine Farben für die AirPods 5 aufgeführt. Unser Gerüchte-Roundup vor dem Event dokumentiert, was erwartet wurde, und zu keinem der darin genannten Punkte hat Apple seitdem eine Zahl genannt.
Die AirPods 5 kommen am Freitag, den 18. September, in den Handel. Die Software-Hälfte des Funktionsumfangs, einschließlich freihändiger Siri-KI und Live-Übersetzung, erfordert iOS 27, das Apple am Montag, den 14. September, kostenlos veröffentlicht. Bis dahin ist Apples sorgfältig abgegrenzter Satz die gesamte öffentliche Dokumentation.
Discussion