Appareil photo de l’iPhone Duo vs iPhone 18 Pro : ouverture variable et téléobjectif vs Dual Fusion, qui l’emporte ?

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Main camera
Image: Apple

L’iPhone Duo et l’iPhone 18 Pro disposent tous deux d’un appareil photo principal de 48 Mpx, mais celui du Pro a une ouverture variable de f/1,48 à f/4 et voisine avec un téléobjectif, tandis que celui du Duo est fixe à f/1,6 et assure le zoom avec un recadrage 2x intégré. Sur le plan optique seul, l’iPhone 18 Pro l’emporte ; le Duo répond avec une vidéo à 120 i/s et quatre fonctions que le Pro ne peut pas faire.

Cette comparaison est importante, car le Duo démarre à 1 999 $ contre 1 199 $ pour l’iPhone 18 Pro, et l’appareil photo est le seul domaine où le téléphone le plus cher fait une concession. Les informations sur le Pro proviennent ici du communiqué de presse d’Apple pour l’iPhone 18 Pro, couvert en intégralité dans notre article d’annonce de l’iPhone 18 Pro, et celles sur le Duo de la page produit, des caractéristiques techniques et du communiqué de presse d’Apple.

Caractéristiques photo de l’iPhone Duo face à l’iPhone 18 Pro

CaractéristiqueiPhone DuoiPhone 18 Pro
Appareil photo principal48 Mpx, 26 mm, f/1,6, stabilisation optique par déplacement du capteur48 Mpx Fusion, ouverture variable de f/1,48 à f/4
Ultra-grand-angle48 Mpx, 13 mm, f/2,2, 120 degrésInchangé, Apple indique qu’il est identique à celui du Duo
TéléobjectifAucun, recadrage 2x de qualité optiqueTéléobjectif dédié
ZoomPlage optique 4x, zoom numérique 10xNon publié dans le communiqué
Commandes manuellesNon publiéesOuverture manuelle et vitesse d’obturation
Vidéo4K Dolby Vision 24 à 120 i/sEffets cinématiques jusqu’à 60 i/s, time-lapse 4K Dolby Vision
Caméra avant12 Mpx externe plus caméra interne sous l’écranInchangée, Face ID conservé
Fonctions exclusivesSmart Take, Duo Preview, Kid Cue, Duo FaceTimeApple Reference Image

Là où l’iPhone 18 Pro l’emporte : ouverture et téléobjectif

L’ouverture variable du Pro utilise six lamelles découpées au laser pour passer de f/1,48 à f/4, ce qui lui donne à la fois une ouverture maximale plus lumineuse que le f/1,6 du Duo et la possibilité de fermer le diaphragme pour obtenir davantage de profondeur de champ. Apple l’associe à des commandes manuelles d’ouverture et de vitesse d’obturation dans l’app Appareil photo, et aucune de ces commandes n’est indiquée pour le Duo.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Le Pro conserve également un téléobjectif dédié. Le 2x du Duo est un recadrage de 12 Mpx issu du capteur principal de 48 Mpx, et tout ce qui va au-delà relève du zoom numérique ; les photos à longue distance constituent donc l’écart le plus net entre les deux téléphones. Notre explication sur l’appareil photo de l’iPhone 18 Pro détaille ce que le mécanisme d’ouverture change en pratique.

Là où l’iPhone Duo l’emporte : fréquence d’images et second écran

Les caractéristiques techniques du Duo mentionnent la 4K Dolby Vision de 24 à 120 i/s sur les caméras arrière, et le communiqué de presse d’Apple indique que l’appareil photo principal n’a aucun retard au déclenchement. Le communiqué de l’iPhone 18 Pro précise seulement 60 i/s pour les effets cinématiques et ne donne pas de fréquence d’images maximale pour la vidéo 4K standard ; Apple n’a donc pas publié de comparaison directe.

La plus grande différence est l’écran externe. Smart Take, Duo Preview, Kid Cue et Duo FaceTime l’utilisent toutes pendant que les caméras arrière sont tournées vers le sujet, et le Cadre centré sur la caméra arrière vous permet de vous filmer avec les bons objectifs. Le Pro n’a rien d’équivalent, même s’il ajoute Apple Reference Image, qui stocke un original vérifié à côté des modifications, et Apple n’a pas précisé si le Duo en bénéficierait.

Ce qu’ils ont en commun

Les deux téléphones tournent sur l’A20 Pro et bénéficient des mêmes fonctions de traitement : suivi du sujet Smart Focus, Styles photographiques avec commandes de texture et de grain, Mode Nuit et effets cinématiques à 60 i/s. Tous deux disposent d’un bouton Contrôle de l’appareil photo, et Apple indique que l’ultra-grand-angle du Duo est identique à celui du Pro.

Le vainqueur dépend de ce que vous photographiez. Pour les portraits, la faible luminosité, le contrôle manuel et tout ce qui dépasse 2x, l’iPhone 18 Pro est le meilleur appareil photo d’après les caractéristiques publiées par Apple. Pour les photos de groupe, les enfants, les appels vidéo et la vidéo à fréquence d’images élevée, le Duo dispose d’outils que le Pro n’a pas. Le Pro sort le 18 septembre et le Duo le 23 octobre, et notre comparatif complet iPhone Duo vs iPhone 18 Pro couvre le reste de la fiche technique.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.