As pré-encomendas do iPhone 18 Pro abrem no mesmo instante em todo o mundo, às 12:00 UTC de sábado, 12 de setembro, e quase todas as lojas online da Apple escrevem esse instante no relógio local. Duas não o fazem. A Apple Canadá diz aos canadianos para estarem prontos às “5:00 am PT” e a Apple dos EAU diz “4:00 p.m. local time” sem indicar o fuso.
O Canadá é o caso mais evidente, porque a sala de imprensa da Apple faz o mesmo. O comunicado de imprensa canadiano diz que as pré-encomendas começam “at 5 a.m. PT this Saturday, September 12”. Um comprador em Toronto ou Halifax nunca vê uma hora canadiana em nenhuma página da Apple que verificámos e tem de fazer a conversão ele próprio.
Como cada loja online escreve o mesmo instante
| Mercado | Redação publicada pela Apple | Indica o fuso local |
|---|---|---|
| Estados Unidos | “pre-order starts at 5:00 a.m. PT on 9.12” | Sim |
| Reino Unido | “pre-order starts at 1:00 pm BST on 12.09” | Sim |
| Índia | “Pre-order starting at 5:30 PM IST on 12 September” | Sim |
| Alemanha | “am 12.9. um 14:00 Uhr MESZ” | Sim |
| França | “le 12/09 a 14 h CEST” | Sim |
| Japão | 21h00 de 12 de setembro, na página em japonês | Sim |
| Singapura | “Pre-order starting at 8pm SGT on 12 September” | Sim |
| Austrália | “pre-order starts at 10:00 pm AEST on 12.9” | Sim |
| Canadá | “pre-order starts at 5:00 am PT on 09.12” | Não |
| EAU | “Pre-order starting at 4:00 p.m. local time on 12/09” | Não |
O Japão é a única sala de imprensa da Apple que localizou a hora
Os comunicados de imprensa da Apple tratam isto de forma diferente das páginas da loja e de forma diferente entre si. Os comunicados do Reino Unido, da Índia e do Canadá dizem todos “beginning at 5 a.m. PT this Saturday, September 12”. O comunicado alemão diz 5:00 Uhr PDT, utilizando a abreviatura de verão onde os comunicados em inglês usam PT.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
A Apple do Japão é a exceção. O seu comunicado indica 21h00, hora do Japão, no sábado, 12 de setembro, com venda a partir de sexta-feira, 18 de setembro. É a única sala de imprensa deste conjunto que faz a conversão para os seus próprios leitores.
Para o Reino Unido e a Índia, as duas páginas da Apple são aritmeticamente consistentes, pelo que se trata de uma diferença de apresentação e não de facto. O Canadá é o único mercado em que ambas as páginas indicam a hora do Pacífico e nenhuma dá uma hora local.
As conversões que a Apple não publica
| Fuso horário | Hora local no sábado, 12 de setembro |
|---|---|
| Canadá, Pacífico | 5h00 PDT, a hora que a Apple publica |
| Canadá, Montanha | 6h00 MDT |
| Canadá, Central | 7h00 CDT |
| Canadá, Este | 8h00 EDT |
| Canadá, Atlântico | 9h00 ADT |
| Terra Nova | 9h30 NDT |
| EAU | 16h00 GST |
| Nova Zelândia | Meia-noite, já domingo, 13 de setembro, NZST |
Estas são as nossas conversões a partir da âncora das 12:00 UTC, e não valores da Apple. Vale a pena assinalar a Nova Zelândia à parte, porque é o único mercado deste grupo onde a pré-encomenda acontece num dia de calendário diferente.
A página da Austrália usa AEST, e isso é importante este mês
A página da loja australiana da Apple diz 22h00 AEST em vez de AEDT, o que está correto, porque a hora de verão australiana só começa em outubro. O resultado prático é que Sydney, Melbourne e Brisbane partilham as 22h00, enquanto Adelaide está às 21h30 e Perth às 20h00.
O que cada loja publica sobre o stock
Nada. Nenhuma página da loja da Apple neste conjunto publica níveis de stock, alocação, procura prevista ou aviso de esgotamento para o iPhone 18 Pro ou o iPhone 18 Pro Max.
A única restrição de compra que encontrámos em qualquer uma delas está na loja da Apple em Singapura, que indica um limite de dois iPhone 18 Pro e dois iPhone 18 Pro Max por cliente. As políticas de vendas a retalho da Apple nos EUA reservam o direito de “limitar a quantidade da encomenda” sem publicar um número.
O que não foi confirmado
- Qualquer hora local canadiana para a pré-reserva, em qualquer uma das páginas da Apple no Canadá.
- Qualquer abreviatura de fuso horário na página da Apple dos Emirados Árabes Unidos.
- Qualquer estimativa de stock, alocação ou envio antes de ser efetuada uma encomenda.
- Qualquer limite por cliente fora de Singapura.
- Qualquer data de pré-reserva para os 20 países da segunda vaga que recebem o iPhone 18 Pro na sexta-feira, 25 de setembro.
As pré-reservas abrem às 12:00 UTC no sábado, 12 de setembro, e os telefones chegam às lojas na sexta-feira, 18 de setembro. iPhone Duo repete o padrão na sexta-feira, 16 de outubro, às 5:00 PT, e iOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro.
Discussion