O Apple Watch Series 12 ainda precisa de um iPhone para começar, mas as descrições da própria Apple para o watchOS 27 acrescentam este ano duas funcionalidades que funcionam sem um iPhone por perto: o Workout Buddy através de Wi-Fi ou rede móvel e a configuração do relógio de uma criança através do Apple Watch For Your Kids. O Apple Watch Series 12 chega às lojas na sexta-feira, 18 de setembro, com o watchOS 27 de origem.
A questão do que um Apple Watch consegue fazer sozinho, e do que não consegue, surge todos os anos, e a resposta da Apple muda ligeiramente com cada versão de software. Eis o que a Apple publicou realmente para o Series 12 e o watchOS 27, separado daquilo que é simplesmente comportamento herdado dos relógios anteriores.
Os pontos-chave
| Item | O que a Apple diz |
|---|---|
| Configuração | Requer um iPhone 11 ou posterior, ou um iPhone SE (2.ª geração ou posterior), com iOS 27 |
| Workout Buddy | Agora funciona sem um iPhone por perto, através de Wi-Fi ou rede móvel (watchOS 27) |
| Apple Watch For Your Kids | Configuração sem um iPhone (watchOS 27) |
| Audio Intelligence | Descrito pela Apple como sendo executado no relógio |
| Funcionalidades por satélite | Não listadas para o Series 12 |
O que mudou no watchOS 27
Os materiais do watchOS 27 da Apple indicam que o Workout Buddy funciona, pela primeira vez, sem um iPhone por perto, através de Wi-Fi ou rede móvel, uma mudança relativamente às versões anteriores, em que a funcionalidade precisava de ter o telefone por perto. A Apple descreve também um novo processo de configuração para relógios de crianças, o Apple Watch For Your Kids, que não requer um iPhone durante a configuração, juntamente com novas proteções para contas de crianças. Ambas são mudanças do watchOS 27 e não funcionalidades exclusivas do hardware do Series 12, pelo que a lista de compatibilidade da Apple sugere que se estendem a todos os relógios que executam o watchOS 27.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que ainda precisa de um iPhone
| Funcionalidade | Precisa de um iPhone por perto? |
|---|---|
| Emparelhamento e configuração iniciais | Sim, pelo menos uma vez, num iPhone compatível |
| Workout Buddy (watchOS 27) | Não, funciona através de Wi-Fi ou rede móvel |
| Configuração do Apple Watch For Your Kids | Não |
| Sound Recognition, Live Rewind, Siri Recap, reconhecimento do Shazam | Descritas como sendo executadas no relógio |
| Emergency SOS ou mensagens por satélite | Não listado como funcionalidade do Series 12 |
Cada Apple Watch, incluindo o Series 12, é emparelhado com um iPhone específico da primeira vez que é configurado, e os requisitos do watchOS 27 da Apple indicam o iPhone 11 ou posterior, ou o iPhone SE (2.ª geração ou posterior), com iOS 27, como o telefone do qual a configuração depende. O comunicado de imprensa da Apple descreve as funcionalidades de Audio Intelligence do relógio — Sound Recognition, Live Rewind, Siri Recap e o reconhecimento de música ao estilo do Shazam — como sendo executadas no próprio relógio, o que é uma questão diferente da de saber se o relógio foi emparelhado com um iPhone em algum momento.
A Apple vende o Series 12 num modelo GPS e num modelo GPS + Cellular, e apenas a versão Cellular tem ligação própria para fazer chamadas, enviar mensagens ou usar o Apple Pay quando não há nenhum iPhone por perto. A página de especificações técnicas da Apple lista os modelos Cellular com números de modelo separados e suporte próprio para bandas 5G e LTE, que é o mecanismo que permite a um Apple Watch Cellular agir de forma independente em vez de depender da ligação do iPhone emparelhado.
Onde o Series 12 difere do Ultra 4
O Apple Watch Ultra 4 mantém a conectividade por satélite da Apple para Emergency SOS, Messages e Find My, uma funcionalidade que o material comparativo da própria Apple não lista para o Series 12. Isto significa que um proprietário de um Series 12 sem um iPhone emparelhado por perto e sem uma ligação Wi-Fi ou móvel tem menos opções autónomas numa emergência do que um proprietário de um Ultra 4, independentemente de qual dos relógios tem um modelo Cellular.
O que a Apple não disse
A Apple não publicou uma lista completa de todas as funcionalidades do Series 12 nem se cada uma delas precisa de um iPhone por perto, de uma ligação Wi-Fi ou de nenhuma das duas. Também não indicou um alcance máximo para a ligação Bluetooth entre o relógio e o iPhone, nem se a Siri AI no relógio exige que o iPhone emparelhado esteja ativamente por perto para cada pedido ou apenas para a configuração e a sincronização ocasional. Estas lacunas significam que uma resposta definitiva para qualquer funcionalidade não mencionada acima simplesmente ainda não está disponível por parte da Apple.
O Apple Watch Series 12 já está disponível para pré-encomenda e chega às lojas na sexta-feira, 18 de setembro, juntamente com o watchOS 27, que chega gratuitamente na segunda-feira, 14 de setembro.
Discussion