Apples Seite mit den technischen Daten zum Apple Watch Ultra 4 führt zwei getrennte Temperaturangaben auf, nicht eine einzige. Ein Bereich von 0 bis 35 °C (32 bis 95 °F) deckt den allgemeinen Betrieb ab, während ein breiteres Band von -20 bis 55 °C (-4 bis 130 °F) ausdrücklich für das Tragen der Uhr am Handgelenk angegeben ist. Apples Seite nennt beide Werte, ohne zu beschreiben, was passiert, wenn einer von ihnen überschritten wird.
Die beiden Angaben beantworten unterschiedliche Fragen, und Apple führt sie auf demselben Datenblatt als getrennte Einzelposten auf, statt sie zu einem einzigen Betriebstemperaturbereich zusammenzufassen. Diese Trennung ist für sich genommen erwähnenswert, noch vor jedem Vergleich mit dem, was Apple für seine anderen aktuellen Uhren veröffentlicht oder nicht veröffentlicht.
Wichtige Fakten
| Angabe | Wert | Wo Apple sie angibt |
|---|---|---|
| Uhr | Apple Watch Ultra 4 | Apples Seite mit den technischen Daten |
| Betriebsbereich | 0 bis 35 °C (32 bis 95 °F) | Apples Seite mit den technischen Daten |
| Bereich am Handgelenk | -20 bis 55 °C (-4 bis 130 °F) | Apples Seite mit den technischen Daten |
| Einführungspreis | Ab 799 $ (USA) | Apples Store-Seite |
| Im Handel | Freitag, 18. September | Apples Pressemitteilung |
Zwei Bereiche, eine Uhr
Apples Datenblatt führt die Angabe für das Tragen am Handgelenk und die Betriebsangabe als getrennte Zeilen auf, nicht als eine einzige Toleranz. Der Bereich für das Tragen am Handgelenk ist der breitere von beiden, was zu einem Produkt passt, das Apple für kontinuierliches, ganztägiges Tragen einschließlich Outdoor-Workouts vermarktet. Die engere Angabe von 0 bis 35 °C steht daneben als eigene dokumentierte Grenze, ohne einen Hinweis, der erklärt, warum sich die beiden unterscheiden oder welcher Bereich eine bestimmte Funktion der Uhr steuert.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Keine der beiden Angaben erscheint in Apples Pressemitteilung vom 9. September zur Ultra 4. Beide stammen von der Seite mit den technischen Daten, die Apple parallel zur Ankündigung veröffentlicht – derselben Seite, auf der auch die Wasserdichtigkeit, der Chip und die Akkuangaben der Uhr aufgeführt sind.
Was Apple über das Verlassen der beiden Bereiche sagt
Über die Zahlen selbst hinaus nichts. Apples Datenblatt nennt die beiden Bereiche als veröffentlichte Grenzwerte und ergänzt keine Hinweise zu Leistung, Ladeverhalten oder anderen Folgen eines Betriebs der Uhr außerhalb dieser Bereiche. Wenn eine Angabe nicht weiter erläutert wird, berichten wir nur die Angabe und vermerken das Fehlen einer Erläuterung, statt die Lücke mit einer Vermutung zu füllen.
Apples Datenblatt führt die Ultra 4 außerdem als nach MIL-STD 810H getestet auf – ein separater Einzelposten unabhängig von den beiden Temperaturangaben. Apple gibt nicht an, welchem der beiden Temperaturbereiche diese Prüfnorm – sofern überhaupt einem – zugeordnet ist. Daher berichten wir diese Angabe als eigene Zeile, statt sie in die obigen Betriebs- oder Trageangaben einfließen zu lassen.
Wo Series 12 und SE 3 dieselbe Frage offenlassen
Sowohl Series 12 als auch SE 3 haben eigene veröffentlichte Wasser- und Staubschutzklassen; die Lücke betrifft also speziell die Temperatur und nicht ein generelles Fehlen von Umgebungsangaben auf diesen beiden Datenblättern.
Apples Seite mit den technischen Daten zur Ultra 4 ist die einzige der drei aktuellen Apple-Watch-Datenblätter in dem von uns geprüften Material, die überhaupt einen Betriebsbereich oder einen Bereich für das Tragen am Handgelenk angibt. Keine der beiden Angaben erscheint in den veröffentlichten Spezifikationen, die uns zur Apple Watch Series 12 oder zur Apple Watch SE 3 vorliegen.
| Modell | Veröffentlichter Betriebsbereich | Veröffentlichter Bereich am Handgelenk |
|---|---|---|
| Apple Watch Ultra 4 | 0 bis 35 °C | -20 bis 55 °C |
| Apple Watch Series 12 | Im geprüften Material nicht veröffentlicht | Im geprüften Material nicht veröffentlicht |
| Apple Watch SE 3 | Im geprüften Material nicht veröffentlicht | Im geprüften Material nicht veröffentlicht |
Was Apple nicht gesagt hat
- Was mit der Uhr – oder mit einer bestimmten Funktion – außerhalb der beiden genannten Bereiche passiert.
- Ob das Laden einen eigenen Temperaturgrenzwert hat, der unabhängig von den beiden oben genannten Werten ist.
- Passende Temperaturbereiche für den Betrieb oder das Tragen am Handgelenk bei Series 12 oder SE 3.
- Eine Aussage, die einen der Bereiche mit einem bestimmten Sensor wie dem Tiefenmesser oder GPS verknüpft.
Die Apple Watch Ultra 4 kommt am Freitag, den 18. September, zusammen mit der Apple Watch Series 12 in den Handel. Bis dahin sind die beiden Temperaturangaben auf Apples Seite mit den technischen Daten die einzigen offiziellen Zahlen.
Discussion