Apples sida med tekniska specifikationer för Apple Watch Ultra 4 listar två separata temperaturuppgifter, inte bara en. Ett intervall på 0 till 35 grader Celsius (32 till 95 grader Fahrenheit) täcker allmän drift, medan ett bredare intervall, -20 till 55 grader Celsius (-4 till 130 grader Fahrenheit), anges specifikt för när klockan bärs på handleden. Apples sida anger båda siffrorna utan att beskriva vad som händer om något av intervallen överskrids.
De två uppgifterna besvarar olika frågor, och Apple håller dem som separata rader på samma specifikationssida snarare än att kombinera dem till ett enda driftstemperaturområde. Den uppdelningen är värd att notera i sig, innan någon jämförelse med vad Apple publicerar, eller inte publicerar, för sina övriga aktuella klockor.
Viktiga fakta
| Uppgift | Värde | Var Apple anger den |
|---|---|---|
| Klocka | Apple Watch Ultra 4 | Apples sida med tekniska specifikationer |
| Driftstemperaturområde | 0 till 35 °C (32 till 95 °F) | Apples sida med tekniska specifikationer |
| Temperaturområde på handleden | -20 till 55 °C (-4 till 130 °F) | Apples sida med tekniska specifikationer |
| Startpris | Från $799 (USA) | Apples Store-sida |
| I butik | Fredag 18 september | Apples pressmeddelande |
Två intervall, en klocka
Apples specifikationssida listar handledsintervallet och driftintervallet som separata rader i stället för en enda tolerans. Temperaturområdet på handleden är det bredare av de två, vilket passar en produkt som Apple marknadsför för kontinuerlig användning hela dagen, inklusive utomhusträning. Den snävare siffran 0 till 35 °C står bredvid som en egen dokumenterad gräns, utan en not som förklarar varför de två skiljer sig åt eller vilken som styr en viss funktion hos klockan.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Ingendera uppgiften finns med i Apples pressmeddelande från den 9 september för Ultra 4. Båda kommer från sidan med tekniska specifikationer som Apple publicerar i samband med tillkännagivandet, samma sida som listar klockans vattentäthetsklassning, chip och batteriuppgifter.
Vad Apple säger om att överskrida något av intervallen
Ingenting utöver siffrorna i sig. Apples specifikationssida anger de två intervallen som publicerade gränser och lägger inte till någon vägledning om prestanda, laddningsbeteende eller någon annan konsekvens av att använda klockan utanför dem. När en uppgift inte förklaras närmare rapporterar vi bara uppgiften och noterar avsaknaden av förtydligande, i stället för att fylla luckan med en gissning.
Apples specifikationssida listar också Ultra 4 som MIL-STD 810H-testad, en separat rad från någon av temperaturuppgifterna. Apple anger inte vilket, om något, av de två temperaturintervallen som teststandarden motsvarar, så vi rapporterar påståendet som en egen rad i stället för att föra in det i drifts- eller handledsintervallen ovan.
Där Series 12 och SE 3 lämnar samma fråga öppen
Både Series 12 och SE 3 har sina egna publicerade klassningar för vatten- och dammtålighet, så luckan är specifik för temperatur snarare än en allmän avsaknad av miljöpåståenden på dessa två specifikationssidor.
Apples sida med tekniska specifikationer för Ultra 4 är den enda av de tre aktuella Apple Watch-specifikationerna i det material vi granskade som över huvud taget anger ett driftstemperaturområde eller ett temperaturområde på handleden. Ingen av uppgifterna finns i de publicerade specifikationer vi har för Apple Watch Series 12 eller Apple Watch SE 3.
| Modell | Publicerat driftstemperaturområde | Publicerat temperaturområde på handleden |
|---|---|---|
| Apple Watch Ultra 4 | 0 till 35 °C | -20 till 55 °C |
| Apple Watch Series 12 | Inte publicerat i det material vi granskade | Inte publicerat i det material vi granskade |
| Apple Watch SE 3 | Inte publicerat i det material vi granskade | Inte publicerat i det material vi granskade |
Vad Apple inte har sagt
- Vad som händer med klockan, eller med någon specifik funktion, utanför något av intervallen.
- Om laddning har en egen temperaturgräns separat från de två siffrorna ovan.
- Matchande drift- eller handledsintervall för Series 12 eller SE 3.
- Något uttalande som kopplar något av intervallen till en specifik sensor, som djupmätaren eller GPS.
Apple Watch Ultra 4 når butikerna fredagen den 18 september, tillsammans med Apple Watch Series 12. Fram till dess är de två temperatursiffrorna på Apples sida med tekniska specifikationer de enda officiella siffrorna.
Discussion