Apple noemt China in de lanceringslijst voor beide nieuwe iPhones. Het heeft helemaal niets gepubliceerd over de vraag of Siri AI daar zal werken. Per 10 september is er geen datum, geen gedeeltelijke uitrol, geen regelgevingsinformatie en geen enkele reactie op de vraag op apple.com, Apple Newsroom, Apple Support of Apple Developer.
Die leemte is belangrijk omdat Apple de andere markt waar Siri AI niet wordt uitgerold wél heeft behandeld. De Europese Unie krijgt een speciale voetnoot in het persbericht over de iPhone 18 Pro. China krijgt een plaats in de hardwarelanceringslijsten en verder overal stilte.
| Item | Status op Apple’s pagina’s, 10 september |
|---|---|
| China in de iPhone 18 Pro-pre-orderlijst | Genoemd, pre-orders vanaf 12 september |
| China in de iPhone Duo-lanceringslijst | Genoemd, pre-orders vanaf 16 oktober |
| Apple-verklaring over Siri AI in China | Niets gepubliceerd |
| Datum voor Siri AI in China | Niets gepubliceerd |
| Regelgevingsinformatie over China | Niets gepubliceerd |
| Siri AI-lanceringsstatus elders | Bèta vanaf 14 september, eerst Engels |
Wat Apple wél zegt over China
China komt twee keer voor, beide keren in een zin over hardware. In het iPhone 18 Pro-persbericht staat dat klanten in meer dan 65 landen en regio’s, „waaronder Australië, Brazilië, Canada, China, Colombia, Frankrijk, Duitsland, India, Japan, Maleisië, Mexico, Singapore, Zuid-Korea, Turkije, de VAE, het VK, de VS en Vietnam”, vanaf 12 september kunnen pre-orderen, met beschikbaarheid vanaf 18 september.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Het iPhone Duo-persbericht gebruikt dezelfde landenlijst voor de meer dan 70 lanceringsmarkten, met pre-orders vanaf 16 oktober en beschikbaarheid vanaf 23 oktober. China staat in beide.
Waar we hebben gekeken, en wat er niet staat
Vier Apple-onderdelen bevatten de Siri AI-boodschap: de Apple Intelligence-pagina, de iOS 27-pagina, de productpagina’s voor de nieuwe iPhones en Apple Support. Stuk voor stuk noemen ze de EU. Geen ervan noemt China.
Apple Newsroom is sinds de reeks evenementen ook stil. Het nieuwste item in de feed van Apple Newsroom is gedateerd op 9 september en er is geen persbericht van 10 september in het archief, dus er is sindsdien niets toegevoegd.
Een afwezigheid is een afwezigheid. Dat Apple iets niet publiceert, is niet hetzelfde als dat Apple het annuleert, uitstelt of bevestigt, en geen van die woorden hoort thuis in een verhaal dat op een lege pagina is gebouwd.
Hoe dat zich verhoudt tot de EU
| Vraag | Europese Unie | China |
|---|---|---|
| In de iPhone 18 Pro-lanceringslijst | Ja, Frankrijk en Duitsland genoemd | Ja |
| In de iPhone Duo-lanceringslijst | Ja | Ja |
| Apple-verklaring over Siri AI | Ja, voetnoot 3 | Niets gepubliceerd |
| Genoemde besturingssystemen | iOS, iPadOS, watchOS | Niet behandeld |
| Opgegeven reden | Privacy en beveiliging | Niet behandeld |
| Datum voor terugkeer gegeven | Nee | Niet behandeld |
De EU-voetnoot van Apple luidt: “Siri AI zal aanvankelijk niet beschikbaar zijn in de EU op iOS, iPadOS en watchOS. Functies die afhankelijk zijn van Siri AI zullen in de EU evenmin beschikbaar zijn op iOS, iPadOS en watchOS. Apple werkt hard aan een weg vooruit die de privacy en beveiliging van zijn gebruikers behoudt.” Voor geen enkele andere markt is er een vergelijkbare alinea.
Wat een koper in China daadwerkelijk kan nagaan
Twee gepubliceerde feiten zijn het onthouden waard. Ten eerste omschrijft Apple Siri AI als een bèta die “aanvankelijk in het Engels beschikbaar is”, dus de assistent is bij de lancering taalgebonden, ongeacht waar je bent.
Ten tweede ondersteunt Apple Intelligence als geheel wel Chinees. De lijst met ondersteunde talen in Apples voetnoot omvat Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Deens, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Portugees, Spaans, Zweeds, Turks en Vietnamees. Taalondersteuning voor Apple Intelligence en de regionale beschikbaarheid van Siri AI zijn afzonderlijke kwesties, en Apple heeft alleen de eerste beantwoord.
Het hardwareschema blijft hoe dan ook ongewijzigd. iOS 27 verschijnt op 14 september, de iPhone 18 Pro gaat op 18 september in de verkoop en de iPhone Duo op 23 oktober.
Wat Apple niet heeft gezegd
- Of Siri AI bij de lancering op 14 september beschikbaar zal zijn in China.
- Of er een regelgevingsproces van toepassing is, en zo ja, welk.
- Of er sprake is van een partnermodel of een aangepaste build.
- Een datum, kwartaal of jaar voor een uitrol in China.
- Of Chinees wordt toegevoegd aan de talenlijst van Siri AI, en wanneer. Verwachtingen die elders in de vakpers worden gemeld, zijn niet door Apple bevestigd en moeten als onbevestigd worden behandeld.
14 september is de datum om in de gaten te houden. Dan wordt iOS 27 uitgebracht en worden de regionale softwarepagina’s van Apple bijgewerkt; dat is het eerste realistische moment waarop Apples eigen formulering over China kan veranderen. Totdat dat gebeurt, is de accurate beschrijving dat Apple niets heeft gepubliceerd. Onze terugblik op het evenement behandelt de aankondigingen die wél concrete details bevatten.
Discussion