Choix de fin de location d’Apple Upgrade : mise à niveau, rachat, restitution ou ne rien faire pendant six mois

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

Par défaut, Apple Upgrade ne s’achève pas par la pleine propriété. Lorsqu’une durée de location arrive à son terme, Apple propose trois choix explicites : passer à un nouvel appareil, acheter l’appareil actuel comptant en un seul paiement, ou le retourner. Si un client n’effectue aucun de ces trois choix, Apple indique que le contrat de location se transforme simplement en location au mois, pour une durée maximale de six mois.

Apple iPhone 18 Pro, deux exemplaires
L’iPhone 18 Pro peut être loué via Apple Upgrade sur une durée de 12 ou 24 mois. Image : Apple

Cette structure, ainsi qu’une courte liste de conditions d’éligibilité imposées par Klarna, est l’aspect d’Apple Upgrade qui reçoit le moins d’attention face à ses prix mensuels d’appel. Ces deux éléments comptent davantage que le tarif affiché lorsque vous devez réellement décider de souscrire une location.

Faits essentiels sur les conditions d’Apple Upgrade

ÉlémentCe qu’Apple publie
Prestataire de locationKlarna Inc.
Durées pour l’iPhone et l’Apple Watch12 ou 24 mois
Durées pour le Mac et l’iPad24 ou 36 mois
Fin de la durée, trois choixPasser à un nouvel appareil, acheter comptant ou retourner
Si aucun n’est choisiConverti en location au mois pendant six mois maximum
DisponibilitéRésidents des États-Unis uniquement
Gamme de couleurs de l’iPhone 18 Pro
Les contrats de location Apple Upgrade sont approuvés et gérés par Klarna, et non par Apple elle-même. Image : Apple

Ce que Klarna exige avant d’approuver un contrat de location

Apple Upgrade n’est pas financé par Apple. Le contrat de location est proposé par Klarna, et la liste d’éligibilité publiée par Apple énumère six conditions : avoir au moins 18 ans, disposer d’un numéro de sécurité sociale américain ou d’un ITIN valide, posséder une carte de crédit ou de débit acceptée, avoir un compte Apple en règle, détenir un compte Klarna et être en mesure de recevoir des SMS de sécurité. Apple indique également que le programme est réservé aux résidents des États-Unis.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Rien de tout cela n’apparaît dans le prix mensuel qu’Apple met en avant pour l’iPhone 18 Pro ou tout autre appareil. Si vous comparez 34,99 $ par mois à 49,95 $ par mois avec l’option Apple Card Monthly Installments, vous comparez deux processus d’approbation différents, et pas seulement deux prix.

Trois options de sortie, et une quatrième si vous ne faites rien

  • Passer à un nouvel appareil : vous passez à un nouveau modèle et, de fait, vous démarrez un nouveau contrat de location.
  • Acheter comptant : payez le prix en une seule fois demandé par Apple pour conserver l’appareil que vous louez.
  • Retourner l’appareil : renvoyez-le, à condition qu’il soit en bon état. Apple indique que des frais pour dommages peuvent s’appliquer.
  • Ne rien faire : le contrat de location se transforme en location au mois, pour une durée maximale de six mois, selon les propres termes d’Apple.

La pleine propriété ne s’obtient que par la deuxième option, et Apple n’a pas publié le prix de rachat pour un appareil ou une configuration donnés. Un simple échéancier de paiement de la location ne renseigne pas le lecteur sur le coût total de la pleine propriété à l’échéance.

Comparaison avec l’achat en plusieurs fois

OptionQui est propriétaire de l’appareil à l’issue de la périodeCe qui met fin à l’engagement
Paiement comptantL’acheteur, immédiatementPlus rien n’est dû
Apple Card Monthly Installments (TAEG 0 %, 24 mois pour l’iPhone)L’acheteur, une fois les paiements terminésLe dernier paiement finalise la propriété
Contrat de location Apple UpgradeApple et Klarna, sauf si l’option de rachat est utiliséePassage à un nouvel appareil, rachat, retour ou conversion automatique en location au mois

L’option Apple Card Monthly Installments, détaillée sur la page de tarification d’Apple, est un plan de paiement en plusieurs fois à TAEG 0 %, et non un contrat de location. Une fois les 24 mensualités réglées, l’appareil appartient pleinement à l’acheteur, sans décision de passage à un nouveau modèle, de rachat ou de retour à prendre. Apple Upgrade repose sur l’hypothèse inverse : la plupart des clients ne continueront pas à payer au-delà de la durée sans choisir.

AppleCare est une décision distincte dans les deux cas

Le langage employé par Apple pour Apple Upgrade indique que les clients « peuvent ajouter un abonnement AppleCare », confirmant qu’il n’est pas inclus dans le paiement de la location. C’est un véritable changement par rapport au programme iPhone Upgrade Program, aujourd’hui abandonné, qui incluait AppleCare dans son montant mensuel unique. Quelle que soit l’option de fin de location que le client finit par choisir, la décision d’ajouter une couverture doit être prise et payée séparément.

Ce qui n’a pas été confirmé

  • Apple n’a publié aucun prix de rachat pour les appareils loués à la fin de leur contrat.
  • Apple n’a pas indiqué le tarif mensuel qui s’applique lorsqu’une location passe au mois par mois.
  • Apple n’a pas précisé ce qui se passe si un client manque des paiements pendant la période de reconduction mensuelle automatique.
  • Apple n’a pas dit si Apple Upgrade sera étendu en dehors des États-Unis.

Apple Upgrade est ouvert dès maintenant, ce même samedi 12 septembre, jour où les précommandes de l’iPhone 18 Pro ont ouvert à 5 h du matin, heure du Pacifique. Le téléphone arrivera en magasin le vendredi 18 septembre. Notre comparatif Pro contre Pro Max et le récapitulatif complet de l’événement couvrent le reste des annonces d’Apple.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.