Come girare in 4K a 120 fps su iPhone 18 Pro: Dolby Vision, modalità Cinema e impostazioni ProRes

Apple iPhone 18 Pro photography Pro controls shutter speed
Image: Apple

iPhone 18 Pro registra video 4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps secondo le specifiche tecniche di Apple e la frequenza fotogrammi viene scelta dai valori mostrati nell’angolo del mirino della Fotocamera. Si applicano due limiti: la modalità Cinema raggiunge al massimo 4K Dolby Vision a 60 fps, mentre ProRes a 4K 120 fps richiede la registrazione esterna tramite USB-C.

Apple iPhone 18 Pro 2up
iPhone 18 Pro e 18 Pro Max registrano entrambi video 4K Dolby Vision fino a 120 fps. Immagine: Apple

Il limite di 120 fps rende iPhone 18 Pro uno dei due nuovi iPhone che riprendono in 4K120, ed è la frequenza fotogrammi da scegliere quando vuoi un rallentatore fluido da un master 4K. Ecco come le impostazioni si combinano.

VoceCosa dice Apple
4K Dolby Vision24, 25, 30, 60, 100 o 120 fps (specifiche tecniche di Apple)
Modalità CinemaFino a 4K Dolby Vision a 60 fps
ProResFino a 4K a 120 fps con registrazione esterna
Video spaziale1080p a 30 fps
USB-CUSB 3, fino a 10 Gb/s, cavo USB-C da 1 m nella confezione
Messa a fuoco durante il videoIl rilevamento intelligente della messa a fuoco blocca un soggetto durante la registrazione (panoramica Apple)
Avvio e arrestoTocca Registra o premi uno dei pulsanti del volume (Supporto Apple)

Tutte le frequenze fotogrammi 4K indicate da Apple

Le specifiche tecniche di Apple indicano sei frequenze fotogrammi per 4K Dolby Vision: 24, 25, 30, 60, 100 e 120 fps. Le opzioni a 24 e 25 fps corrispondono agli standard cinematografici e di trasmissione europei, 30 è l’impostazione predefinita per l’uso quotidiano, mentre 60, 100 e 120 fps offrono un movimento progressivamente più fluido e più margine per rallentare le riprese.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Le frequenze fotogrammi più elevate producono anche i file più grandi. Apple non ha pubblicato i bitrate per iPhone 18 Pro, quindi il consiglio pratico è di riprendere a 120 fps solo quando ti serve e di prendere in considerazione un taglio di archiviazione maggiore se prevedi di usarlo abitualmente.

Apple iPhone 18 Pro fotografia apertura profondità di campo
La modalità Cinema aggiunge un effetto di profondità di campo ed è limitata a 4K Dolby Vision a 60 fps. Immagine: Apple

Come impostare 4K a 120 fps nell’app Fotocamera

Questi passaggi seguono la descrizione pubblicata da Apple e potrebbero differire leggermente quando iOS 27 verrà rilasciato il 14 settembre.

  1. Apri Fotocamera e scorri fino alla modalità Video. Il Supporto Apple fa notare che se Fotocamera si apre in modalità Video, un clic su Controllo fotocamera avvia la registrazione, quindi imposta prima il formato.
  2. Tocca i valori di risoluzione e frequenza fotogrammi nell’angolo del mirino. Il Supporto Apple descrive come toccare questi valori prima della registrazione nella sua guida alla modalità Cinema e gli stessi valori compaiono in modalità Video.
  3. Imposta la risoluzione su 4K e la frequenza fotogrammi su 120 fps.
  4. Tocca il pulsante Registra o premi uno dei pulsanti del volume per avviare, e di nuovo per interrompere.
  5. Il rilevamento intelligente della messa a fuoco mantiene bloccato un soggetto scelto durante la registrazione, secondo la panoramica Apple.

L’attuale guida del Supporto Apple mostra il selettore di iOS 26 e Apple non ha pubblicato un elenco di passaggi specifico per iOS 27 per la modalità Video. Se 120 fps è disattivato, controlla di essere in modalità Video anziché in modalità Cinema.

Apple iPhone 18 Pro chip A20 Pro
Il processore A20 Pro gestisce la codifica 4K120 e l’output ProRes tramite USB 3. Immagine: Apple

La modalità Cinema si ferma a 60 fps

La modalità Cinema applica un effetto di profondità di campo che mantiene nitido il soggetto sfocando il primo piano e lo sfondo, e le specifiche tecniche di Apple la limitano a 4K Dolby Vision a 60 fps. Il Supporto Apple fornisce questi passaggi.

  1. Apri Fotocamera e scorri verso sinistra per selezionare la modalità Cinema.
  2. Prima di registrare, tocca il pulsante dei controlli, poi tocca Apertura o Esposizione per regolarli. Tocca 2 o 3 accanto a 1x per ingrandire.
  3. Tocca i valori di risoluzione e frame rate nell’angolo per scegliere fino a 4K a 60 fps.
  4. Tocca Registra o premi un pulsante del volume. Una cornice gialla contrassegna la persona a fuoco; tocca un riquadro grigio per cambiare messa a fuoco, toccalo di nuovo per bloccarla oppure tieni premuto lo schermo per bloccare la messa a fuoco a una distanza.
  5. Tocca di nuovo Registra o un pulsante del volume per interrompere.

Il supporto Apple aggiunge che Controllo fotocamera può regolare l’effetto di profondità di campo in modalità Cinema.

ProRes a 4K 120 richiede la registrazione esterna

ModalitàMassimo indicato da AppleDove registra
4K Dolby Vision4K a 120 fpsMemoria interna
Modalità Cinema4K Dolby Vision a 60 fpsMemoria interna
ProRes4K a 120 fpsUnità esterna tramite USB-C
Video spaziale1080p a 30 fpsMemoria interna

Le specifiche tecniche di Apple indicano ProRes fino a 4K a 120 fps con registrazione esterna. La porta USB-C supporta USB 3 fino a 10 Gb/s e il cavo incluso nella confezione è lungo 1 m. Apple non ha pubblicato quali unità ha testato né se ProRes a frame rate inferiori registri internamente su iPhone 18 Pro, quindi considera l’unità esterna un requisito specifico per ProRes 4K120.

Il video spaziale è l’altro caso particolare: Apple lo indica solo a 1080p e 30 fps. Gli effetti Cinema a 60 fps e il time-lapse 4K Dolby Vision sono trattati nella nostra panoramica su iPhone 18 Pro.

Se non funziona

  • Mancano i 120 fps: verifica di essere in modalità Video, non in modalità Cinema, che Apple limita a 60 fps.
  • ProRes a 4K120 non si avvia: collega un’unità esterna tramite USB-C, poiché Apple indica questa combinazione solo con registrazione esterna.
  • La registrazione si interrompe o non è fluida: prova un frame rate inferiore. Apple non ha pubblicato le velocità dati, ma i file a 120 fps sono i più grandi.
  • I valori nell’angolo appaiono diversi: la guida di supporto attuale di Apple è precedente a iOS 27, quindi le etichette potrebbero essere spostate.

Cosa Apple non ha detto

  • Velocità dati o dimensioni dei file per qualsiasi frame rate 4K.
  • Se ProRes a 24, 30 o 60 fps registra internamente su iPhone 18 Pro.
  • Quali unità esterne Apple ha testato per ProRes 4K120.
  • Un elenco di passaggi per iOS 27 per le impostazioni della modalità Video.

I preordini di iPhone 18 Pro aprono sabato 12 settembre alle 5:00 PT, con disponibilità venerdì 18 settembre, a partire da $1,199 secondo la pagina Store di Apple. L’A20 Pro gestisce la codifica e l’opzione da 2 TB costa $2,399 per chi gira spesso in 4K120.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.