Gli AirPods 5 costano 129 dollari e gli AirPods Pro 3 costano 249 dollari, e per la prima volta entrambi hanno la cancellazione attiva del rumore. Il risparmio di 120 dollari è reale, ma lo è anche l’elenco di funzioni che Apple riserva al modello Pro: rilevamento della frequenza cardiaca, strumenti per la salute dell’udito, certificazione IP57 e fino a 8 ore di autonomia con ANC attiva.
Ciò che è cambiato oggi è la dimensione di quell’elenco. Un anno fa, gli AirPods con ANC più economici erano gli AirPods 4 con ANC da 179 dollari. Ora, secondo il comunicato stampa di Apple, il modello da 129 dollari elimina fino al 50 percento di rumore in più rispetto a quel prodotto.
A cosa rinunci con gli AirPods 5 invece degli AirPods Pro 3
Il divario funzionale più grande riguarda la salute. Gli AirPods Pro 3 dispongono di un sensore PPG per la frequenza cardiaca personalizzato che alimenta l’app Fitness per più di 50 tipi di allenamento e offrono le funzioni Test dell’udito e Apparecchio acustico, con la Protezione dell’udito in UE e Regno Unito. Il comunicato di Apple sugli AirPods 5 non menziona nulla di tutto questo.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
L’autonomia è il secondo divario. Apple stima per gli AirPods Pro 3 fino a 8 ore con ANC attiva e fino a 10 ore in modalità Trasparenza, contro le 5 ore degli AirPods 5. Con la custodia si passa a 24 ore contro 22 ore.
- Rilevamento della frequenza cardiaca durante gli allenamenti
- Funzioni Test dell’udito, Apparecchio acustico e Protezione dell’udito
- Resistenza a polvere e acqua IP57; gli AirPods 5 hanno un design migliorato ma senza certificazione
- Vestibilità in-ear sigillata con cinque misure di cuscinetti in schiuma, inclusa XXS
- Tre ore in più per carica con ANC attiva
- Una custodia di ricarica MagSafe; per gli AirPods 5 serve il modello da 149 dollari per la ricarica wireless
- Controllo del volume tramite lo stelo sul modello da 129 dollari; solo gli AirPods 5 da 149 dollari hanno il controllo a sfioramento
La cancellazione del rumore in sé è più difficile da valutare. Per gli AirPods Pro 3 Apple dichiara una riduzione del rumore fino a due volte superiore rispetto ai precedenti AirPods Pro, mentre il dato degli AirPods 5 è misurato rispetto agli AirPods 4 con ANC. Apple non ha pubblicato un confronto diretto tra AirPods 5 e AirPods Pro 3, e una vestibilità sigillata blocca i suoni prima che l’ANC entri in funzione.
| AirPods 5 | AirPods Pro 3 | |
|---|---|---|
| Prezzo | 129 dollari (149 dollari con custodia di ricarica wireless) | 249 dollari |
| ANC | Sì | Sì |
| Trasparenza, Audio adattivo, Rilevamento conversazione | Sì | Sì |
| Audio spaziale personalizzato | Sì | Sì |
| Traduzione in diretta | Sì | Sì |
| Risposte con gesti della testa | Sì | Sì |
| Autonomia, ANC attiva | Fino a 5 ore | Fino a 8 ore |
| Rilevamento frequenza cardiaca | No | Sì |
| Funzioni per l’udito | Non menzionate | Sì |
| Certificazione IP | Non pubblicata | IP57 |
| Chip | Non pubblicato | H2 |
A cosa non rinunci
Le modalità di ascolto sono le stesse sulla carta. Trasparenza, Audio adattivo, Rilevamento conversazione, EQ adattivo e Audio spaziale personalizzato sono tutti presenti nel comunicato degli AirPods 5 e Apple attribuisce l’ANC a un’architettura acustica multiporta ispirata agli AirPods Pro 3.
Anche le funzioni software più recenti sono presenti su entrambi. Traduzione in diretta, risposte con gesti della testa e Siri AI a mani libere, che richiede iOS 27 e un iPhone con Apple Intelligence, compaiono tutte nell’elenco delle funzioni degli AirPods 5. Apple non ha detto se qualcuna di esse si comporti diversamente sul modello più economico.
Gli AirPods 5 mantengono inoltre il design open-ear, che è una preferenza più che un downgrade. Chi trova scomodi i cuscinetti auricolari, o chi vuole sentire più suoni dell’ambiente circostante per impostazione predefinita, può ottenerlo solo dai modelli open-ear.
Chi dovrebbe pagare ancora 249 dollari per gli AirPods Pro 3
Acquista gli AirPods Pro 3 se vuoi i dati sulla frequenza cardiaca senza un orologio, hai bisogno delle funzioni per l’udito, trascorri lunghe giornate con l’ANC attiva o vuoi una certificazione IP57 confermata. Acquista gli AirPods 5 se vuoi le modalità di ascolto a metà prezzo e preferisci una vestibilità aperta.
I preordini degli AirPods 5 sono iniziati oggi, 9 settembre, e i negozi li avranno in stock venerdì 18 settembre. Il nostro riepilogo delle indiscrezioni sugli AirPods 5 mostra cosa ci si aspettava prima della keynote, e il nostro live blog dell’evento Apple copre il resto della prima keynote di John Ternus come CEO.
Discussion