De l’iPhone 16 Pro à l’iPhone 18 Pro : la mise à niveau vaut-elle 689 $ après reprise ?

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

Si vous possédez un iPhone 16 Pro, la réponse directe est que l’iPhone 18 Pro constitue une vraie amélioration sur trois points, une évolution latérale sur un quatrième et une dépense peu judicieuse pour tout le reste. Apple le propose à 1 199 $ pour 256 Go et sa page de reprise Apple Trade In estime actuellement jusqu’à 510 $ pour un iPhone 16 Pro, si bien que, dans le meilleur des cas, il faut compter environ 689 $ plus taxes pour franchir deux générations.

Puce Apple iPhone 18 Pro A20 Pro
L’A20 Pro est la première puce iPhone 2 nm d’Apple, mais chaque chiffre publié par Apple la compare à l’A19 Pro, et non à l’A18 Pro d’un iPhone 16 Pro. Image : Apple

C’est plus proche que ne le laisse penser la fiche technique, car rien de ce qui arrive côté logiciel cette année n’est réservé au nouveau téléphone. La page iOS 27 d’Apple indique une prise en charge complète d’Apple Intelligence sur iPhone 16 et les modèles ultérieurs, et iOS 27 arrive le 14 septembre. Tout ce que vous payez ici est matériel.

Faits essentiels : iPhone 16 Pro face à l’iPhone 18 Pro

CaractéristiqueiPhone 16 Pro (2024)iPhone 18 Pro (2026)
PuceA18 Pro, CPU 6 cœurs, GPU 6 cœurs, Neural Engine 16 cœursA20 Pro, 2 nm, CPU 6 cœurs, GPU 7 cœurs, double Neural Engine 16 cœurs
Caméra principaleFusion 48 Mpx, 24 mm, ouverture fixe f/1,78Fusion 48 Mpx, 24 mm, ouverture variable f/1,48, f/1,8, f/2,8, f/4,0
Téléobjectif12 Mpx 5x, 120 mm, f/2,848 Mpx 4x, 100 mm, f/2,8, plus 12 Mpx 8x qualité optique à 200 mm
Caméra avant12 Mpx, f/1,918 Mpx Center Stage, f/1,9
Batterie, lecture vidéoJusqu’à 27 heuresJusqu’à 36 heures
Charge rapide50 % en 30 minutes environ50 % en 15 minutes environ, adaptateur 60 W
Poids et châssis199 g, titane211 g, unibody en aluminium
Stockage128 Go à 1 To256 Go à 2 To
Prix de lancement aux États-Unis999 $ avec 128 Go1 199 $ avec 256 Go

Les chiffres proviennent des pages de caractéristiques techniques d’Apple pour les deux téléphones et des pages de l’Apple Store.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Photographie Apple iPhone 18 Pro ouverture profondeur de champ
L’ouverture variable s’ouvre à f/1,48, alors que la caméra principale de l’iPhone 16 Pro était fixée à f/1,78. Image : Apple

Ce que coûte réellement la mise à niveau

PosteMontant
iPhone 18 Pro, 256 Go, débloqué1 199 $
Estimation Apple Trade In pour un iPhone 16 ProJusqu’à 510 $
Dans le meilleur des cas, votre reste à charge689 $ plus taxes

C’est notre calcul à partir du prix officiel publié par Apple et de son estimation de reprise publiée. Les 510 $ constituent un plafond pour un téléphone propre et parfaitement fonctionnel, pas une offre ferme : la page Apple Trade In s’étend de 35 $ à 885 $ sur toute la gamme des iPhone, et un verre fissuré, une batterie fatiguée ou un verrouillage Localiser non résolu fait baisser le montant ou vous exclut du programme. Prévoyez aussi une ligne supplémentaire, car Apple livre le téléphone avec un câble et sans adaptateur secteur, et la charge de 50 % en 15 minutes est annoncée avec un adaptateur 60 W vendu séparément.

Coloris Apple iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro en Noir, Argent, Glacier et Bourgogne, à partir de 1 199 $ avec 256 Go. Image : Apple

Les trois changements que vous remarquerez vraiment

  • Batterie. Apple annonce pour l’iPhone 18 Pro jusqu’à 36 heures de lecture vidéo et 33 heures de vidéo en streaming, contre 27 et 22 heures pour l’iPhone 16 Pro. Neuf heures représentent le plus grand écart du tableau.
  • Recharge. L’iPhone 16 Pro atteint 50 % en environ 30 minutes. L’iPhone 18 Pro le fait en environ 15 minutes avec un adaptateur 60 W, ou en 30 minutes avec un adaptateur 35 W via MagSafe. Notre analyse des promesses de charge d’Apple détaille le reste.
  • Appareil photo principal. Un objectif à ouverture fixe f/1,78 devient un objectif à ouverture variable avec quatre crans allant de f/1,48 à f/4,0, ainsi que des réglages manuels d’ouverture et de vitesse d’obturation dans l’application Appareil photo. Notre explication de l’ouverture variable détaille l’utilité de chaque cran.

Méfiez-vous des chiffres de la puce. Les annonces d’Apple concernant l’A20 Pro, notamment un GPU jusqu’à 40 % plus rapide et une bande passante mémoire supérieure de 50 %, sont mesurées par rapport à l’A19 Pro de l’année dernière, et non à l’A18 Pro de votre téléphone. Apple n’a publié aucun chiffre comparant l’A18 Pro à l’A20 Pro ; en toute honnêteté, l’écart est donc supérieur à 40 % et personne en dehors d’Apple ne l’a mesuré.

La seule chose à laquelle vous renoncez : 120 mm

Votre iPhone 16 Pro dispose d’un téléobjectif tétraprisme de 12 Mpx à 120 mm, soit un objectif 5x. Le téléobjectif dédié de l’iPhone 18 Pro est plus court, à 100 mm, mais il s’agit d’un capteur de 48 Mpx, et Apple annonce un cadrage 8x de qualité optique de 12 Mpx à 200 mm obtenu par recadrage de ce capteur.

La portée est donc à double tranchant. Vous perdez un cadrage natif de 120 mm et gagnez un cadrage plus long de 200 mm qui est un recadrage, pas un objectif. Pour savoir si ce recadrage surpasse le 120 mm natif du 16 Pro, il faudra des prises de vue comparatives, et aucun testeur n’a encore eu les deux téléphones en main.

Qui devrait conserver l’iPhone 16 Pro

Ne changez pas si vous chargez la nuit, terminez rarement la journée sous 30 %, photographiez surtout en 1x et 2x, et si le verre et la batterie de votre téléphone sont encore en bon état. Aucun des trois gains réels ne changera votre quotidien, et 689 $ représentent une somme importante pour un téléphone qui fait ce que le vôtre fait déjà.

Optez pour le nouveau modèle si vous avez acheté la version 128 Go et que vous vivez constamment à la limite du stockage, puisque l’iPhone 18 Pro démarre à 256 Go ; si vous vous retrouvez régulièrement à plat loin d’un chargeur ; ou si les réglages manuels d’ouverture et de vitesse d’obturation sont pour vous un outil que vous utiliserez plutôt qu’un gadget à admirer. Si c’est la taille qui vous préoccupe vraiment, la comparaison entre l’iPhone 18 Pro et l’iPhone 18 Pro Max sera plus utile.

Ce qu’Apple n’a pas dit

Apple n’a publié aucun benchmark, aucune comparaison photo ni aucun test d’autonomie face à l’iPhone 16 Pro, et aucun testeur n’a utilisé le nouveau téléphone. Chaque chiffre ci-dessus est soit une évaluation d’Apple, soit le résultat de nos calculs à partir des prix publiés par Apple. Apple ne publie pas non plus de montant de reprise par niveau d’état ; considérez donc 510 $ comme le haut d’une fourchette que vous ne connaîtrez qu’après inspection de l’appareil par Apple.

Les précommandes ouvrent le samedi 12 septembre à 5 h du matin (heure du Pacifique), et le téléphone sera en magasin le vendredi 18 septembre. iOS 27 arrive le lundi 14 septembre ; un propriétaire d’iPhone 16 Pro pourra donc installer d’abord le logiciel de cette année et voir dans quelle mesure la mise à niveau était réellement due au matériel.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.