O iPhone Duo tem 5,2 mm de espessura quando aberto e 11,3 mm quando fechado, pesa 254 g e é construído com uma estrutura em titânio de grau 5 com acabamento espelhado, Ceramic Shield 2 na frente e Ceramic Shield na traseira. Possui classificação IP68 até uma profundidade máxima de 6 metros durante até 30 minutos, de acordo com o comunicado de imprensa e as especificações técnicas da Apple.
São estes os números por trás da proposta de três palavras da Apple para o telefone: «Dobrável. Posicionável. E durável.» O iPhone 18 Pro manteve este ano o design do 17 Pro, pelo que o Duo é o único novo formato de iPhone de 2026 e os valores de durabilidade importam mais do que o habitual num dispositivo que dobra ao meio. A nossa antevisão do iPhone Duo antes do evento tinha estimativas; estes são os números da Apple.
Dimensões e peso do iPhone Duo
| Medida | Aberto | Fechado |
|---|---|---|
| Largura | 164,6 mm | 84,1 mm |
| Altura | 117,8 mm | 117,8 mm |
| Espessura | 5,2 mm | 11,3 mm |
| Peso | 254 g (8,96 oz) | 254 g (8,96 oz) |
Fechado, o Duo é um telefone curto e largo, com 84,1 por 117,8 mm, e abre lateralmente para aquilo a que a Apple chama um formato amplo, semelhante a um passaporte. Os 5,2 mm referem-se à espessura do telefone aberto; os 11,3 mm fechado correspondem às duas metades sobrepostas mais a dobradiça.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Titânio de grau 5 e cobertura da dobradiça impressa em 3D
A estrutura é em titânio de grau 5 com acabamento espelhado e o corpo utiliza 85% de titânio reciclado. A cobertura da dobradiça é impressa em 3D a partir de titânio 100% reciclado e a Apple afirma que a própria dobradiça tem mais de 100 componentes, com adesivos personalizados para alívio da flexão.
A Apple não publicou uma classificação de ciclos da dobradiça, pelo que não existe um número oficial de quantas dobras o mecanismo foi concebido para suportar. John Ternus, na sua primeira citação num comunicado de imprensa enquanto CEO da Apple, classificou o Duo como «a mudança mais transformacional no iPhone desde o original».
Ceramic Shield 2, a cobertura interior e IP68
- Frente (ecrã exterior): Ceramic Shield 2, que, segundo a Apple, tem uma resistência a riscos três vezes superior
- Traseira: Ceramic Shield
- Cobertura do ecrã interior: polímero personalizado com uma rigidez 40% superior à norma da indústria, aplicado sobre camadas de vidro de alta resistência, além de um revestimento resistente a riscos e de um acabamento em nano-textura
- Água e poeiras: IP68, profundidade máxima de 6 metros durante até 30 minutos
A cobertura interior é o único ponto onde a Apple não indica Ceramic Shield. Em vez disso, o painel dobrável recebe um polímero reforçado sobre camadas de vidro, sendo o acabamento em nano-textura que minimiza o vinco visível. A Apple não publicou qualquer medição do vinco.
O que significa «posicionável»
A página do produto da Apple indica que o iOS responde à forma como o telefone é posicionado, enumerando StandBy, paisagem, retrato, sentado e em pé, para que um Duo meio aberto funcione como o seu próprio suporte. Dois acessórios da Apple tiram partido disso: a iPhone Duo Case por 79 dólares em areia ou azul-marinho e o iPhone Duo Folio com suporte integrado por 129 dólares em azul-marinho ou taupe.
O Duo está disponível nas cores Night Sky e Star White e começa a ser enviado a 23 de outubro, desde 1.999 dólares, com a abertura das pré-reservas a 16 de outubro. Para ver como a construção se compara com o iPhone 18 Pro em alumínio, consulte a nossa comparação iPhone 18 Pro vs iPhone Duo.
Discussion