O iPhone Duo traz duas telas, e a Apple publicou especificações detalhadas para ambas. O que a Apple não publicou é o que um aplicativo comum de terceiros — um que não foi recriado pensando no dispositivo — tem permissão para fazer na menor das duas, a tela externa de 5,4 polegadas, quando o telefone está fechado.
O próprio software da Apple já usa a tela externa para tarefas específicas: uma câmera Center Stage para chamadas de vídeo, uma Dynamic Island redesenhada e recursos de câmera criados para a pessoa que está sendo fotografada, e não para quem segura o telefone. Se um aplicativo de terceiros sem relação com a Apple terá esse mesmo acesso ou algo mais limitado, é uma questão separada e ainda sem resposta, antes do lançamento do iPhone Duo em 23 de outubro.
Pontos-chave
| Tela | Tamanho | Resolução | Atualização |
|---|---|---|---|
| Interna | 7,6 polegadas (7,58 polegadas na diagonal) Super Retina XDR | 1878 x 2670, 430 ppi | ProMotion de até 120 Hz, Tela Sempre Ativa |
| Externa | 5,4 polegadas (5,36 polegadas na diagonal) Super Retina XDR | 1398 x 2034, 460 ppi | ProMotion de até 120 Hz, Tela Sempre Ativa |
Ambos os números vêm das especificações técnicas da Apple para o iPhone Duo, publicadas junto com o software iOS 27.1 do dispositivo. A Apple afirma que as duas telas compartilham um acabamento nano-texturizado, 3000 nits de brilho máximo em ambiente externo e a mesma proporção de tela.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que a Apple criou para a própria tela externa
Os próprios materiais da Apple descrevem tarefas específicas e nomeadas para a tela externa: uma câmera frontal Center Stage com abertura f/2.2 para chamadas de vídeo e selfies, uma Dynamic Island redesenhada em orientação vertical e recursos voltados para a câmera, construídos em torno desse hardware. Tudo isso é software da Apple, executado no hardware de câmera da própria Apple, em uma tela que a Apple controla completamente. Nada disso responde o que um aplicativo de terceiros baixado e não modificado tem permissão para exibir ali.
Por que a tela externa precisa de uma sessão dedicada para desenvolvedores
Entre as sessões na página de desenvolvedores do iPhone Duo da Apple, há uma intitulada “Leverage multiple displays and scenes on iPhone Duo”, distinta das sessões que abordam layouts adaptativos de modo geral. Esse título sinaliza que a Apple trata a tela externa como algo mais próximo de uma segunda cena que um aplicativo precisa ser criado para reconhecer, e não simplesmente uma cópia menor da tela interna que qualquer aplicativo recebe automaticamente. A Apple não publicou os detalhes por trás dessa sessão, já que a própria sessão, assim como o restante dos recursos para desenvolvedores do iPhone Duo, ainda não aconteceu.
O que a Apple não publicou
A Apple não declarou se um aplicativo que não foi atualizado para o iPhone Duo aparece na tela externa quando o telefone é fechado com esse aplicativo aberto, ou se ele simplesmente permanece pausado até o telefone ser reaberto. Ela não publicou a grade exata de tamanho em pontos da tela externa para desenvolvedores, não nomeou as APIs específicas por trás do tratamento das duas telas como cenas separadas e não disse se aplicativos de terceiros podem solicitar as ferramentas de layout voltadas para a câmera que a Apple criou para si mesma. Cada uma dessas perguntas tem atualmente a mesma resposta: não publicado.
Interna versus externa: o que está documentado e o que não está
| Pergunta | Resposta da Apple |
|---|---|
| As especificações físicas de ambos os ecrãs estão publicadas? | Sim |
| A Apple usa o ecrã exterior para as suas próprias funcionalidades de câmara e chamadas? | Sim |
| Está anunciada uma sessão para programadores dedicada à configuração de ecrã duplo? | Sim, ainda não disponibilizada |
| Os tamanhos de ponto e as APIs para o ecrã exterior estão publicados? | Não publicados |
| Uma aplicação de terceiros não modificada aparece no ecrã exterior quando está fechada? | Não publicado |
O que a Apple não disse
A Apple disse aos programadores que os dois ecrãs precisam de atenção separada, sem lhes dizer ainda como a dar. Não descreveu o comportamento de base de uma aplicação que não recebe nenhuma dessa atenção, nem no ecrã exterior nem no interior. Essas especificidades estão na mesma janela de “chegada ainda este mês” que o resto das ferramentas para programadores do iPhone Duo, a par do guia escrito e da versão beta do Xcode que a Apple prometeu, mas ainda não disponibilizou.
O iPhone Duo começa a ser enviado na sexta-feira, 23 de outubro, com pré-encomendas a partir de sexta-feira, 16 de outubro. A sessão para programadores que abrange os dois ecrãs, bem como o guia e as ferramentas que responderiam diretamente a estas perguntas, permanecem sem agendamento além de “ainda este mês”, à data de 12 de setembro. Consulte iPhone Duo comparado com o iPhone 18 Pro Max e o anúncio completo da Apple de 9 de setembro para ver como a Apple descreveu os dois ecrãs do dispositivo noutros locais.
Discussion