El iPad obtiene la división de facturas de Apple Cash, pero solo dos líneas de modelos cumplen los requisitos

iPad mini models displaying creative apps and handwritten notes
iPad mini with Apple Pencil Pro. Image: Apple

La actualización de Wallet de Apple permite que un escaneo con la Cámara de un recibo de restaurante divida la cuenta, impuestos y propina incluidos, a través de Apple Cash. En el iPad, Apple menciona exactamente dos líneas elegibles: el iPad mini con el chip A17 Pro y el iPad con un chip de la serie M desde el M1 en adelante. La función solo está disponible en Estados Unidos.

Apple menciona al iPad mini con A17 Pro y a los iPad con M1 o posterior como elegibles para dividir la cuenta; el iPad de nivel de entrada no está en esa lista.

Apple vincula la función directamente con su pila de IA: su propia redacción exige «Siri AI en un dispositivo compatible con Apple Intelligence». Esa única línea es la razón por la que la elegibilidad del iPad para dividir la cuenta sigue la lista de dispositivos con Apple Intelligence de Apple en lugar de la lista más amplia de iPads que pueden instalar iPadOS 27.

Datos clave sobre la división de cuentas en el iPad

ElementoDetalle
FunciónDivisión de cuentas con Apple Cash
Cómo funcionaEscanea un recibo usando el modo Siri en la app Cámara
DivideEl importe total, impuestos y propina incluidos
RegiónSolo Estados Unidos
Banco detrás de Apple CashGreen Dot Bank
Requisito indicado por Apple«Siri AI en un dispositivo compatible con Apple Intelligence»
iOS 27 iPadOS 27
La división de cuentas llega como parte de los cambios de Wallet de iPadOS 27 el 14 de septiembre. Imagen: Apple

Cómo funciona la función, según la describe Apple

El anuncio de servicios de Apple presenta la división de cuentas como uno de varios cambios de Wallet y Apple Pay que se lanzan este año, junto con la conversión de una tarjeta física en un pase digital y un proceso de pago de Apple Pay rediseñado. El escaneo del recibo se realiza a través del modo Siri en la app Cámara, el mismo punto de entrada que Apple usa para Visual Intelligence, y la división resultante se procesa a través de Apple Cash, respaldado por Green Dot Bank. Nada de esa infraestructura cambia entre el iPhone y el iPad, y el propio anuncio del iPhone 18 Pro de Apple no menciona la función por separado en absoluto. Lo que cambia es qué modelos de iPad permite Apple usarla, y esa restricción se indica una sola vez, en una nota al pie, en lugar de repetirse en el texto principal de servicios de Apple.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Logotipo de Apple
Apple vincula la división de cuentas con Green Dot Bank y la limita a Estados Unidos. Imagen: Apple

Qué modelos de iPad cumplen realmente los requisitos

Línea de iPadElegible para dividir la cuenta
iPad Pro (M1 o posterior)
iPad Air (M1 o posterior)
iPad mini (A17 Pro)
iPad, el modelo de nivel de entrada (chip A16)No se menciona como elegible

Esa lista es idéntica a la lista de dispositivos con Apple Intelligence de Apple para el iPad: iPad Pro con M1 o posterior, iPad Air con M1 o posterior y iPad mini específicamente con el chip A17 Pro. La nota específica de iPadOS 27 de Apple para la función simplemente lo confirma en términos más concretos, al describirla como disponible «también en los iPad elegibles (iPad mini A17 Pro, iPad M1+), solo en EE. UU.».

Por qué el iPad de nivel de entrada se queda fuera

El iPad de nivel de entrada, de novena generación en adelante con el chip A16, está en la lista de compatibilidad de iPadOS 27 de Apple. Ejecuta el software. No está en la lista de dispositivos con Apple Intelligence de Apple, y la división de cuentas requiere Apple Intelligence, por lo que esa misma ausencia se traslada a esta función de Wallet. Un comprador no puede deducirlo solo a partir de la elegibilidad de actualización de software del iPad; la lista de compatibilidad y la lista de funciones no coinciden, y solo la segunda rige la división de cuentas. Nada en la página de marketing de iPadOS 27 de Apple señala esa distinción a un comprador que tampoco haya leído por separado la lista de dispositivos con Apple Intelligence, de modo que la brecha es fácil de pasar por alto hasta que la opción de escanear recibos simplemente no aparece en Wallet.

Cada modelo que Apple sí menciona para esta función ya apareció de alguna forma en la lista de software de la keynote del 9 de septiembre, y la misma restricción de Apple Intelligence se aplica en iPhone, iPad y Mac allá donde Apple la documente. La cobertura en vivo de esa keynote por parte de Apple no mencionó la división de cuentas por su nombre; solo apareció después, en las páginas de servicios y soporte de Apple.

Lo que Apple no ha dicho

  • Si la división de cuentas se ampliará más allá de Estados Unidos.
  • Una fecha en la que Siri AI, y por extensión la división de cuentas, salga de beta.
  • Si el iPad de gama de entrada contará con la función si algún día obtiene Apple Intelligence.

La división de cuentas llega con el resto de los cambios de Wallet en iPadOS 27 el lunes 14 de septiembre, junto con el lanzamiento general de iOS 27, aunque la propia Siri AI sigue en beta en el momento del lanzamiento y solo en inglés al principio en todos los dispositivos compatibles. Si no estás seguro de si un iPad concreto cumple los requisitos, puedes comprobar su modelo y chip en Ajustes, Información y compararlos con las dos líneas compatibles mencionadas anteriormente, en lugar de asumir que la actualización por sí sola es suficiente.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.