Faixa de troca da Apple de US$ 175 a US$ 885 versus até US$ 1.200 das operadoras: por que os números diferem

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

A Apple avalia uma troca para o iPhone 18 Pro entre $175 e $885 para um iPhone 13 ou posterior, enquanto as ofertas das operadoras na mesma página da Apple Store anunciam até $1.200. Ambos os valores são reais e não medem a mesma coisa: a Apple fica com o seu telemóvel e reduz o preço na finalização da compra, enquanto a AT&T e a T-Mobile devolvem o valor maior sob a forma de créditos na fatura distribuídos ao longo de 36 meses.

Gama de cores do Apple iPhone 18 Pro
Os quatro acabamentos do iPhone 18 Pro, o telemóvel ao qual ambos os créditos se destinam. Imagem: Apple

O nosso guia de troca para proprietários do iPhone 16 Pro e 15 Pro aborda o valor que cada telemóvel individual consegue obter. Este artigo explica porque é que os dois limites máximos publicados diferem em $315 e o que cada um exige de si.

Factos essenciais

ItemValor
Intervalo do Apple Trade In, iPhone 13 ou posterior$175 a $885
Título geral de troca de iPhone da Apple$35 a $885
Crédito das operadoras anunciado na página da Apple StoreAté $1.200
Elegibilidade das operadoras citada pela AppleiPhone 14 ou posterior
Como o crédito das operadoras é pagoCréditos mensais na fatura ao longo de 36 meses
Dispositivo que atinge o teto de $885 da AppleiPhone 17 Pro Max
Dispositivo que fica no limite inferior de $175iPhone 13
Apple iPhone 18 Pro em vista dupla
A Apple anunciou o intervalo de valores de troca no seu evento Surprise and Shine a 9 de setembro. Imagem: Apple

De onde vem o intervalo de $175 a $885

Os extremos não são arbitrários. As estimativas de troca da Apple colocam o iPhone 17 Pro Max em $885, o topo do intervalo, e o iPhone 13 em $175, o limite inferior, que é exatamente a amplitude que a Apple cita na sua sala de imprensa para um iPhone 13 ou posterior. Todos os outros modelos elegíveis situam-se entre eles.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Dispositivo de trocaValor estimado pela Apple, até
iPhone 17 Pro Max$885
iPhone 17 Pro$785
iPhone 17$585
iPhone Air$585
iPhone 16 Pro Max$610
iPhone 16 Pro$510
iPhone 16$430
iPhone 15 Pro Max$455
iPhone 15 Pro$370
iPhone 14 Pro Max$360
iPhone 14 Pro$285
iPhone 13 Pro Max$320
iPhone 13$175

A página de troca da Apple apresenta um título mais abrangente de $35 a $885, porque também aceita iPhones mais antigos do que o 13. Esses modelos mais antigos simplesmente não se qualificam para o limite inferior de $175 que a Apple menciona no lançamento do iPhone 18 Pro. Cada valor é um limite superior: a Apple chama-lhes valores estimados e diz que o crédito depende do estado e da configuração.

Chip A20 Pro do Apple iPhone 18 Pro
O chip A20 Pro faz parte do que um crédito de troca ajuda a adquirir. Imagem: Apple

O que é, na verdade, o até $1.200 das operadoras

A própria página da Apple Store apresenta o texto das operadoras. A AT&T oferece “até $1.200 por uma troca elegível em qualquer estado” e a T-Mobile oferece “Poupe até $1.200 com uma troca elegível em qualquer estado”. Em ambos os casos, a página indica que o valor chega sob a forma de créditos mensais na fatura aplicados ao longo de 36 meses, com a entrega de um smartphone elegível para troca num plano qualificado, e que o montante varia consoante o escalão do plano e o tipo de cliente: cliente existente, linha adicional ou linha nova.

O comunicado da sala de imprensa da Apple resume-o numa frase: as ofertas de troca das operadoras proporcionam até $1.200 em crédito. O texto da Verizon não aparece nem na página da Apple nem em nenhum comunicado da Verizon que tenhamos conseguido ler, por isso considere a oferta da Verizon como desconhecida e não como inexistente.

Crédito da Apple e crédito das operadoras, lado a lado

PerguntaApple Trade InPromoção da operadora
Teto publicado$885Até $1.200
Piso publicado$175 para um iPhone 13 ou posteriorNão publicado
Dispositivo mais antigo aceiteQualquer iPhone, a partir de $35iPhone 14 ou posterior, segundo a Apple
O estado importaSim, o valor depende do estado e da configuraçãoA AT&T e a T-Mobile dizem aceitar qualquer estado
Quando recebe o dinheiroDescontado do preço no checkoutCréditos na fatura ao longo de 36 meses
Condições associadasNenhuma publicada além do estadoPlano elegível e o valor varia consoante o escalão do plano e o tipo de cliente
Funciona com um telemóvel desbloqueadoSimRequer uma linha de operadora

Tendo por base um iPhone 18 Pro de $1.199, o crédito máximo da Apple baixa o preço para $314 no ato, segundo as nossas contas. O crédito total de $1.200 da operadora vale mais no papel, mas chega a cerca de $33 por mês durante três anos, e apenas enquanto a linha e o plano forem elegíveis.

Qual escolher e o que verificar primeiro

Se comprar um telemóvel desbloqueado ou aderir ao plano mensal de $49,95 da Apple, o Apple Trade In é a única opção das duas e o crédito é imediato. Se já é cliente da AT&T ou da T-Mobile e pretende ficar durante três anos, a opção da operadora pode valer mais várias centenas de dólares e aceita telemóveis em qualquer estado, o que é importante se o ecrã estiver rachado.

  • Que escalão de plano é exigido pelo crédito total e se o seu plano atual se qualifica.
  • Se é tratado como cliente existente, como linha adicional ou como linha nova, porque a página da Apple diz que o valor difere.
  • O que acontece aos créditos restantes se deixar a operadora ou mudar de plano antes dos 36 meses.
  • Se o seu dispositivo é um iPhone 14 ou posterior, a elegibilidade que a Apple menciona para as ofertas das operadoras.

O que a Apple não disse

  • A Apple não publica valores por modelo no conteúdo apresentado na sua página de trade-in; os números acima vêm do simulador da própria Apple.
  • A Apple não explica como as operadoras chegam a $1.200, nem que planos desbloqueiam o valor total.
  • A Apple não publicou a oferta de lançamento da Verizon, e a Verizon não publicou nenhuma que pudéssemos verificar.
  • A Apple não divulgou valores de troca para o iPhone Duo, Apple Watch Series 12, Ultra 4 ou AirPods 5.
  • A Apple não disse se o intervalo de $175 a $885 se aplica fora dos EUA.

As pré-encomendas do iPhone 18 Pro abrem no sábado, 12 de setembro, às 5h da manhã (hora do Pacífico) e o telemóvel é enviado na sexta-feira, 18 de setembro, pelo que qualquer troca tem de ser confirmada durante o checkout. Se ainda está a escolher um modelo, o nosso guia iPhone 18 Pro vs. iPhone 18 Pro Max e a cobertura completa do lançamento têm todos os preços e datas que a Apple confirmou.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.