Le chiffre vidéo vedette de l’iPhone 18 Pro est la 4K Dolby Vision à 120 images par seconde, et il est réel, mais il ne se combine pas avec tout le reste de ce qu’Apple annonce. Le mode Cinématique plafonne à la 4K Dolby Vision à 60 fps, la vidéo spatiale plafonne à 1080p à 30 fps, et le ProRes n’atteint la 4K120 qu’avec un enregistrement externe.
Il s’agit de quatre plafonds distincts sur une même fiche technique, et les considérer comme une seule capacité est l’erreur la plus facile à commettre avant la sortie du téléphone le vendredi 18 septembre. Voici chaque limite telle qu’Apple l’a publiée, sans rien ajouter, car personne en dehors d’Apple n’a encore enregistré une seule image avec cet appareil photo.
Les quatre plafonds publiés par Apple
| Point clé | Ce qu’indique Apple |
|---|---|
| 4K Dolby Vision | 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 fps |
| Mode Cinématique | Jusqu’à 4K Dolby Vision à 60 fps |
| ProRes | Jusqu’à 4K à 120 fps, avec enregistrement externe |
| Vidéo spatiale | 1080p à 30 fps |
| Également listés | Apple Log 2, ProRes RAW, Genlock |
| Port pour l’enregistrement externe | USB-C avec USB 3, jusqu’à 10 Gb/s |
| Dans la boîte | iPhone avec iOS 27 et un câble USB-C de 1 m |
| Modèles | iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max, mêmes lignes |
Tout ce qui figure dans ce tableau s’applique aux deux tailles. Les lignes vidéo d’Apple ne diffèrent pas entre les téléphones de 6,3 pouces et de 6,9 pouces, c’est pourquoi le choix entre l’iPhone 18 Pro et le Pro Max se résume à l’autonomie, au poids et au prix.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Le mode Cinématique plafonne à 60 fps
Apple indique que le mode Cinématique va jusqu’à la 4K Dolby Vision à 60 fps. C’est la moitié de ce que le pipeline Dolby Vision standard atteint sur le même téléphone ; d’après les chiffres d’Apple, le mode à faible profondeur de champ et l’option 120 fps ne sont donc pas disponibles dans un même clip. Le communiqué de presse d’Apple décrivait des effets cinématiques jusqu’à 60 fps et s’en tenait là.
La documentation d’assistance d’Apple sur le mode Cinématique explique qu’il faut toucher les valeurs de résolution et de fréquence d’images dans le coin de l’écran de l’appareil photo pour les modifier, puis régler l’ouverture ou l’exposition avant d’enregistrer. Ces étapes suivent le guide actuellement publié et pourraient différer une fois qu’iOS 27 sera disponible le lundi 14 septembre.
Le ProRes en 4K120 nécessite un câble et un disque
Les spécifications d’Apple placent le ProRes jusqu’à 4K à 120 fps avec enregistrement externe. Le port est un USB-C avec USB 3 jusqu’à 10 Gb/s, et la boîte contient un câble USB-C de 1 m et rien d’autre. Apple n’a publié ni liste de disques pris en charge, ni vitesse d’écriture soutenue requise, ni précision sur les résolutions et fréquences d’images ProRes internes qui restent disponibles sans disque connecté.
Apple Log 2 et ProRes RAW figurent sur la page de comparaison d’Apple pour les deux modèles Pro, aux côtés de Genlock. Aucune fréquence d’images, profondeur de bits ou résolution n’est associée à l’une de ces trois mentions.
La vidéo spatiale reste à 1080p30
La vidéo spatiale est le seul format de la liste qui n’a pas bougé. Apple annonce 1080p à 30 fps, point final, sans option 4K, sans fréquence d’images plus élevée et sans label Dolby Vision. C’est le même chiffre qu’Apple a publié pour les précédents iPhone Pro.
Lire les quatre limites ensemble
| Ce que vous pourriez vouloir | Ce qu’Apple publie réellement |
|---|---|
| Mode Cinématique à 120 i/s | Le mode Cinématique plafonne à 4K Dolby Vision à 60 i/s |
| ProRes interne en 4K à 120 i/s | Le ProRes 4K à 120 i/s est indiqué avec un enregistrement externe |
| Vidéo spatiale en 4K | La vidéo spatiale est en 1080p à 30 i/s |
| Vidéo spatiale à 60 i/s | Aucune fréquence d’images supérieure à 30 i/s n’est publiée |
| Apple Log 2 à 120 i/s | Le Log 2 est mentionné sans fréquence d’images associée |
| Dolby Vision en 4K à 120 i/s, sans plus | Publiée, sur les deux modèles Pro |
Concrètement, il faut comprendre que la fréquence d’images maximale concerne uniquement la capture Dolby Vision simple, et que chaque couche supplémentaire coûte des images par seconde, de la résolution ou un disque. L’annonce de lancement d’Apple a plutôt mis l’accent sur l’ouverture variable, et les plafonds ne sont apparus que sur la page des caractéristiques.
Ce qu’Apple n’a pas dit
- Les débits binaires ou la taille des fichiers par minute pour la Dolby Vision, le ProRes ou le ProRes RAW.
- Quels disques externes fonctionnent, ou la vitesse d’écriture à soutenir pour le ProRes en 4K à 120 i/s.
- Si l’Apple Log 2 peut être combiné avec le mode Cinématique, la vidéo spatiale ou les fréquences d’images maximales.
- Si la capture à 100 et 120 i/s est disponible sur l’ultra grand-angle et le téléobjectif, en plus de l’appareil photo principal.
- Une durée maximale d’enregistrement, pour n’importe quel format.
Les précommandes ouvrent à 5 h PT le samedi 12 septembre, iOS 27 sera disponible gratuitement le lundi 14 septembre, et les téléphones arriveront le vendredi 18 septembre. Ce jour-là, l’app Appareil photo sera le premier endroit où l’on pourra réellement essayer ces combinaisons.
Discussion