iPhone 18 Pro Apple Log 2, ProRes RAW e Genlock: os recursos de cineasta que a Apple listou mas nunca mencionou no palco

Apple iPhone 18 Pro photography Pro controls shutter speed
Image: Apple

A página de comparação da Apple lista três funcionalidades de vídeo para o iPhone 18 Pro e 18 Pro Max que nunca foram mencionadas durante a keynote de 9 de setembro: Apple Log 2, ProRes RAW e Genlock. Surgem ao lado de 4K Dolby Vision até 120 fps na folha de especificações, e as especificações técnicas da Apple acrescentam que a gravação ProRes a 4K 120 fps requer um disco externo.

Apple iPhone 18 Pro 2up
Os iPhone 18 Pro e 18 Pro Max listam Apple Log 2, ProRes RAW e Genlock na página de comparação da Apple. Imagem: Apple

As três são herdadas do iPhone 17 Pro, de acordo com a mesma página de comparação, e nenhuma aparece nas especificações técnicas do iPhone Duo da Apple. Portanto, não é uma novidade de destaque; confirma que o fluxo de trabalho profissional sobreviveu à mudança para um corpo unibody em alumínio e uma câmara de abertura variável. Eis o que cada termo significa, quem o utiliza e o que as páginas do iPhone 18 Pro da Apple deixam por explicar.

Factos essenciais das especificações técnicas e da página de comparação da Apple

ItemiPhone 18 Pro e 18 Pro Max
Perfil de logApple Log 2
Vídeo RAWProRes RAW
Sincronização entre várias câmarasGenlock
Modo de vídeo máximo4K Dolby Vision a 24, 25, 30, 60, 100 ou 120 fps
Limite ProResAté 4K a 120 fps com gravação externa
PortaUSB-C com USB 3, até 10 Gb/s
Câmara principalFusion de 48 MP, 24 mm, abertura variável de f/1.48 a f/4.0
Armazenamento256GB, 512GB, 1TB, 2TB
Apple iPhone 18 Pro fotografia Fusion Main 48MP
A câmara principal Fusion de 48 MP com abertura variável alimenta o fluxo de vídeo log e raw. Imagem: Apple

Apple Log 2: uma imagem plana concebida para a gradação de cor

Um perfil log grava vídeo com uma curva tonal logarítmica em vez de um aspeto final e contrastado. O clip parece desbotado no telemóvel, mas preserva mais detalhe nas altas luzes e nas sombras para um colorista moldar mais tarde. A página de comparação da Apple lista o perfil no iPhone 18 Pro como Apple Log 2, o mesmo nome que apresenta para o iPhone 17 Pro.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

A Apple não publicou o que mudou entre o Apple Log e o Apple Log 2, nem quais as tabelas de consulta (look-up tables) que fornece para a nova curva. O que a página de especificações estabelece é o lado da captação: a câmara principal de abertura variável, com os seus quatro stops de f/1.48 a f/4.0, dá a quem grava em log um controlo físico sobre a profundidade de campo e a exposição que uma lente fixa não permite. O nosso explicador sobre a câmara do iPhone 18 Pro aborda o funcionamento da abertura.

Apple iPhone Duo tamanhos de ecrã
As especificações técnicas do iPhone Duo listam 4K Dolby Vision e Dual Capture, mas não incluem entradas de ProRes, log ou Genlock. Imagem: Apple

ProRes RAW e a regra da gravação externa

O ProRes RAW guarda os dados do sensor antes de a câmara aplicar o balanço de brancos e a desmosaicação, dando a um editor a maior latitude de qualquer formato que o telefone oferece. A contrapartida é o tamanho dos ficheiros, razão pela qual as especificações técnicas da Apple associam a definição ProRes máxima, 4K a 120 fps, a um disco externo em vez do armazenamento do próprio telefone.

A porta torna isso viável. As especificações técnicas da Apple listam USB-C com USB 3 até 10 Gb/s em ambos os tamanhos Pro. A Apple não publicou as taxas de dados do ProRes RAW por resolução e taxa de fotogramas, pelo que não podemos dizer quanto espaço em disco consome um minuto de 4K 120, e não indicou se o cabo de 1 metro incluído suporta velocidades USB 3. Um iPhone de 2 TB ajuda nas definições mais baixas, mas o limite de 4K 120 é exclusivo de gravação externa, de acordo com a formulação da Apple.

Genlock: manter várias câmaras em sincronia

Genlock, abreviatura de generator lock, sincroniza a temporização dos fotogramas de várias câmaras com uma referência partilhada, para que as imagens fiquem exatamente alinhadas numa edição multi-câmara ou numa comutação em direto. Numa folha de especificações, indica que a Apple vê o iPhone 18 Pro como uma câmara que pode integrar um rig, e não apenas como um dispositivo autónomo.

A página de comparação da Apple lista o Genlock pelo nome e nada mais. A empresa não publicou qual sinal de referência o iPhone aceita nem qual adaptador, app ou hardware de terceiros é necessário, portanto trate a listagem como um recurso a ser verificado, e não como uma promessa plug-and-play.

A maioria dos compradores não precisa de nenhum dos três. Os modos padrão de 4K Dolby Vision da Apple, o modo Cinema até 4K 60 fps e o vídeo espacial a 1080p 30 fps funcionam sem eles. O Log atende a quem faz gradação de cor, o ProRes RAW atende produções que já gravam externamente, e o Genlock atende equipes com múltiplas câmeras.

Como o iPhone 18 Pro se compara ao iPhone 17 Pro, iPhone 16 Pro e iPhone Duo

ModeloApple Log 2ProRes RAWGenlockPrincipal modo de vídeo nas páginas da Apple
iPhone 18 ProSimSimSim4K Dolby Vision até 120 fps
iPhone 18 Pro MaxSimSimSim4K Dolby Vision até 120 fps
iPhone 17 ProSimSimSim4K Dolby Vision até 120 fps
iPhone 16 ProNão consta nas linhas que capturamosNão consta nas linhas que capturamosNão consta nas linhas que capturamos4K Dolby Vision 120 fps
iPhone DuoNão listadoNão listadoNão listado4K Dolby Vision até 120 fps; Dual Capture 4K 30

O iPhone Duo é a ausência mais notável. As especificações técnicas do Duo da Apple listam 4K Dolby Vision até 120 fps, modo Cinema até 4K 60 e Dual Capture em 4K 30, mas não trazem entradas de ProRes, log ou Genlock. Para um cineasta, essa lacuna pode importar mais do que a ausência da lente teleobjetiva; nossa comparação Duo vs 18 Pro Max detalha o restante.

O que a Apple não disse

  • O que diferencia o Apple Log 2 do Apple Log original e quais LUTs a Apple fornece.
  • As taxas de dados do ProRes RAW por resolução e taxa de quadros, e o teto interno do ProRes abaixo de 4K 120.
  • Como o Genlock é conectado: sinal de referência, adaptador, app ou hardware de terceiros.
  • Se o iPhone 16 Pro tem esses recursos; as linhas de comparação que capturamos para ele listam apenas 4K Dolby Vision a 120 fps.

O iPhone 18 Pro parte de US$ 1.199 e o Pro Max de US$ 1.299 pelo modelo de 256 GB, de acordo com a página da Apple Store, com pré-venda no sábado, 12 de setembro, às 5h (horário do Pacífico) e disponibilidade na sexta-feira, 18 de setembro. Cineastas que estiverem avaliando os dois tamanhos devem ler primeiro nosso guia Pro vs Pro Max.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.