Le communiqué de presse d’Apple sur l’iPhone Duo mentionne une chambre à vapeur personnalisée aux côtés de l’A20 Pro et revendique des performances soutenues 35 % supérieures à celles de l’iPhone 17 Pro. Si un téléphone pliant en a besoin, c’est en raison de ses dimensions : une fois déplié, l’iPhone Duo mesure 5,2 mm d’épaisseur pour 164,6 mm par 117,8 mm, ce qui rend chaque moitié plus fine que n’importe quel iPhone jamais commercialisé par Apple.
Une puce de 2 nanomètres dotée d’un GPU à 7 cœurs et d’un double Neural Engine à 16 cœurs produit de la chaleur où qu’elle soit installée. Ce qui change dans un téléphone pliable, c’est la destination possible de cette chaleur, car le volume qui accueillerait normalement un dissipateur thermique est partagé avec deux écrans, deux cellules de batterie et une charnière. Notre couverture de l’annonce de l’iPhone Duo contient la fiche technique complète.
Faits clés : refroidissement de l’iPhone Duo et de l’iPhone 18 Pro
| Élément | iPhone Duo | iPhone 18 Pro |
|---|---|---|
| Épaisseur | 5,2 mm ouvert, 11,3 mm fermé | 8,75 mm |
| Poids | 254 g | 211 g |
| Puce | A20 Pro, 2 nanomètres | A20 Pro, 2 nanomètres |
| Refroidissement, formulation d’Apple | Chambre à vapeur personnalisée | Chambre à vapeur de nouvelle génération fixée directement sur la puce |
| Affirmation d’Apple sur le refroidissement ou les performances soutenues | Des performances soutenues 35 % supérieures à celles de l’iPhone 17 Pro | Environ trois fois les performances de refroidissement de la conception précédente |
| Configuration de la batterie | Double batterie, une cellule de chaque côté | Cellule unique |
| Écrans pilotés | Interne de 7,6 pouces et externe de 5,4 pouces | Un écran de 6,3 pouces |
Ce que fait une chambre à vapeur à l’intérieur
Une chambre à vapeur est une structure plate étanche qui éloigne la chaleur du composant qui la produit et la répartit sur une surface beaucoup plus grande, afin que le châssis et le corps puissent l’évacuer au lieu qu’un seul point chaud fasse tout le travail. L’objectif n’est pas de refroidir la puce instantanément ; il est d’empêcher la température de grimper suffisamment haut et assez vite pour que le système doive ralentir afin de se protéger.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
C’est pourquoi les chiffres d’Apple sont ici des chiffres de performances soutenues plutôt que des pointes de benchmark. La puce est la même A20 Pro dans les deux nouveaux téléphones, avec un CPU à 6 cœurs qu’Apple évalue jusqu’à 20 % plus rapide que l’A19 Pro et un GPU à 7 cœurs jusqu’à 40 % plus rapide, de sorte que la différence entre une courte rafale et une longue session est thermique et non liée au silicium. Notre explicatif sur l’A20 Pro traite de la puce elle-même.
Apple n’a publié ni la taille de la chambre, ni sa position à l’intérieur du téléphone, ni son fluide de travail, ni si elle traverse la charnière, et n’a pas indiqué si la chambre du Duo reprend la même conception que celle de l’iPhone 18 Pro. Seule l’expression « chambre à vapeur personnalisée » apparaît dans le communiqué.
Pourquoi le format pliable complique la tâche
- Chaque moitié mesure 5,2 mm d’épaisseur lorsque le téléphone est ouvert, ce qui laisse moins de profondeur pour une éventuelle couche de dissipation thermique que dans l’iPhone 18 Pro de 8,75 mm.
- La batterie est divisée en deux cellules, une par côté, plutôt qu’en un seul bloc, ce qui change ce qui se trouve à côté de la puce.
- La charnière utilise plus de 100 composants avec des adhésifs sur mesure pour soulager les contraintes de flexion, et son capot est imprimé en 3D à partir de titane recyclé à 100 %.
- Les deux écrans peuvent fonctionner en même temps, et la couverture de la keynote a décrit un moteur d’affichage personnalisé qui les pilote ensemble. Les caractéristiques techniques d’Apple ne mentionnent pas ce moteur séparément.
- Fermé, les deux moitiés se replient face à face pour une épaisseur de 11,3 mm. Apple n’a pas indiqué si les performances soutenues diffèrent selon que le téléphone est ouvert ou fermé.
Ce que cela change une fois le téléphone en main
Les cas où le refroidissement entre en jeu sont les tâches longues, et la fiche technique d’Apple donne une bonne idée de ce que le Duo est censé supporter.
| Tâche de longue durée | Ce qu’Apple indique pour l’iPhone Duo |
|---|---|
| Capture vidéo | 4K Dolby Vision jusqu’à 120 i/s, Double capture en 4K à 30 i/s |
| Ralenti | 1080p à 240 i/s, 4K à 120 i/s |
| Jeux | GPU à 7 cœurs avec ray tracing accéléré par le matériel |
| Intelligence sur l’appareil | Double Neural Engine à 16 cœurs offrant deux fois la puissance de calcul de l’A19 Pro |
| Batterie pour toute la journée | Jusqu’à 24 heures d’utilisation typique, ce qui, selon Apple, suppose une utilisation égale de l’écran intérieur et de l’écran extérieur |
Aucun de ces chiffres n’est une température. Ce sont les charges de travail qui, auparavant, auraient été les premières à être bridées dans un châssis aussi fin, et l’annonce d’un gain de performances soutenues de 35 % est la façon qu’a Apple de dire qu’elles ne devraient pas l’être. L’aspect caméra de cette question est abordé dans notre analyse des caméras de l’iPhone Duo, et le compromis taille/prix par rapport au plus grand smartphone monobloc d’Apple figure dans notre comparatif Duo contre iPhone 18 Pro Max.
Ce qu’Apple n’a pas dit
Apple n’a publié ni température de surface, ni courbe de bridage, ni plage de températures de fonctionnement pour l’iPhone Duo, ni comparaison des performances soutenues avec l’iPhone 18 Pro plutôt qu’avec l’iPhone 17 Pro. Apple n’a pas non plus publié la capacité de batterie du Duo en mAh ni sa RAM.
Les précommandes de l’iPhone Duo ouvrent le vendredi 16 octobre à 5 h du matin, heure du Pacifique, avec une disponibilité le vendredi 23 octobre dans plus de 70 pays et régions, et dans 28 autres le 30 octobre. Il est proposé à partir de 1 999 $ pour 256 Go, ou 83,29 $ par mois pendant 24 mois, et il est livré avec iOS 27.1.
Discussion