Apple publie bien une autonomie de 44 heures pour l’iPhone Duo, ce chiffre n’est donc pas inventé. Ce qui se retrouve réduit à un seul titre, c’est que ces 44 heures s’appliquent uniquement à la lecture vidéo sur l’écran externe du téléphone. Les caractéristiques techniques d’Apple indiquent deux chiffres inférieurs à côté, l’un pour l’écran interne et l’autre pour la manière dont la plupart des gens utilisent réellement un téléphone au quotidien.
Cette distinction est facile à manquer, car 44 heures est réellement le chiffre le plus élevé sur la fiche technique de l’iPhone Duo, et c’est celui qui a le plus de chances d’être sorti de son contexte et répété comme étant l’autonomie du téléphone, point final.
Ce qu’Apple publie réellement, en intégralité
Les caractéristiques techniques d’Apple pour l’iPhone Duo indiquent l’autonomie sur quatre lignes distinctes, pas une seule. L’utilisation typique, qu’Apple définit comme un mélange des deux écrans, est annoncée jusqu’à 24 heures. La lecture vidéo plafonne à 44 heures, mais uniquement sur l’écran externe de 5,4 pouces ; le même test sur l’écran interne de 7,6 pouces est annoncé jusqu’à 31 heures. La vidéo en streaming, une tâche plus légère mais toujours avec l’écran allumé, est annoncée jusqu’à 37 heures sur l’écran externe et 26 heures sur l’écran interne.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
| Cas d’usage évalué par Apple | Chiffre publié par Apple |
|---|---|
| Utilisation typique (écrans interne et externe mélangés) | Jusqu’à 24 heures |
| Lecture vidéo, écran externe | Jusqu’à 44 heures |
| Lecture vidéo, écran interne | Jusqu’à 31 heures |
| Vidéo en streaming, écran externe | Jusqu’à 37 heures |
| Vidéo en streaming, écran interne | Jusqu’à 26 heures |
Pourquoi le chiffre de 24 heures, et non celui de 44, est le plus important
Apple indique explicitement que son évaluation de l’utilisation typique suppose un temps égal sur les deux écrans, ce qui constitue une approximation raisonnable de la manière dont un téléphone pliable est réellement utilisé au cours d’une journée : fermé pour de rapides coups d’œil, ouvert pour les applications et la vidéo, puis refermé. Ce chiffre est de 24 heures, pas de 44. Le chiffre de 44 heures exige de maintenir le téléphone dans sa configuration dépliée pour l’écran externe uniquement et de lire une vidéo locale en continu, un scénario qui décrit bien davantage un banc de test qu’un trajet domicile-travail.
Comment l’iPhone Duo se compare à l’iPhone 18 Pro Max
En regard du chiffre de 45 heures de lecture vidéo de l’iPhone 18 Pro Max, les 44 heures de l’iPhone Duo semblent suivre le rythme du plus grand téléphone d’Apple. Sur l’utilisation typique, le chiffre sur lequel les deux produits sont réellement conçus pour être comparés, le Pro Max est annoncé jusqu’à 30 heures, contre 24 heures pour l’iPhone Duo. Les chiffres mis en avant sont proches ; celui qui prédit une journée réelle ne l’est pas.
| Évaluation | iPhone Duo | iPhone 18 Pro Max |
|---|---|---|
| Utilisation typique | Jusqu’à 24 heures | Jusqu’à 30 heures |
| Lecture vidéo (cas le plus favorable) | Jusqu’à 44 heures (écran externe) | Jusqu’à 45 heures |
| Vidéo en streaming (cas le plus favorable) | Jusqu’à 37 heures (écran externe) | Jusqu’à 40 heures |
Ce qu’apporte la conception exclusivement eSIM
Apple attribue une partie des gains en lecture vidéo de ses modèles d’iPhone uniquement eSIM à l’espace libéré par la suppression du tiroir SIM physique, un détail qui vaut aussi pour la conception sans tiroir de l’iPhone Duo comme pour l’iPhone 18 Pro. Apple n’a pas détaillé dans quelle mesure le chiffre de 44 heures provient précisément de ce changement par rapport au système à double batterie qu’elle cite également pour l’iPhone Duo, qui place une cellule de chaque côté de la charnière plutôt qu’un seul bloc de batterie.
La vitesse de charge est publiée séparément de tous les chiffres en heures ci-dessus, et il est préférable de bien les distinguer. Apple annonce une charge filaire jusqu’à 50 % en 20 minutes environ avec un adaptateur capable de 60 W, et une charge sans fil jusqu’à 50 % en 30 minutes environ via MagSafe ou Qi2. Aucun de ces chiffres ne change selon l’écran qui décharge la batterie en premier lieu.
Ce qu’Apple n’a pas dit
Apple n’a publié aucune capacité de batterie en milliampères-heures pour l’une ou l’autre cellule du système à double batterie de l’iPhone Duo, n’a pas indiqué comment l’état de la batterie est calculé ou rapporté sur deux cellules distinctes au fil du temps, et n’a pas publié de moyenne en conditions réelles qui combine vidéo, applications et veille comme la plupart des gens le feraient réellement au cours d’une journée. Chaque chiffre ci-dessus est un résultat de test en conditions optimales, pas une garantie.
Au 12 septembre 2026, la page des caractéristiques techniques d’Apple pour l’iPhone Duo reste la seule source publiée pour l’un quelconque de ces chiffres, et elle n’a pas changé depuis l’annonce du téléphone le 9 septembre.
Discussion