Le funzioni di Apple Intelligence mancanti il 14 settembre, anche su un iPhone 18 Pro

Apple iPhone 18 Pro 2up
Image: Apple

La fascia di Apple Intelligence in cui rientra il tuo iPhone non è l’unico fattore a decidere cosa otterrai lunedì. Sei funzionalità annunciate da Apple sono datate dopo il 14 settembre, o non hanno alcuna data, e nessun iPhone ne è esente, incluso iPhone 18 Pro che arriva nei negozi venerdì.

Apple iPhone 18 Pro app Photos immagine di riferimento Apple
iOS 27 arriva lunedì 14 settembre come aggiornamento gratuito. Non tutte le funzionalità di Apple Intelligence arrivano con esso. Immagine: Apple

Apple pubblica queste date funzionalità per funzionalità, in piccolo accanto a ciascuna, anziché in un unico elenco. Mettendole insieme, il quadro nel giorno del rilascio è più limitato di quanto la pagina di iOS 27 lasci intendere a prima vista.

Fatti chiave

VoceCosa dichiara Apple
Rilascio di iOS 27Lunedì 14 settembre 2026, gratuito
Stato di Siri AI al primo giornoBeta, inizialmente in inglese
Funzionalità di Apple Intelligence datate più avantiSei, secondo il nostro conteggio delle formulazioni di Apple
Ultima data certa fornita da AppleOttobre, per altre cinque lingue di Siri AI
Formulazione più vagaIn arrivo in un futuro aggiornamento software, senza mese
Requisito hardware minimo per Apple IntelligenceiPhone 15 Pro, 15 Pro Max, iPhone 16 o successivi
Apple iPhone Duo Siri AI
Siri AI debutta in beta il 14 settembre, in inglese, con altre cinque lingue datate a ottobre. Immagine: Apple

Le sei funzionalità che non sono pronte lunedì

FunzionalitàTempistica di Apple
Siri AI in francese, giapponese, coreano, portoghese e spagnoloOttobre
Suggerimenti in MessagesIn arrivo in un futuro aggiornamento software
Avvisi di sicurezza in Passwords con aggiornamento automaticoIn arrivo in un futuro aggiornamento software
Live Rewind e Siri Recap su Apple WatchBeta più avanti nel 2026
App Health ridisegnata con Insights e LongevityPiù avanti quest’anno, a partire dall’inglese americano
Lingue di Apple Intelligence oltre le cinque di ottobreNessuna data pubblicata

Solo una di queste ha un mese indicato. Le altre restano in formulazioni che non impegnano Apple a nulla di più preciso di un anno, e una di esse non ha alcuna tempistica.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email
Apple Watch Series 12 Live Rewind
Live Rewind su Apple Watch Series 12 è una delle funzionalità che Apple prevede per più avanti nel 2026. Immagine: Apple

Cosa significa beta per Siri AI stessa

La funzionalità di punta è in beta il giorno del rilascio. Apple descrive Siri AI come disponibile in beta in iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27, inizialmente disponibile in inglese e non disponibile per gli utenti di età inferiore a 13 anni.

Apple non ha pubblicato che cosa cambi in pratica l’etichetta beta, se terminerà con un aggiornamento minore o quali siano i criteri di uscita. Si tratta di un’etichetta su una funzionalità già distribuita in un sistema operativo già distribuito, non di un programma facoltativo, una distinzione che vale la pena tenere presente quando si valuta iPhone 18 Pro per le sue funzionalità di Apple Intelligence.

Le funzionalità che arrivano il primo giorno

Molte arrivano lunedì. Apple elenca Image Playground con immagini fotorealistiche, Genmoji, Spatial Reframing, lo strumento Extend e lo strumento Clean Up migliorato in Photos, Image Wand in Notes, gli argomenti delle schede di Safari e Notify Me, la classificazione della ricerca in Mail, la modalità Siri in Camera, Live Translation, le descrizioni degli eventi di Calendar e i comandi di Shortcuts creati da una descrizione.

Due di queste presentano condizioni proprie anziché date. Image Playground e gli strumenti di modifica delle foto sono citati nella nota di Apple sui limiti di utilizzo giornaliero e Notify Me di Safari è disponibile solo in inglese. La differenza è che queste sono disponibili lunedì, mentre le sei precedenti non lo sono.

Perché questo conta più della fascia in cui ti trovi

Un vincolo hardware è almeno verificabile. Puoi controllare se possiedi un iPhone 15 Pro o superiore, e puoi controllare se possiedi uno dei sei iPhone nella fascia alta che aggiunge la personalizzazione vocale di Siri e il modello di Dettatura più recente. Una data che riporta “più avanti quest’anno” non è affatto verificabile.

Questo influisce anche sulla decisione di acquisto di questa settimana. I preordini per iPhone 18 Pro a 1.199 dollari si aprono oggi e il telefono arriva venerdì 18 settembre, mentre iPhone Duo viene spedito il 23 ottobre con iOS 27.1 anziché iOS 27.0. Nessuno dei due dispositivi riceve nemmeno una delle sei funzioni prima di chiunque altro, perché il vincolo è il software, non il silicio.

Cosa Apple non ha detto

Apple non ha pubblicato alcuna data per i suggerimenti in Messaggi o per gli avvisi di Password, nessun mese per Live Rewind, Riepilogo Siri o l’app Salute ridisegnata, e nessuna data di rilascio per iOS 27.1. Non ha detto quando Siri AI uscirà dalla beta, non ha indicato le lingue che seguiranno le cinque di ottobre e non ha pubblicato un’ora per l’aggiornamento di lunedì.

La nostra guida al rilascio di iOS 27 copre ciò che viene rilasciato lunedì 14 settembre. Aggiorneremo questo elenco man mano che ciascuna delle sei funzioni riceverà una data, e il prossimo momento in calendario è l’arrivo a ottobre delle cinque lingue aggiuntive di Siri AI.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.