L’écran externe de 5,4 pouces de l’iPhone Duo : 460 ppp, 90 % d’un iPhone 18 Pro et 44 heures de vidéo

Apple iPhone Duo colors
Image: Apple

L’écran externe de l’iPhone Duo est un Super Retina XDR OLED de 5,4 pouces à 1398 par 2034 pixels et 460 ppp, et Apple indique qu’il représente plus de 90 % de la surface d’écran de l’iPhone 18 Pro de 6,3 pouces. Il prend en charge ProMotion jusqu’à 120 Hz et Always-On, est protégé par Ceramic Shield 2 et affiche le chiffre d’autonomie le plus élevé annoncé par Apple pour ce téléphone : jusqu’à 44 heures de lecture vidéo, contre 31 heures sur l’écran interne.

Tailles des écrans de l’iPhone Duo d’Apple
L’écran externe de 5,4 pouces à côté de l’écran pliable de 7,6 pouces. Image : Apple

C’est cette combinaison qui, dans la fiche technique de l’iPhone Duo, déterminera le plus probablement si le téléphone est agréable à posséder, car l’écran externe est celui que vous utilisez chaque fois que vous n’ouvrez pas le téléphone. Apple lui attribue la même densité de pixels que l’iPhone 18 Pro et une densité supérieure aux 430 ppp de la dalle interne de 7,6 pouces.

Points clés : l’écran externe de l’iPhone Duo

CaractéristiqueÉcran externe
TailleSuper Retina XDR OLED de 5,4 pouces, 5,36 pouces mesurés en diagonale
Définition1398 par 2034 pixels à 460 ppp
RafraîchissementRafraîchissement adaptatif ProMotion jusqu’à 120 Hz, Always-On
Luminosité1 000 nits typiques, 1 600 nits en crête HDR, 3 000 nits en crête en extérieur
Verre de protectionCeramic Shield 2, crédité d’une résistance aux rayures trois fois meilleure
Comparaison d’ApplePlus de 90 % de la surface d’écran de l’iPhone 18 Pro
Caméra avant12 Mpx Cadre centré, f/2,2, avec Flash Retina
Lecture vidéoJusqu’à 44 heures, et jusqu’à 37 heures en streaming
Caméra avant Cadre centré de l’iPhone Duo d’Apple
La caméra 12 Mpx Cadre centré se trouve sur l’écran externe, à f/2,2 avec Flash Retina. Image : Apple

À quel point il est réellement plus petit qu’un iPhone 18 Pro

La diagonale est ici le chiffre trompeur. Un écran de 5,4 pouces semble bien plus petit que l’iPhone 18 Pro de 6,3 pouces, et la présentation d’Apple consiste à dire que l’écart de surface est inférieur à 10 %.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Cela fonctionne parce que l’écran externe a une forme différente. Il est plus court qu’un écran d’iPhone standard et nettement plus large, ce qui explique aussi pourquoi Apple indique que les deux écrans du Duo partagent le même format d’image.

La densité de pixels reste inchangée à 460 ppp, le même chiffre qu’Apple indique pour l’iPhone 18 Pro, le Pro Max et le reste de la gamme actuelle. L’écran interne est le seul écran d’iPhone qu’Apple indique en dessous de cette valeur, à 430 ppp.

Apple iPhone Duo Call Context
Le widget Call Context, l’une des nouveautés d’iOS 27.1 qu’Apple a présentées pour l’iPhone Duo. Image : Apple

C’est sur l’écran externe que pointent les caméras

Apple a placé la caméra avant 12 Mpx avec Cadre centré sur l’écran externe, à f/2,2 avec Flash Retina, et elle enregistre en 4K Dolby Vision à 24, 25, 30 ou 60 i/s. La caméra FaceTime de l’écran interne se trouve sous la dalle à f/1,8 et plafonne à 1080p.

Quatre des fonctions photo exclusives du Duo s’exécutent également sur cet écran : Smart Take, Duo Preview, Kid Cue et Duo FaceTime utilisent tous l’écran externe pour montrer quelque chose au sujet pendant que les caméras arrière 48 Mpx Dual Fusion font le travail.

Apple mentionne également un bouton Camera Control avec un mode Siri Camera, ce qui signifie que l’écran externe sert de viseur pour la plupart des photos que vous prenez avec le téléphone fermé.

L’argument de l’autonomie pour le garder fermé

Apple publie des autonomies distinctes pour chaque écran, et l’écart est important. La lecture vidéo atteint jusqu’à 44 heures sur l’écran externe et jusqu’à 31 heures sur l’écran interne, avec une vidéo en streaming jusqu’à 37 et 26 heures respectivement.

Le chiffre phare de 24 heures d’autonomie en usage typique se situe en dessous des deux, car Apple précise qu’il suppose une utilisation égale des écrans interne et externe. La conception à double batterie d’Apple place une cellule de part et d’autre de la pliure.

Caractéristique de batterieÉcran externeÉcran interne
Lecture vidéoJusqu’à 44 heuresJusqu’à 31 heures
Vidéo en streamingJusqu’à 37 heuresJusqu’à 26 heures
Usage typiqueJusqu’à 24 heures, en supposant une utilisation égale des deux écransMême chiffre
Recharge50 % en environ 20 minutes avec un adaptateur 60 WMême chiffre

À titre de comparaison, l’iPhone 18 Pro Max est annoncé pour jusqu’à 45 heures de lecture vidéo, un chiffre que notre guide sur la batterie de l’iPhone 18 Pro détaille. Le chiffre du Duo fermé s’en approche à moins d’une heure.

Ce qu’Apple n’a pas dit

Apple ne publie aucune surface d’écran absolue pour l’un ou l’autre panneau, seulement les comparaisons en pourcentage, et ne reprend pas le rapport de contraste de 2,000,000:1 de l’écran interne dans la fiche de l’écran externe. Aucun chiffre de luminosité minimale n’est communiqué et aucune limite inférieure n’est indiquée pour ProMotion sur l’un ou l’autre écran.

Personne en dehors d’Apple n’a utilisé l’iPhone Duo, si bien que l’utilisabilité de l’écran externe une fois le téléphone fermé n’a pas été testée. Les précommandes ouvrent le vendredi 16 octobre à 5 h du matin (heure du Pacifique) et le téléphone sera commercialisé le vendredi 23 octobre.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.