Les caméras arrière de l’iPhone Duo ressemblent à celles de l’iPhone 17, pas à celles de l’iPhone 18 Pro

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Main camera
Image: Apple

Alignez les fiches techniques des iPhone 2026 d’Apple, et les caméras arrière de l’iPhone Duo ne se trouvent pas à côté de celles de l’iPhone 18 Pro. Elles se trouvent à côté de celles de l’iPhone 17 : un appareil photo principal de 48 Mpx à 26 mm et f/1,6, un ultra grand-angle de 48 Mpx à 13 mm et f/2,2, et un recadrage 2x de 12 Mpx à 52 mm et f/1,6, avec des paliers optiques de 0,5x, 1x et 2x sur les deux téléphones.

Caméra ultra grand-angle Fusion 48 Mpx de l’Apple iPhone Duo
L’ultra grand-angle 48 Mpx de l’iPhone Duo, indiqué à 13 mm et f/2,2 comme celui de l’iPhone 17. Image : Apple

L’iPhone 18 Pro est le modèle qui rompt le schéma, avec un troisième objectif, une focale principale différente et une ouverture variable. Le Duo démarre à 1 999 $ et l’iPhone 17 est affiché à partir de 899 $, de sorte que les deux mêmes focales se retrouvent aux deux extrémités de la gamme iPhone d’Apple.

Points clés : la gamme de caméras arrière de tous les iPhone annoncés par Apple ce mois-ci

CaractéristiqueiPhone 18 Pro and Pro MaxiPhone DuoiPhone 17iPhone Air
Principal48 Mpx Fusion, 24 mm, ouverture variable de f/1,48 à f/448 Mpx, 26 mm, f/1,648 Mpx, 26 mm, f/1,648 Mpx, 26 mm, f/1,6
Ultra Grand Angle48 Mpx, 13 mm, f/2,248 Mpx, 13 mm, f/2,248 Mpx, 13 mm, f/2,2Aucun
Téléobjectif48 Mpx, 100 mm, f/2,8, tétraprismeAucunAucunAucun
2xRecadrage 12 Mpx à 48 mmRecadrage 12 Mpx à 52 mm, f/1,6Recadrage 12 Mpx à 52 mm, f/1,6Recadrage 12 Mpx
Paliers optiques0,5x, 1x, 2x, 4x, 8x0,5x, 1x, 2x0,5x, 1x, 2x1x, 2x
Caméra avant18 Mpx avec Cadre centré, f/1,912 Mpx f/2,2 à l’extérieur, f/1,8 sous l’écran à l’intérieur18 Mpx avec Cadre centré, f/1,918 Mpx, f/1,9
Prix de départDès 1 199 $Dès 1 999 $Dès 899 $Dès 1 099 $
Téléobjectif 2x de l’Apple iPhone Duo
Le réglage 2x du Duo est un recadrage de 12 Mpx du capteur principal à 52 mm, et non un objectif séparé. Image : Apple

Trois gammes qui correspondent exactement à l’iPhone 17

Les fiches techniques d’Apple présentent l’appareil photo principal du Duo comme un capteur Fusion de 48 Mpx à 26 mm et f/1,6 avec stabilisation par déplacement du capteur, son ultra grand-angle comme un capteur de 48 Mpx à 13 mm et f/2,2 offrant un champ de vision de 120 degrés, et son réglage 2x comme un recadrage de 12 Mpx du capteur principal à 52 mm. Ce sont aussi les trois chiffres de l’iPhone 17.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Même constat du côté de la plage de zoom. Apple annonce des paliers optiques de 0,5x, 1x et 2x pour les deux, une plage de zoom optique de 4x pour le Duo, ainsi qu’un zoom numérique jusqu’à 10x. L’iPhone 17 était vendu 799 $ à son lancement, et Apple a augmenté son prix de 100 $ le 9 septembre, ce qui place 1 070 $ entre un iPhone 17 de 256 Go et un iPhone Duo 256 Go embarquant les deux mêmes focales.

Photographie de l’appareil principal Fusion 48 Mpx de l’Apple iPhone 18 Pro
L’appareil photo principal de l’iPhone 18 Pro, un capteur Fusion 48 Mpx de 24 mm doté de quatre crans d’ouverture. Image : Apple

Là où le Duo prend de l’avance sur l’iPhone standard

Les objectifs sont identiques. Ce qu’Apple annonce autour d’eux ne l’est pas.

CapacitéCe qu’Apple annonce pour l’iPhone Duo
Plafond vidéo4K Dolby Vision jusqu’à 120 i/s. La fiche vidéo de l’iPhone 17 d’Apple plafonne à 60 i/s
Ralenti4K à 120 i/s et 1080p à 240 i/s
Capture doubleVidéo avant et arrière simultanée, 4K à 30 i/s
Mode ActionJusqu’à 2,8K à 60 i/s
Cadre centré arrièreCadre centré sur la caméra arrière, plus Duo Preview sur l’écran externe
MacroMacro 48 Mpx sur l’ultra grand-angle
DéclencheurZéro latence au déclenchement sur l’appareil photo principal Fusion de 48 Mpx
TransfertUSB-C avec USB 3 jusqu’à 10 Gb/s, contre USB 2 à 480 Mb/s sur l’iPhone 17

Apple dote également le Duo d’un bouton Contrôle de l’appareil photo accompagné d’un mode Caméra Siri, des Styles photographiques 3 et de quatre fonctions exclusives au format pliable : Smart Take, Duo Preview, Kid Cue et Duo FaceTime. Lorsqu’une ligne est absente de la fiche technique de l’iPhone 17 plutôt que contredite, considérez-la comme non publiée.

Caméra avant Center Stage de l’iPhone Duo d’Apple
La caméra Center Stage de 12 Mpx de l’écran externe de l’iPhone Duo. Image : Apple

Ce qu’ajoute le troisième objectif du Pro

L’écart entre le Duo et le système photo de l’iPhone 18 Pro est celui qu’Apple ne resserre pas. Le Pro ajoute un téléobjectif Fusion de 48 Mpx à 100 mm et f/2,8 avec un tétraprisme et une stabilisation 3D par déplacement de capteur, des recadrages de qualité optique qu’Apple répertorie à 12 Mpx à 48 mm et à 12 Mpx à 200 mm, un réglage de qualité optique 8x, une plage de qualité optique 16x et un zoom numérique jusqu’à 40x. Son appareil photo principal est un 24 mm offrant quatre crans d’ouverture à f/1,48, f/1,8, f/2,8 et f/4.

En face, la portée maximale publiée du Duo est un recadrage 2x de 12 Mpx, et son plafond numérique est de 10x.

C’est sur la caméra avant que le Duo se retrouve en dessous de toute la gamme

Apple installe une caméra Center Stage de 18 Mpx ouvrant à f/1,9 sur l’iPhone 18 Pro, l’iPhone 18 Pro Max, l’iPhone 17 et l’iPhone Air. Le Duo n’utilise cette caméra ni en position externe ni en position interne. La caméra de son écran externe est un capteur de 12 Mpx à f/2,2, qui enregistre en 4K Dolby Vision jusqu’à 60 i/s, et la caméra interne se trouve sous l’écran pliable, ouvre à f/1,8 et enregistre en 1080p à 30 ou 60 i/s.

Ainsi, l’iPhone le plus cher vendu par Apple est aussi le seul nouveau modèle dont la caméra avant affiche 12 Mpx, et le seul dont la vidéo issue de la caméra selfie sur le grand écran plafonne à 1080p.

Ce qu’Apple n’a pas dit

La liste des caractéristiques vidéo publiée par Apple pour le Duo ne mentionne pas ProRes, Apple Log 2 ni Genlock, qui figurent tous sur la fiche de l’iPhone 18 Pro, et Apple n’a pas indiqué si le Duo les prend en charge. Apple n’a publié aucune comparaison de qualité d’image entre le Duo et un autre iPhone, aucune taille de capteur et aucun chiffre de zoom numérique pour l’iPhone 17. Personne en dehors d’Apple n’a utilisé d’iPhone Duo ; rien de tout cela n’a donc été testé.

Les précommandes de l’iPhone 18 Pro et de l’iPhone 18 Pro Max doivent s’ouvrir aujourd’hui, samedi 12 septembre, à 5 h du matin (heure du Pacifique), avant la sortie du 18 septembre. Les précommandes de l’iPhone Duo s’ouvriront le vendredi 16 octobre, et il sera expédié le vendredi 23 octobre.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.