Os AirPods 5 custam $129, e os AirPods Pro 3 custam $249; pela primeira vez, ambos têm Cancelamento Ativo de Ruído (ANC). A economia de $120 é real, assim como a lista de recursos que a Apple reserva para o modelo Pro: sensor de frequência cardíaca, ferramentas de saúde auditiva, classificação IP57 e até 8 horas de bateria com o ANC ligado.
O que mudou hoje é o tamanho dessa lista. Há um ano, os AirPods com ANC mais baratos eram os AirPods 4 com ANC, de $179. Agora, segundo o comunicado de imprensa da Apple, o modelo de $129 remove até 50% mais ruído do que aquele produto.
O que você perde ao escolher os AirPods 5 em vez dos AirPods Pro 3
A maior diferença funcional é a saúde. Os AirPods Pro 3 têm um sensor de frequência cardíaca PPG personalizado que alimenta o app Fitness em mais de 50 tipos de treino e oferecem os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo, com Proteção Auditiva na UE e no Reino Unido. O comunicado da Apple sobre os AirPods 5 não menciona nada disso.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
A bateria é a próxima diferença. A Apple avalia os AirPods Pro 3 em até 8 horas com o ANC ligado e até 10 horas no modo Transparência, contra até 5 horas nos AirPods 5. Com o estojo, são 24 horas contra 22 horas.
- Sensor de frequência cardíaca durante os treinos
- Recursos de Teste de Audição, Aparelho Auditivo e Proteção Auditiva
- Resistência a poeira e água IP57; os AirPods 5 têm um design aprimorado, mas sem classificação
- Encaixe intra-auricular vedado com cinco tamanhos de ponteiras com espuma, incluindo XXS
- Três horas extras por carga com o ANC ligado
- Estojo de carregamento MagSafe; os AirPods 5 precisam do modelo de $149 para carregamento sem fio
- Controle de volume na haste no modelo de $129; somente os AirPods 5 de $149 têm controle por deslize
O cancelamento de ruído em si é mais difícil de classificar. A alegação da Apple para os AirPods Pro 3 é de até o dobro da remoção de ruído em relação aos AirPods Pro anteriores, enquanto a alegação dos AirPods 5 é medida em comparação com os AirPods 4 com ANC. A Apple não publicou uma comparação direta entre os AirPods 5 e os AirPods Pro 3, e o encaixe vedado bloqueia o som antes de o ANC começar a agir.
| AirPods 5 | AirPods Pro 3 | |
|---|---|---|
| Preço | $129 ($149 com Estojo de Carregamento Sem Fio) | $249 |
| ANC | Sim | Sim |
| Transparência, Áudio Adaptativo, Detecção de Conversa | Sim | Sim |
| Áudio Espacial Personalizado | Sim | Sim |
| Tradução ao Vivo | Sim | Sim |
| Respostas com gestos de cabeça | Sim | Sim |
| Bateria, ANC ligado | Até 5 horas | Até 8 horas |
| Sensor de frequência cardíaca | Não | Sim |
| Recursos auditivos | Não mencionados | Sim |
| Classificação IP | Não publicada | IP57 |
| Chip | Não publicado | H2 |
O que você não perde
Os modos de audição são os mesmos no papel. Transparência, Áudio Adaptativo, Detecção de Conversa, EQ Adaptativo e Áudio Espacial Personalizado estão todos no comunicado dos AirPods 5, e a Apple atribui o ANC a uma arquitetura acústica multiporta inspirada nos AirPods Pro 3.
Os recursos de software mais recentes também estão em ambos. Tradução ao Vivo, respostas com gestos de cabeça e Siri AI em modo mãos livres, que exige iOS 27 e um iPhone com Apple Intelligence, aparecem todos na lista de recursos dos AirPods 5. A Apple não disse se algum deles se comporta de maneira diferente no modelo mais barato.
Os AirPods 5 também mantêm o design aberto, o que é uma preferência, e não um downgrade. Quem acha as ponteiras desconfortáveis ou quer ouvir mais do ambiente por padrão só encontra isso nos modelos abertos.
Quem ainda deve pagar $249 pelos AirPods Pro 3
Compre os AirPods Pro 3 se você quer dados de frequência cardíaca sem um relógio, precisa dos recursos auditivos, passa longos dias com o ANC ligado ou quer uma classificação IP57 confirmada. Compre os AirPods 5 se você quer os modos de audição pela metade do preço e prefere um encaixe aberto.
A pré-venda dos AirPods 5 começou hoje, 9 de setembro, e as lojas os terão em estoque na sexta-feira, 18 de setembro. Nosso resumo de rumores dos AirPods 5 mostra o que era esperado antes da keynote, e nosso live blog do evento da Apple cobre o restante da primeira keynote de John Ternus como CEO.
Discussion