A Siri AI chega como beta na segunda-feira, 14 de setembro, apenas em inglês, com francês, japonês, coreano, português e espanhol a chegarem em outubro, sem um dia específico indicado pela Apple. Seis outras perguntas frequentes são respondidas diretamente nas próprias páginas da Apple dedicadas à Siri e à Apple Intelligence.
É na exclusão da União Europeia que reside a maior parte da confusão, porque a Apple menciona três sistemas operativos, e não um, e deixa passar discretamente outras duas plataformas. O que se segue é o que o comunicado de imprensa e as páginas de produto da própria Apple dizem, sem preencher nada que a Apple deixe em branco.
| Item | O que a Apple publica |
|---|---|
| Estado no lançamento | Beta, no iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 |
| Primeiro idioma | Apenas inglês |
| Idiomas adicionados em outubro | Francês, japonês, coreano, português, espanhol, sem dia indicado |
| Idade mínima | Não disponível para utilizadores com menos de 13 anos |
| Disponibilidade na UE | Não disponível no iOS, no iPadOS ou no watchOS; disponível no macOS e no visionOS |
A Siri AI está pronta no primeiro dia ou ainda está a ser testada?
É uma versão beta, de acordo com a descrição da própria Apple, disponível no iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27, com lançamento a 14 de setembro para qualquer pessoa com um dispositivo compatível definido em inglês. Os proprietários de um Apple Watch recebem-na numa beta posterior do watchOS 27, e não no lançamento, de acordo com os materiais para programadores da Apple, o que representa um calendário separado das outras quatro plataformas.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Qual é o primeiro idioma da Siri AI e o que chega em outubro?
O comunicado de imprensa da Apple afirma que a Siri AI chega para utilizadores com um dispositivo compatível definido em inglês, com o suporte para francês, japonês, coreano, português e espanhol a chegar em outubro. A Apple não associou uma data específica dentro de outubro a esse lançamento em nenhuma página que tenha publicado.
Porque é que a Siri AI não funciona na UE no iPhone?
A explicação da própria Apple, do seu comunicado de imprensa de junho, é que a Siri AI não estará inicialmente disponível na UE no iOS, no iPadOS e no watchOS, uma restrição que a Apple associa a requisitos de interoperabilidade que, segundo afirma, a obrigariam a dar a assistentes concorrentes o mesmo acesso profundo ao sistema que a própria Siri AI obtém. A Apple acrescenta que está a trabalhar arduamente para encontrar um caminho que preserve a privacidade e a segurança dos seus utilizadores, sem apresentar um calendário para quando isso poderá acontecer.
A Siri AI funciona em algum ponto da UE?
Sim, em duas plataformas que a Apple trata de forma diferente das outras três. A formulação da própria Apple indica que os utilizadores da UE poderão aceder à Siri AI quando configurado num idioma suportado no Mac e no Apple Vision Pro, porque a exclusão da Apple menciona apenas o iOS, o iPadOS e o watchOS, e não o macOS ou o visionOS. Um cliente da UE que compre o novo iPhone ou um novo Apple Watch este mês recebe uma versão mais pequena da história de software de 9 de setembro do que um cliente da UE que compre um Mac ou uma Vision Pro.
Existe um limite de idade e o que se passa com a China?
A Apple afirma claramente que a Siri AI não está disponível para utilizadores com menos de 13 anos. Sobre a China, a Apple não publicou absolutamente nada: nem data, nem lançamento parcial, nem declaração regulamentar, em apple.com, no Apple Newsroom, na documentação para programadores ou na documentação de suporte, embora a Apple identifique a China como um mercado de lançamento para as pré-encomendas do hardware do iPhone 18 Pro e do iPhone Duo.
| Plataforma | Siri AI na UE no lançamento |
|---|---|
| iOS | Não |
| iPadOS | Não |
| watchOS | Não |
| macOS | Sim, requer idioma suportado |
| visionOS | Sim, requer idioma suportado |
O que a Apple não disse
A Apple não indicou uma data específica de outubro para os cinco idiomas adicionais, não publicou nada sobre o Siri AI na China e não disse quando ou se a exclusão na UE para o iOS, iPadOS e watchOS será levantada.
A 12 de setembro de 2026, o Siri AI está a dois dias do lançamento beta apenas em inglês, parte do anúncio mais abrangente de 9 de setembro. A próxima data a acompanhar é o dia de outubro a que a Apple efetivamente associar o suporte de francês, japonês, coreano, português e espanhol, uma vez que, até agora, só se comprometeu com o mês.
Discussion