Siri AI aggiunge due funzioni di scrittura a Messaggi e Mail in iOS 27: secondo Apple, «può ora generare una bozza da zero o fornire un feedback su ciò che hai scritto». Apple afferma inoltre che fa corrispondere il tono e la punteggiatura che usi normalmente con un determinato destinatario e che una Correzione automatica a livello di sistema viene eseguita in parallelo.
Si tratta di un cambiamento di portata piuttosto che di una nuova app. Apple presenta entrambe le funzioni come parte di Scrivi con Siri all’interno delle app che già usi, ed entrambe arrivano con l’etichetta beta che Apple ha associato a Siri AI su iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27.
Punti chiave: la scrittura di Siri AI in iOS 27
| Voce | Dettaglio | Fonte |
|---|---|---|
| Cosa fa | Genera una bozza da zero oppure fornisce un feedback sul testo che hai scritto | La pagina di iOS 27 di Apple |
| Dove funziona | Messaggi e Mail | La pagina di iOS 27 di Apple |
| Corrispondenza del tono | Fa corrispondere il tono e la punteggiatura usati con un determinato destinatario in Mail o Messaggi | La pagina di Siri di Apple |
| A livello di sistema | Correzione automatica | La pagina di Siri di Apple |
| Stato | Beta in iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 | La pagina di Siri di Apple |
| Lingua al lancio | Inglese, con francese, giapponese, coreano, portoghese e spagnolo a ottobre | Il comunicato stampa di Apple |
| Dispositivi | iPhone con Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, 15 Pro Max e iPhone 16 o successivi | La pagina di iOS 27 di Apple |
| Rilascio | Lunedì 14 settembre 2026, gratuito | La pagina di iOS 27 di Apple |
Bozza, feedback e Correzione automatica a confronto
| Funzione | Cosa dice Apple che fa | Dove |
|---|---|---|
| Bozza da zero | Genera una nuova bozza che non hai iniziato | Messaggi e Mail |
| Feedback | Commenta ciò che hai già scritto | Messaggi e Mail |
| Corrispondenza del tono | Fa corrispondere tono e punteggiatura per quel destinatario | Messaggi e Mail |
| Correzione automatica | Viene eseguita a livello di sistema | In tutto il sistema, secondo la pagina di Siri di Apple |
Apple non ha pubblicato una descrizione dettagliata di cosa copre il feedback, se viene formulato come suggerimenti o come modifiche da accettare, né se la bozza arriva nel campo del messaggio o in un pannello separato.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
Cosa significa in pratica la corrispondenza del tono
La descrizione di Apple è specifica riguardo al segnale che utilizza: il tono e la punteggiatura che usi con quella persona, in Mail e in Messaggi. Una nota a un responsabile e una risposta a una chat di gruppo dovrebbero quindi risultare diverse, senza che tu debba impostare un livello di formalità.
Ciò implica inoltre che la funzione legga la corrispondenza esistente per contestualizzare, il che è coerente con il resto di Siri AI. Apple afferma che l’assistente attinge al contesto personale sul dispositivo e che Apple Intelligence viene eseguita sul dispositivo e tramite Private Cloud Compute, dove, secondo Apple, i dati personali non vengono archiviati né resi accessibili ad Apple.
Cosa serve e dove non funziona al lancio
Ti serve un iPhone con Apple Intelligence. La pagina di iOS 27 di Apple elenca iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e iPhone 16 o successivi, il che include i nuovi iPhone 18 Pro e 18 Pro Max e l’iPhone Duo in arrivo a ottobre. Tutti gli iPhone 11 e successivi ricevono iOS 27, ma le funzioni di scrittura non ne fanno parte.
Due lacune regionali sono importanti. Le pagine di Apple indicano che Siri AI non sarà inizialmente disponibile nell’UE su iOS, iPadOS e watchOS, anche se il comunicato di giugno di Apple affermava che gli utenti di Mac e Apple Vision Pro nell’UE possono usarlo in una lingua supportata. Lo stesso comunicato precisava inoltre che le nuove funzioni di Apple Intelligence non sono disponibili in Cina mentre l’azienda affronta i requisiti normativi.
Apple segnala inoltre che le funzioni di Apple Intelligence basate su server, Siri AI inclusa, sono soggette a limiti di utilizzo giornalieri e che in futuro sarà disponibile un accesso ampliato a pagamento. Non è stato pubblicato alcun numero né alcun prezzo per nessuno dei due.
Perché non esiste ancora una guida passo passo
Gli elenchi di passaggi pubblicati dal supporto Apple sono ancora quelli di iOS 26 e non esiste una guida che copra gli strumenti di scrittura di Siri AI in Messages o Mail. Tutto quanto sopra proviene dalle pagine di Apple su iOS 27 e Siri, non da una procedura dettagliata del supporto.
Non stiamo inventando una procedura numerata per una funzione che arriva tra quattro giorni. Aspettati che i punti di accesso compaiano nelle schermate di composizione di Messages e Mail quando iOS 27 arriverà il 14 settembre, e aspettati che le etichette siano diverse da qualsiasi istruzione relativa a iOS 26 che trovi oggi.
Quello che Apple non ha detto
- Se il feedback compare come suggerimenti inline, un riepilogo o modifiche da accettare una per una.
- Come richiamare una bozza da zero in Messages e Mail.
- Se le app di posta e messaggistica di terze parti possono usare la stessa funzione di stesura.
- Se la funzione Proofread automatica a livello di sistema può essere disattivata o quali app copre.
- Il limite di utilizzo giornaliero per le richieste di scrittura e il prezzo del futuro piano a pagamento.
- Quando l’etichetta beta verrà rimossa da Siri AI o quando arriverà nell’UE su iPhone.
iOS 27 è gratuito e arriva lunedì 14 settembre con Siri AI in beta in inglese e altre cinque lingue a ottobre, secondo il comunicato stampa di Apple. La nostra guida al giorno di uscita di iOS 27 elenca tutto il resto dell’aggiornamento e il resoconto dell’evento Surprise and shine copre l’hardware annunciato insieme a esso.
Discussion