Ultra grande angular de 48 MP do iPhone Duo: 13 mm, f/2.2, 120 graus e macro de 48 MP

Apple iPhone Duo 48MP Fusion Ultra Wide camera
Image: Apple

A segunda lente traseira do iPhone Duo é uma ultra grande angular de 48 MP a 13 mm e f/2.2 com um campo de visão de 120 graus, e a Apple afirma que corresponde à ultra grande angular do iPhone 18 Pro. As especificações da Apple também lhe atribuem o modo macro de 48 MP, o que faz dela a única câmara do telemóvel que fotografa tanto o mais amplo como o mais próximo.

Câmara principal Fusion de 48 MP do Apple iPhone Duo
A câmara principal de 48 MP a 26 mm, a outra lente traseira do Duo. Imagem: Apple

É a única câmara em que o iPhone Duo não fica a dever nada à linha Pro. A câmara principal é fixa em f/1.6 em vez de variável, e não existe teleobjetiva, mas a ultra grande angular tem a mesma especificação publicada num telemóvel dobrável de 1.999 dólares e no iPhone 18 Pro de 1.199 dólares.

Factos-chave: a ultra grande angular do iPhone Duo

EspecificaçãoO que a Apple indica
ResoluçãoUltra grande angular de 48 MP, metade do sistema Dual Fusion de 48 MP
Distância focal13 mm
Aberturaf/2.2
Campo de visão120 graus
MacroModo macro de 48 MP
Passo de zoom0,5x, o limite inferior de uma gama ótica de 4x
EstabilizaçãoNão indicada. A estabilização ótica de imagem por deslocamento do sensor (sensor-shift OIS) está indicada apenas na câmara principal
Comparação da AppleCorresponde à ultra grande angular do iPhone 18 Pro
Câmara do Apple iPhone Duo em pouca luz
Uma fotografia de amostra do Apple iPhone Duo em pouca luz. Imagem: Apple

A única câmara que o Duo partilha com o iPhone 18 Pro

O comunicado de imprensa da Apple afirma que a ultra grande angular do Duo corresponde à do iPhone 18 Pro, e as duas fichas de especificações coincidem linha a linha: 48 MP, 13 mm, f/2.2, 120 graus.

Don’t miss the best of The Mac Observer

Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.

Or get it by email

Essa paridade não se estende ao resto do sistema. A câmara principal do Pro varia entre f/1.48, f/1.8, f/2.8 e f/4.0, e acrescenta uma teleobjetiva tetraprisma de 48 MP a 100 mm, que o Duo não tem sob qualquer forma.

Câmara traseiraiPhone DuoiPhone 18 Pro
Ultra grande angular48 MP, 13 mm, f/2.2, 120 graus48 MP, 13 mm, f/2.2, 120 graus
Principal48 MP, 26 mm, f/1.6 fixa48 MP, 24 mm, quatro passos de abertura
TeleobjetivaNenhuma48 MP, 100 mm, f/2.8, tetraprisma
Total de lentes traseirasDuasTrês
Passos óticos0,5x, 1x, 2x0,5x, 1x, 2x, 4x, 8x

O Duo tem quatro câmaras no total e apenas duas estão viradas para fora, pelo que todas as opções de enquadramento de 0,5x a 10x passam pela ultra grande angular ou pelo sensor principal. O nosso explicador das câmaras do Duo apresenta toda a configuração.

Tamanhos dos ecrãs do Apple iPhone Duo
Os ecrãs interior de 7,6 polegadas e exterior de 5,4 polegadas, ambos utilizáveis como visores. Imagem: Apple

O modo macro de 48 MP e aquilo que substitui

A Apple atribui o modo macro de 48 MP à ultra grande angular e não à câmara principal, o que é a configuração habitual no iPhone: a lente mais ampla é a que foca mais de perto, pelo que assume o trabalho de grande proximidade.

Num telemóvel sem teleobjetiva, isso dá à ultra grande angular as duas extremidades da gama útil do Duo. É a câmara de paisagem de 0,5x e a câmara de grande proximidade, e o sensor principal cobre tudo o que fica pelo meio.

A Apple não divulga qualquer distância mínima de focagem para o modo macro no Duo e não indica se a comutação para o modo macro é automática, como tem acontecido nos iPhone anteriores.

O número de 120 graus é o outro dado que vale a pena ler com atenção. Ele descreve quanto da cena a lente captura, não uma medida de qualidade, e é o mesmo valor que a Apple publica para a ultra-angular do iPhone 18 Pro e do iPhone 18 Pro Max.

O que a ultra-angular herda do restante do sistema

A Apple lista Deep Fusion, Smart HDR 5, Modo Noite, Iluminação de Retrato com seis efeitos, Estilos Fotográficos 3 e rastreamento de foco inteligente para o sistema de câmeras do Duo, sem detalhar a quais lentes cada recurso se aplica.

Os números de vídeo também são publicados para o sistema, e não por lente: 4K Dolby Vision a até 120 fps, Modo Cinema até 4K a 60 fps, Modo Ação até 2.8K a 60 fps e Captura Dupla em 4K a 30 fps. A proteção da lente é de cristal de safira e o flash é True Tone.

Ambas as telas do Duo podem servir de visor, e há um botão de Controle da Câmera com um modo Câmera da Siri. A comparação Duo contra o iPhone 18 Pro Max cobre o restante das diferenças de hardware.

Uma lente grande-angular também combina com o formato deste telefone em particular. A Apple descreve o Duo aberto como um formato amplo, parecido com um passaporte, e a tela interna de 7,6 polegadas é 50% maior que a tela do iPhone 18 Pro Max, então um enquadramento de 0,5x ganha uma quantidade incomum de espaço no visor.

A Apple não divulgou como a interface da câmera se comporta de forma diferente em cada tela, além de dizer que o iOS 27 adapta os layouts conforme o telefone esteja aberto, fechado ou apoiado.

O que a Apple não disse

A Apple não lista estabilização para a ultra-angular do Duo, não publica tamanho do sensor nem dos pixels para ela e não informa a distância de foco macro. Também não diz se a ultra-angular de 48MP pode gravar vídeo em sua resolução total nem quais taxas de quadros ela suporta sozinha.

Ninguém fora da Apple usou a câmera, portanto nada pode ser afirmado sobre o desempenho dela. As pré-encomendas do iPhone Duo começam na sexta-feira, 16 de outubro, às 5h PT, com envios a partir de sexta-feira, 23 de outubro.

Discussion

Join the discussionCommenting as a guest — your email is never published · Log in

Protected by Akismet — be kind, stay on topic.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.