O visionOS 27 chega gratuitamente na segunda-feira, 14 de setembro, e uma Apple Vision Pro original com M2 recebe quase tudo, incluindo a beta do Siri AI. Duas funcionalidades ficam reservadas para o headset M5: a personalização de voz do Siri e o modelo melhorado de Ditado no dispositivo da Apple.
A Apple não publicou qualquer nota de compatibilidade do visionOS 27, o que faz desta a única versão desta vaga de lançamentos sem uma lista de dispositivos e com uma data firme. As únicas linhas de hardware que a Apple traça para a Vision Pro são o patamar mínimo do Apple Intelligence no M2 e o escalão avançado no dispositivo no M5.
Factos essenciais sobre o visionOS 27
| Item | O que a Apple publica |
|---|---|
| Lançamento | Segunda-feira, 14 de setembro de 2026, gratuito |
| Build da versão candidata a lançamento | 24M362, emitida a 9 de setembro |
| Nota de compatibilidade | Nenhuma publicada para o visionOS 27 |
| Patamar mínimo do Apple Intelligence | Apple Vision Pro com M2 ou posterior |
| Escalão avançado no dispositivo | Apple Vision Pro com M5 |
| Siri AI | Beta, primeiro em inglês, com francês, japonês, coreano, português e espanhol em outubro |
| Siri AI na UE | Disponível na Apple Vision Pro quando configurada para um idioma suportado |
| Hora de lançamento | Não publicada |
As duas funcionalidades que a Apple reserva para o M5
| Funcionalidade | O que a Apple exige |
|---|---|
| Personalização de voz do Siri, abrangendo tom, velocidade, entoação e sotaque | Apple Vision Pro com M5 |
| Modelo melhorado de Ditado no dispositivo | Apple Vision Pro com M5 |
| Todas as outras funcionalidades do Apple Intelligence | Apple Vision Pro com M2 ou posterior |
A Apple designa este requisito como um modelo avançado no dispositivo e coloca as mesmas duas funcionalidades dependentes dele em todas as plataformas. No iPhone, esse escalão abrange seis modelos, incluindo o novo iPhone 18 Pro, e no Mac exige M3 ou posterior com 12 GB de memória unificada ou mais. Na Vision Pro, fica-se pelo M5.
Don’t miss the best of The Mac Observer
Set us as a preferred source and our Apple reporting ranks higher in your Google Search results and Discover feed — one tap, no account changes.
O que uma Vision Pro M2 recebe de facto
A maior parte do visionOS 27 não tem nada a ver com o Apple Intelligence, pelo que o escalão acima não determina se vale a pena instalar a atualização. A lista de funcionalidades publicada pela Apple inclui:
- Transformar uma panorâmica numa cena espacial e defini-la como um Ambiente pessoal
- Janelas com curvatura, que, segundo a Apple, permitem ver confortavelmente mais conteúdo
- Um novo Ambiente chamado Thórsmörk, uma aurora islandesa com tons mutáveis
- Ambientes Web, para que o Safari suporte experiências web totalmente imersivas, além do agrupamento automático de marcadores e da Lista de Leitura por tópico
- Pré-visualização espacial do Mac, que traz modelos 3D de um Mac para o seu espaço para pré-visualizar e editar
- Controlo por Fixação que seleciona com o olhar sem temporizador e notificações que se expandem quando olha para elas
- Um Centro de Controlo reorganizado em três áreas, widgets extrapequenos e um widget do Ecrã Virtual do Mac
- Agrupamento de quadros e pastas no Freeform, sincronização mais rápida do Messages com contagens de não lidas e pesquisa dentro de um programa no Podcasts
A Apple descreve alguns itens como sendo disponibilizados mais tarde, incluindo o recurso Passwords que atualiza palavras-passe fracas ou comprometidas para si. O nosso resumo do evento cobre o hardware que a Apple anunciou a 9 de setembro, o qual não incluiu um headset.
A alegação de velocidade que a Apple mediu no headset mais antigo
A Apple afirma que o Vision Pro no visionOS 27 “inicia e liga-se ao Wi-Fi até três vezes mais rapidamente.” A nota de rodapé é a parte interessante: o teste decorreu em agosto de 2026 num Apple Vision Pro M2, comparando o visionOS 26.6 com uma build de pré-lançamento do visionOS 27.
Assim, o único valor de desempenho que a Apple publica para o visionOS 27 foi produzido no headset que os seus proprietários têm desde o lançamento, e não no atual modelo M5. A Apple não publica nenhum valor equivalente para o M5.
O Vision Pro é uma das duas plataformas que mantêm a Siri AI na UE
A exclusão da Apple menciona iOS, iPadOS e watchOS, e não menciona macOS nem visionOS. A redação da Apple é que os utilizadores de Mac e Apple Vision Pro na UE poderão aceder à Siri AI quando estiverem configurados para um idioma suportado, e que está a trabalhar para encontrar um caminho a seguir para as outras três.
Um Vision Pro em Dublin ou Berlim recebe, por isso, o assistente beta na segunda-feira, enquanto um iPhone na mesma sala não o recebe, o que a nossa cobertura do iOS 27 expõe na íntegra. O blogue em direto da keynote mostra que a Apple não discutiu a divisão no palco.
O que a Apple não disse
- Qualquer nota de rodapé de compatibilidade do visionOS 27, tal como publica uma para iOS, iPadOS, macOS e watchOS
- Uma hora de lançamento a 14 de setembro
- Se o headset M2 recebe o nível avançado no dispositivo mais tarde
- Qualquer valor de arranque ou de Wi-Fi medido no headset M5
- Uma data para o recurso Passwords listado como a chegar numa atualização futura
O visionOS 27 chega na segunda-feira, 14 de setembro, juntamente com o iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate e watchOS 27. A Siri AI permanece em beta em todos os cinco, com os seus cinco idiomas adicionais previstos para outubro.
Discussion